Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar
www.ziyouz.com kutubxonasi
60
Tundbodi hajr ayshim bog‘in andoq buzdikim,
Tushti furqat dashtida har sari bir parkand shox.
Jism aro har uzv tig‘ingni
qilurlar orzu,
Uylakim, bo‘lg‘ay yag‘ochda sug‘a hojatmand shox.
Sho‘xlar sindurdilar naqdi hayotim shoxini,
Ul sifatkim, bo‘lg‘ay atfol ilgidin sarkand shox.
Naxli tab’im shoxidin ma’ni bo‘lur zoyandakim,
Shoxning
farzandi guldur, naxlig‘a farzand shox.
Ey Navoiy, qaddi tubidur, yuzi jannat guli,
Gulshani davronda yo‘q ul qadg‘a bir monand shox.
113
Xujasta tongki
ochib oraz ul buti gulrux,
Bahor husni kebi subhim aylagay farrux.
Sanga mushobahati bo‘lg‘ay erdi, bo‘lsa edi
Bu gulshan ichra pariy — sarvqomatu gulrux.
So‘z aytsa ham o‘lubu ham tirilmakim ne ajab
Kim, o‘lsa talx takallum, erur shakar posux.
Soching qorasida
yuz mushk tibbatu totor,
Qading havosida ming sarvi Uchavu Xallux.
Ichimda la’ling erur uylakim badan aro jon,
O‘qungda jonim erur uylakim so‘ngak aro mux.
Chu fayz erur mutafovut topilmag‘ay ma’ruf,
Agarchi Karax kebi keldi surat ichra kurux.
Ko‘rub yuzungni Navoiyg‘a hush ketsa ne tong
Ki, mot o‘lur
bori shahlar, qachon sen ochsang rux.
Dostları ilə paylaş: