Ray bradbury

Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
Page  36

---

 Montag, kitabı iyice sakladığından emin oldu. Tekrar yatağa girip çarşafı göğsüne kadar çekti. Mildred
odadan çıkıp kapıyı açtı. Biraz sonra Yüzbaşı Beatty yatak odasına girdi. Ellerini cebine sokarak yatağa
doğru yumdu.
 Beatty, ne Montag'a ne de Mildred1 e bakmadan bakışlarını odada dolaştırdı.
 Müdred koşarak salona geçti. Biraz sonra salondan gelen sesler kesildi.
 Yüzbaşı Beatty, odadaki en rahat koltuğa oturdu. Sarı madenden piposunu yaktı. Birkaç nefes çekiştirdi.
Hiç acelesi olmayan bir adam gibi davranıyordu. Ağzından yumruk büyüklüğünde bir duman kütlesi saldı.
 — Hasta adamın nasıl olduğunu görmek için geldim, dedi.
 — 52 —
 — Ner'den tahmin ettin?
 Beatty sırıttığı zaman pembe diş etleri göründü.
 — Her şeyi gördüm. Bu gece gelemeyeceğini bildirecektin.
 Montag, doğrulup oturdu. Beatty:
 — Eh, bu gece izinli sayılabilirsin, dedi. Elindeki ignitörle oynuyor, yakıyor, söndürüyor, sonra tekrar
yakıyordu. Dalgın bir hali vardı*
 — Ne zaman iyileşeceksin?
 — Yarın, Belki ertesi gün. Haftanın ilk günü. Beatty piposunu çekiştirdi.
 — Her itfaiyeci eninde sonunda böyle olur. Yapılması gereken şey, dolabın nasıl döndüğünü
anlamalarıdır, işimizin tarihini Öğrenmek gerekir. Eskiden olduğu gibi öğretim yapmıyorlar.
 Bir tutam duman saldı.
 — Sadece itfaiye Şefleri bunları hatırlıyor. Sana bu konuda bilgi vereceğim.
 Mildred huzursuz bir tavırla yerinde kımıldadı. Beatty söyleyeceklerini tasarlamak  istiyormuş gibi bir
dakika kadar sustu.
 Sonra derin bir nefes alarak konuşmaya başladı.
 — Şu işinin ne zaman ve nerede başladığım soruyorsun, değil mi? Aslında iç savakla beraber başlamış
olduğunu söylüyor. Fotoğrafçılık kendi başına bir meslek olana kadar bunu benimseyemediğimiz bir
gerçek. Sonra... yirminci asrın ilk yarısında sinema başladı. Radyo, televizyon. Her şey kütle haline geldi.
 Montag, yatakta oturuyor ve hiç kımıldamadan dinliyordu.
 Beatty:
 — Kütleleşmeleri yüzünden basitieştiler, dedi. Bir zamanlar kitaplar belirli kimselere özgü oldu. Orada