Xınıs, Xınıslı, Xıns - ġamaxı, Gə-
dəbəy, Kürdəmir, Naxçıvan
Tapa - Girkaniada Ģəhər, m.ö. I əsr
(Strabon, 481)
Toba - Doğuda türk boyu
(tobalar)
Aran, Arran - Azərbaycan ölkəsi-
nin Arazdan yuxarıdakı adı
Oğuz evi, Oğuz yurdu
- Türkmən
və Azər eləri, Ermənistan
Oquz boyu ?
Quz
-
«
Xəzər dənizi»
və
türk boyu
Tumanın
qalası
-
KDQ
,
Gürcüstan
Dmanis - Borçalıda bölgə
Mada - Azərbaycanda bölgə adı
və sonrakı Mada eli
Salur - salur, salqur, salar boyları
və Salur Qazanın soyu
Kua - Azərbaycan Ģəhəri (m.ö.IX)
Göründüyü kimi, sol tərəfdə verilən toponimlər batı bölgələrdə,
sağdakı
toponimlər
isə doğu bölgələrdədir. Eyni toponimlərin hərəkət yönü
doğuyadır,
çünki
sağdakı
«cavan»
toponimlərə
nisbətən
soldakı adlar daha
qədim qaynaqlarda qeyd olunmuĢdur.
328
Toponimlərin doğuya olan
328
Belə lokal yerdəyiĢmə böyük zaman fərqi olan qədim və müasir toponimlərin müqa-
yisəsində aydınlaĢır, lakin bir-iki əsr fərqi ilə qeydə alınmıĢ qədim toponimlərin yerdə-
179
miqrasiyası çox vaxt Azərbaycan sınırından çıxıb daha doğu bölgələrdə
peyda olur, necə ki, m.ö. II minilin het yazılarında qeyd olunan QaĢqay
etnotoponimi və qaĢqayların ərazisində olan Samur, Samux toponimləri
sonralar Anadolu - Ermənistan - Azərbaycan - Orta Asiya - Doğu Türküs-
tan istiqamətində hərəkət etmiĢdir.
329
Qədim köçlərin doğu yöndə baĢ
verməsi olayı yaxın
bölgələr arasında da özünü göstərir. Belə ki, qədim
çağlarda
müxtəlif
yönlərə olan miqrasiya sırasında doğu yön daha qabarıq
nəzərə çarpır. Məsələn, m.ö. II minilin sonlarında Van gölü yaxınlığında
iki kənd Saqa, bir az batı tərəfdə bir kənd Sakka adlanır.
330
Sonralar isə
Anadolunun Qars bölgəsində, Azərbaycanın Sisian və quzey bölgəsində üç
ġəki adı ortaya çıxır.
Azərbaycandan aparılan toponimlər sırasında Babadağ, Qaradağ,
Aladağ (Alatau) kimi oronimləri, Qarasu, Ağsu, Göygöl, Ağgöl, Acıçay,
Quruçay kimi hidronimləri vermək düzgün olmaz, çünki bu adlardakı
apelyativlər türk dillərində geniĢ yayılmıĢdır və bu tip dağ və çay adları
bir-birindən
asılı
olmayaraq,
hər yerdə hər zaman yarana bilir. Lakin Araz,
Qafqaz kimi adların yerli coğrafi mühitdə yaranma tarixi və toponimin
semantikası göstərir ki, onların dıĢarıda ortaya çıxan variantları Azərbay-
candan aparılmıĢdır.
Qafqaz, Kazbek, Kəpəz (Kepez-too), Balıq, BalxaĢ, Purat, Ġdil, Kür,
Araz, Arazqöl və sair bu tip dağ və çay adlarının dıĢarıya daĢınmasını
yuxarıda oronim və hidronimlər bölməsində görmüĢdük.
Təkcə Balıq
hidronimi Balıxlı/Balıqlı, Balıktı-köl, BalxaĢ, Balıktık-xem, Balıktı çay,
Balık (Malıka), Kiçi Balık Ģəklində Qaraçay-Balkardan tutmuĢ Qazax eli,
Tuva və baĢqa doğu ellərə daĢınmıĢdır.
331
yiĢmə yönünü müəyyən etmək çətindir. Məsələn, Sərab-Ərdəbil yolunda Arxu, Urmu
gölündən xeyli doğuda, Əhərin güney-doğusunda Arxa və Van gölünün batısında Arxi
bölgələri qaynaqlarda m.ö. IX-VII əsrlər arasında qeyd olunduğu üçün yerdəyiĢmənin
istiqaməti aydın deyil (ТУ, 43).
329
Ermənistanda QaĢqa, Samurlu, Azərbaycanda qaĢqay boyu, QaĢqa-çay, Samur-çay,
Samux, Orta Asiya və Doğu Türküstanda Siqun-Samur, KaĢqa-boğra (MK) toponimləri
bu miqrasiyanın batıdan doğuya getdiyini açıq göstərir.
330
ТУ, 164.
331
Balkan toponimi Türkmənistan, Quzey Qafqaz və Avropada ortaya çıxdığı kimi,
Kosoba (Qazax eli), Kosova (Avropa), Tiberda (Qaraçay-Balkar), Tiber (Ġtaliya),
Dəmirli (Azərbaycan) toponimlərinə də türk ellərində və Avropada rast gəlmək olur.
Tərtər çayı, Biləcəri/Biləncər, Bars-eli, Kuman-ovası toponimlərinin Quzey Ġtaliya və
Avropada Tartar çayı, Palancariya, Barselona, Kuman-ova Ģəklində təkrar olunması da
eyni durumu əks etdirir.
180
Toponimlərin yerdəyiĢmə olayı bu və ya digər boyun yaĢayıĢ yerini
dəyiĢməsi ilə gerçəkləĢir.Yerini dəyiĢən uruq və boyların yeni yurda da-
Ģıdığı toponimlər sırasında etnotoponimlər önəmli yer tutur. Bu baxımdan,
Ön
Asiyadan
batı,
quzey,
doğu istiqamətlər üzrə yerdəyiĢən qədim topo-
nimlər sırasında boyadı ilə bağlı etnotoponimlərin miqrasiyası hansı boyun
hansı istiqamətdə
köç etdiyini göstərən
əsas bəlgələrdən biridir. Ġkiçay-
arası, Doğu Anadolu, Güney Qafqaz, Quzey və Güney-Azərbaycandan
dıĢarıya
çıxan
belə
etnotoponimlərin
bir
neçəsini gözdən keçirmək üçün
miladdan öncəki qaynaqlarda qeyd olunmuĢ adları qara hərflə ayıraq:
Dostları ilə paylaş: |