Box 2. International trade in services Before the publication of the present Manual, the conventional statistical meaning of international trade in services was that described in BPM5, which defines international trade in services as being between residents and
non-residents of an economy. This also corresponds very closely to the concept of trade in services in the “rest of
the world” account of the 1993 SNA. Such trade is described in chapter III of the present Manual.
This concept of international trade in services combines with the concept of international trade in goods, to form
international trade in goods and services in the BPM5 current account. But as described in box 1, it is not always
practical to separate trade in goods from trade in services.
Services differ from goods in a number of ways, most commonly in the immediacy of the relationship between
supplier and consumer. Many services are non-transportable, i.e., they require the physical proximity of supplier
and customer––for example, the provision of a hotel service requires that the hotel is where the customer wishes to
stay, a cleaning service for a business must be provided at the site of the business, and a haircut requires that both
hairstylist and client be present.
For international trade in such non-transportable services to take place, either the consumer must go the supplier
or the supplier must go to the consumer. International trade agreements concerning services, in particular those
embodied in GATS, make provision for agreement on suppliers moving to the country of the consumer.
To reflect this type of trade, the Manual extends the definition of international trade in services to include the
value of services provided through foreign affiliates established abroad, described here as foreign affiliates trade in services (FATS). Such trade is described in chapter IV below.
Services are also supplied by individuals located abroad, either as service suppliers themselves or employed by
service suppliers including those in the host country. A large part of this type of trade in services is covered by the
BPM5 and FATS frameworks; the rest is discussed in annex I. Note: Although the present Manual extends the scope of the term international trade in services, the Manual
does not suggest that these extensions be regarded as imports or exports.