The Young Ancient Egypt
Volume I
THE CREATION OF EGYPT
TOLD BY IMHOTEP
text passed down to
Tarek Ben Blaze
1
Imhotep, the son of Ptah
May I present myself? I am Imhotep. I was born
about 4670 years ago in Egypt. That is a very long
time. I am afraid that so many years is hardly to
imagine for you. To give you some idea, let us
represent time as a long snake, with a head of 1
cm. Let we suppose that your age is 10 now, and
that your age matches the head of the snake. To go
back in time 4670 years, we must give the snake a
body of almost 4 meters and 70 cm.! Incredible,
isn’t it? The name of the city where I was born was
Memphis
, close to the present Cairo, the capital of
Egypt. I did many good and wonderful things for
Egypt, because I was gifted by God with great
knowledge and wisdom. I was a skilful architect, a
well-known writer and a great healer. Moreover I
have been the most important counsellor of one of
the first famous kings who ruled over Egypt. His
name was Djoser. But I was also a reliable helper
who assisted ordinary people. I helped them in their
daily problems, when they were anxious, or in
distress. God gave me the power to heal them, if
they were ill. I protected the pregnant. I got the
woman who could not fall pregnant with a baby. I
gave a son to everyone who implored it. I
comforted them all and made them happy. For that
reason I was venerated as a god. In ancient times
Egyptian people made many small statues of me.
They often depicted me on their monuments. Truly,
I am proud to be the son of the mighty god
Ptah
.
Therefore I wear the same blue cap as he does. As
you can see below (
Fig. 1
), I am portrayed sitting on
a chair, with a papyrus scroll on my knees.
2
Fig 1
. Imhotep
Imhotep, the Mediator.
Because they trusted me so much, people came to
me at the entrance of the temples. I heard their
prayers and spoke on their behalf to the great god,
who dwelled hidden in the inner part of the temple.
Once, I even rescued the Egyptians from death,
after the river Nile did not inundate Egypt during
seven years. The whole country was dried out.
There was no food for man and cattle. So everyone
suffered from famine. It was I who advised the King
what he had to do, in order to bring the flood back
to Egypt.
3
Fig 2.
The Step pyramid of King Djoser
Fig. 3.
The pyramides of Giza
4
Imhotep, the architect
You can see one of my famous works even
nowadays. When you go to Saqqara Necropolis,
about 20 km. wards South from Cairo, you will find
king Djoser’s tomb which I designed and built. He
has
been
buried in it.
Look the
picture
representation on the drawing at the top of the
facing page (
Fig
. 2). Such a building is called a
pyramid. Today, thousands of tourists from all over
the world come daily to admire that building. It
became the model for all great pyramids that have
been built for Egyptian kings who lived after me.
You can visit them at Giza, near Cairo. The three
pyramids that you see on the bottom of the facing
page (
Fig
. 3) are those of the kings Mycerinus (left),
Chephren (in the middle) and Cheops (right) at
Giza. They are the biggest and most famous
pyramids of Egypt. But there are also many other
smaller pyramids, elsewhere in the country.
5
Fig. 4
. Map of Ancient Egypt
6
Egypt before the High Dam
You will understand now, that I, Imhotep, can tell
you about Ancient Egypt better than anyone else.
Let us start at the beginning. First of all, you must
know that modern Egypt is quite different from
ancient times. In my time, the water of the river Nile
was not yet blocked and controlled by the Great
Dam, which is now in the South, near the city called
Aswan
. In my time the name of that place was
Elephantine
. Can you find this city on the map (
Fig
.
4)? The Great Dam was only built about 80 years
ago. Before than, the Nile would rise every summer,
about 19 July. It burst its banks and flooded the
whole country. Then, Egypt looked like an ocean.
From the North to the South, from the eastern
desert to the western desert, the whole land was
flooded (
Fig
. 5). During some months the water
stood above the fields and saturated the soil. As it
drained, firstly the hills emerged, than the lower
parts of the country. The water of the flood left a
layer of fertile sludge which covered the fields. This
happened from time immemorial, and so, Egypt
became famous as the most fertile country of the
world. You will understand now, that Egypt was
called “Gift of the River”. Thanks to the flooding of
the Nile there was plenty of food for everybody:
grain, herbs, fruit and also meat, fowl and fish. But
sometimes the Nile did not overflow. In that case,
the fields that were dried up, could not be worked.
The soil was far too hard. Rain is very rare in Egypt.
I only rains a little in Egypt. Thus, it is not difficult
to imagine, that life in Egypt was impossible
without the yearly flood. Without water, nothing can
grow. If the Nile did not flood, as a result, there was
no food for people and animals. There was famine
7
in the land, and thousands of people and animals
died. Conversely, the Nile could rise too high. Then,
many things were destroyed in the country.
Thousands of people and animals were swept away
by the raging waves of the flood and drowned. All
stocks were destroyed. So, there were nothing for
the survivors to eat. Also it could happen that the
flood water did not arrive in time in Egypt. The Nile
could overflow too late, or the flood could begin
too early, in which case the fields could not be
worked on time. As a result, the crop became
small. But, thanks to God, as a rule, the flood
brought prosperity and happiness for everybody.
Fig.5
. The whole land flooded
8
Hapy, god of the flood
Now, you understand, I hope, that people in
Ancient Egypt believed that annual coming of the
flood was the work of a mighty and powerful god. It
could not be the work of man. It could not be by
accident either. Only a god could do something like
that. The Egyptians called him
Hapy
. He is the god
of the inundation. Every year, when Hapy arrived at
the southern border of Egypt and the Nile burst its
banks, people honoured him with great exuberant
feasts. In fact, Hapy was a god of abundance, a god
who nurtured man. How would you represent such
a god? On the next page, you can see how the
Ancient Egyptian portrayed him (
Fig
. 6). They gave
this god female breasts. Strange, isn’t it? But do you
know a better way to represent nourishing, than the
motherly breast which fed you when you were a
baby? And to express the many gifts of the flood,
the Egyptians represented Hapy with a fat belly.
Notice the lines that are depicted all over his body!
They represent the sign for water
. In his hands,
he has an offering table
. Three signs for life are
hanging down from it. Three expresses abundance.
So Hapy brings abundant life. In his hands he also
holds the staff that conveys the prosperity that the
inundation brings. The sign
means life. Tourists
often buy this sign as a pendant to hang on their
necklaces. And the sign
stands for prosperity.
Such signs are called
hieroglyphs.
9
Fig. 6
. Hapy, god of the Inundation
The First Time - the creation story of Memphis
People in Ancient Egypt were healthy and happy
from day to day, from year to year. They believed
that this only could be due to God. That did not
only apply to everyday life, but the beginning of
life and of the world must have been the work of a
god too. So, the Egyptian people started to think
about the origin of the world and of their country.
And they said: “If Egypt arises every year from the
inundation, life must have started from a flood
likewise. Before the creation, Egypt must have
10
looked like how we see it during the inundation. In
the beginning Egypt was covered with water. The
country looked like an ocean. From the North to the
South, and from the Eastern desert to the Western
desert, everywhere was water”. And people called
this flood
Nun
. They believed that he was the father
of all living things. The primeval waters were
covered in darkness. There was no land yet. Nor
was there any sky. No people, animals or birds had
come into being. So far, all Egyptians were in
agreement. Before
the First Time
, as they called the
creation of the world, there was only the flood and
darkness. But how did all things come into being
from that flood? How was man created? Every
important city had its own story to answer these
questions. In Memphis, for example, people said,
that Ptah (
Fig
. 7), the god whom I personally admire
most, had created all things by the thought of his
heart and the word of his tongue. From the
primeval waters, they said, Ptah arose like a hill.
After this, all other land emerged from the ocean.
And Ptah thought all things in his heart and
brought them into existence by his commanding
word. In this way he created all food and provisions.
Through his word he made the crafts and all other
things. Obviously, people in Memphis were
fascinated by the mysterious power of speech. Have
you ever experienced the creative power of words
yourself? You can have control over someone
simply by calling his name. If you call for example
the name of a friend, when you see him walking in
a crowded street, he will stop and look out for you.
You can make someone feel happy by kind words.
But your speech can also hurt or distress someone
very much.
11
Fig. 7
. Ptah of Memphis
Other creation-stories
In
Heliopolis
, a city which was not far from the
place where Cairo is now, some people called the
first god
Atum
. Other people called him
Re
. The
first god did not have a mother nor a father. He
came into being by himself. He emerged from the
primeval flood Nun as a hill and stood on top of it.
Then, he spat out two other gods. One was male
and the other was female. The first one was called
Shu
. He became the air. The other one was called
12
Tefnut
. She became the moisture. Shu and Tefnut
gave birth to two other gods. The male one was
called
Geb
. He became the earth. The female was
Nut
. She became the heaven. In their turn, Geb and
Nut brought forth two pairs of gods. The first pair
was
Osiris
and
Isis
. Osiris is male. Isis is female.
The names of the second pair are
Seth
and
Nephthys
. This is the family tree:
Fig. 8.
Shu lifts up Heaven from Earth
13
On the facing page (
Fig
. 8) you see the earth god
Geb. He is stretched out on the floor. On his body
you can see the reeds that grow on the earth. The
body of the goddess of the sky is strewn with stars.
In between Shu sits the god of the air. He lifts up
the heaven from earth. On the right, the barge of
the sun god is represented in which he travels
along the heaven by day. Left, you can see the
barge of the sun god used at night. In the city
called
Hermopolis
, yet again another story was told.
People from Hermopolis called the primeval hill
which raised up from the flood in the beginning,
the
Island of Fire
. After the hill had raised up from
the flood, eight gods came. They made a big egg
and laid it down on the hill. From the egg the sun
god
Re
appeared on his own, and began to create
all things. According to other people, the sun god
came forth as a child from a lotus flower that
floated on the flood. You can see this young god on
the next page (
Fig
. 9). He has his finger in his
mouth, like a child. His name is
Nefertem.
It means,
that he is always youthful. Here, you can see that
Egyptians always chose things from their daily lives
to explain how life began and is renewed every
morning. Every day, they saw thousands of lotus
flowers floating on the Nile. Early in the morning,
when the sun rises, they open their petals. At
sunset, the flowers close. And isn’t the egg a
perfect symbol to represent the wonder of new life?
Do you understand how a chicken can come out of
an egg alive and well? Every time the birth of new
life is a wonder. You may call it a mystery.
14
Fig. 9
. Nefertem sitting on the lotus flower
True stories
In fact, each story that tells about the beginning or
the origin of life is true. Let me try to make this
clear with the help of an example. Suppose that
three children, John, Peter and Mary saw an
accident. A car crashed into a wall. The driver was
injured. First the police asked John what he had
seen. John said: “A beautiful new car had to stop
suddenly. But when braking very hard, the car
skidded and was ruined. What a pity! It was a
beautiful car!”. Next, Peter was asked what he had
seen. He said: “Suddenly a man crossed the road.
He did not pay attention to the approaching car.
15
Then I heard a heavy bang. The noise is still in my
ears”. Finally Mary said that she had noticed that
the man in the car had badly wounded his head.
She said: “I saw blood everywhere”. John, Peter and
Mary all tell a different story about the same
accident. Yet they did not lie, as all stories were
true. But each of them told what struck him or her
most. The stories complement each other. Together
they tell the truth. Not only Peters story
or
only the
story of John,
or
only Mary’s is true. But each story,
the one of Peter
and
that of Mary
and
John’s throw
light on the accident. In the same way people from
different places in Ancient Egypt told their story
about the origin of the world and of life. And every
story tried to make clear that life can not have been
made by man. Life must have been created by God.
Often such a story, that explains how something
came into being, is called a
myth.
The creation of man.
One famous myth tells about the creation of man.
How did he come into being? Usually it is simply
said that god created man together with the
animals, the birds and the fish. But it is not
explained, how they were made. However, one story
says that it was the god Khnum, who made man on
his potter’s wheel. You can see a drawing of Khnum
and his potter’s wheel on the facing page (
Fig
. 10).
The god sits at his potter’s wheel modelling a
human figure. Man is moulded by God from clay.
Do you know what that means? The Ancient
Egyptians wanted to explain throug this myth, how
man can not live without the food which the earth
provides. Isn’t that a true story? Look at the head of
16
the goddess on the right of the drawing. Her name
is
Heqet
. She specialises in helping giving birth. She
gives the hieroglyph that stands for life to the
newly moulded man. For that reason she is
depicted with a frog’s head. For frogs know the
mystery of birth. They are born from the frogspawn
by themselves, without being helped by anyone. To
express that Khnum is a powerful creator of life,
people represent this god with the head of a ram.
For especially this animal is considered to be very
fertile. Like Khnum and Heqet, many other gods
were portrayed with a human body and an animal’s
head. It is very characteristic of Ancient Egypt. You
can read more about the Egyptian gods and
goddesses in the second volume of this series.
Fig. 10
. Khnum and Heqet
17
Many gods.
You may wonder why we had so many gods in
Ancient Egypt. For I told you, that each important
city gave a different name to the primeval god. We
became acquainted already with Ptah of Memphis,
Atum of Heliopolis and Re of Hermopolis. But I
must also mention here the name of the god
Amun
(
Fig.
11). He was believed to be the most important
creator of The First Time by the inhabitants of
Thebes. This city has been the capital of Ancient
Egypt for many centuries. Besides we met a number
of other gods and goddesses. Do you still
remember their names? Some of them formed
pairs: Shu and Tefnut, Geb and Nut, Osiris and Isis,
Seth and Nephthys. But you were also introduced to
Hapy, Nun, Khnum, Heqet and the young god on
the lotus flower Nefertem. And there are hundreds
more divinities. I’ll try to explain to you why people
in Ancient Egypt venerated so many gods. Maybe it
is difficult to imagine, but you must realise that we,
in my time, were totally dependent on nature. We
did not have technology and modern industry then,
as you do now. You can get food that has been
grown artificially. Farmers in your time utilise
fertilisers to speed up the growth and to improve
the products. They apply pesticides to kill the
vermin which affects plants and fruit. And many
provisions are imported from other countries. So, if
your farmers have a bad harvest, it is not a
catastrophe for your country. People will not be
famine-stricken. For that reason, many people in
your time take it for granted that they have
sufficient food and that they are healthy. Modern
people are convinced that all things in nature can
be controlled and manipulated. But in my time,
18
through experience we knew that this was
impossible. We believed that the powers, which we
saw in nature, were gods. They showed that they
had a will like people. For example, we venerated
the yearly flood as a god. I told you about him
above. He could make one man rich, and another
poor. And the sun is a god as well. His power is
really overwhelming. His heat can be deadly. But it
is life-giving as well. And we met a lot of other
quite different powers around the world. We could
not imagine that all these powers came from one
god. So we concluded that there must be many
different divinities. Life is such a mystery and so
variously shaped, you know!
Fig 11
. Amun, god of Thebes
19
Fig. 12
The goddess Maat
The paradise
We believe that after the creation had been
completed at the First Time, gods ruled on earth.
That must have been a wonderful time, a golden
age! The sun, which we venerate as the god Re, as I
told you before, rose for the First Time and gave
light and warmth throughout the whole day. He did
not set in the evening. So there was no difference
between day and night. There was no distress.
Death did not yet exist, nor illness. There was no
underworld yet. Gods and men lived together on
earth. In this primeval time all living beings were in
peace. The daughter of Re, the goddess Maat (
Fig.
12), prescribed their life. Maat taught man to keep
20
all things in balance and harmony. So there were no
rich people at one side and no poor people at the
other side. There was not too much in one place
and too little in another place. There was no envy or
jealousy. All people loved each other and were
friends.
Rebellion of mankind
As you know, life is no longer a paradise. It is often
very hard indeed. You can see that everyday on TV.
Now, one of the true stories explains, how paradise
was lost. The myth tells: Re had become an old
man. His strength and vitality were diminished.
Then, man planned an attack to throw Re from his
throne. When Re heard these plans, he decided to
wipe out all people from earth. He drove them to
the desert and slew them by the heat of the sun.
But at night, Re regreted what he did, and he
rescued the rest of the people with the life giving
water of the inundation. Nevertheless, Re was very
disappointed. He no longer wanted to rule man on
earth. So he ascended to heaven to shine only by
day, and he appointed the moon to take his place
by night. From that time on, people have fought on
earth. Distress and death had come in their lives.
Paradise was lost.
21
The first king
After the god Re had finished his rule on earth,
human kings took over his throne. The first king
who is said to have ruled over Egypt is called
Menes.
You can see him, slaying an enemy, on the
next page (
Fig
. 13). In my time, a story was told
about this king. It said that originally two different
countries existed. One was located in the South. It
was called
Upper Egypt
. It stretched out from
Elephantine to Memphis. The other country
stretched out from Memphis to the Mediterranean.
This country was called
Lower Egypt
. These two
separate countries were unified by king Menes.
There are many represen-tations of this event. You
can see one on the last page (
Fig
. 14). On the left,
you can see the god of the inundation representing
Upper Egypt. He has a clump of lotus plants, which
are typical for the southern part of Egypt, on his
head and between his legs, and he holds a lotus
flower in his hands. On the right is a god of the
inundation, representing the North of Egypt. On his
head and between his legs you can see a clump of
papyrus, clump of papyrus, and he holds a papyrus
plant in his hand. This plant is characteristic for the
North. The two gods tie the lotus and the papyrus
together, as you can see in the middle. That means
that they unify Upper and Lower Egypt. Since that
time we always call our country
the Two Lands
.
Much later, foreign people gave to the country
another name, which they took from an old name of
Memphis, the city of Ptah, my favorite god. In this
way the modern name of my beloved country,
Egypt, came into use.
22
Fig. 13.
Menes, the first King
This is the end of my story. I hope that you enjoyed
it. Now you know how Egypt and its gods came into
being. If you would like to learn more about Ancient
Egypt, its gods, kings, pyramids and hieroglyphic
writing, please read the other volumes of this
series. The gods and kings like to tell you their
stories!
23
Fig. 14
. The Unification of the Two Lands
24
Other volumes planned in the series
THE YOUNGH ANCIENT EGYPT
Egyptian Gods and Goddesses - told by Bes
Egyptian Kings - told by Geb
Egyptian Pyramids - told by Cheops
Everyday life - told by Hathor
Egyptian Hieroglyphs - told by Thot
Egyptian Magic - told by Heqa
Egyptian Temples - told by Maat
Egyptian Burial - told by Anubis
The Egyptian Hereafter - told by Osiris
The Egyptian Story of Isis and Osiris - told by Horus
Akhenaten, the heretic king - told by Akhenaten
Dostları ilə paylaş: |