Recommended literature: 1.
Galperin I.R. Stylistics. M., 1977.
2.
Ashurova D.U., Galiyeva M., Stylistics of literary text. T., Tafakkur qanoti, 2013.
3.
Kukharenko V.A. A book of practice in stylistics. M., 1986.
4.
Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. М., 1990.
5.
Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов.
– 5-е изд., испр. и доп. – М., 2002.
6.
Мороховский А.Н., Воробьёва О.П. и др. Стилистика английского языка. Киев
1984.
7.
Разинкина Н.М. Функциональная стилистика. М., 1989.
8.
Бобохонова Л.Т. Инглиз тили стилистикаси. Тошкент, 1995.
LECTURE III STYLISTIC DIFFERENTIATION OF THE VOCABULARY Issues to be discussed: 1.
The general stratums of the English language.
2.
Literary-bookish words.
3.
Colloquial words.
Key Words: Stylistic differentiation, English vocabulary, Literary-bookish words, Colloquial words, neologisms, archaisms, terms, barbarisms, slang, jargonisms. All the words comprising the English vocabulary may be divided into three groups
from the stylistic point of view: neutral, which is the bulkiest, literary-bookish and
colloquial. Compare the following words: e.g.
kid – child – infant; chap – fellow – associate; dad (daddy) – father – parent; to get out – to go away – to retire; to go on – to continue – to proceed . The difference between all these words is very clearly seen.
Literary-bookish words. All the words classified as literary can be divided into general literary and special
literary words. General literary words which are also called high-flown words,
appearing in the text or oral utterance create the effect of elevated official, learned:
8
concord, ornament, harmony, partaking, muse, in accordance with, alacrity, to render
assistance.
Special literary words are subdivided into four groups:
1. neologisms
2. archaisms
3. terms
4. barbarisms
