TOSHKENT SHAHAR TOPONMIYASI
Toshkentda XX asrning o'ttizinchi yillaridagi ko'chalar va boshqa ob'ektlar nomlarini 1932 yilda Toshkent xaritasida (uning markaziy qismi) ko'rish mumkin. Masalan, 1932 yil xaritasida Pushkinskaya ko'chasida Sergey Radonezhskiy cherkovining binosi "Metallchilar klubi" deb nomlanadi.
1991-yilda O'zbekiston mustaqillikka erishganidan so'ng, hukmron ideologiyaning o'zgarishi tufayli Toshkentni, shuningdek, Toshkent hududida va butun O'zbekiston bo'ylab (kamroq darajada)[1] qayta nomlashning yangi to'lqini bosib o'tdi. Avvalo, bu to'lqin "Lenin maydoni" (Mustaqillik maydoniga aylangan - "Mustaqillik maydoni" bo'lib qolgan) yoki qadimgi nomga qaytarilgan "Kalinin maydoni" kabi aniq ideologik nomlarga ta'sir ko'rsatdi - "Eski Juva", Va Engels ko'chasi yangi nom oldi - Emir Timur prospekti - Amir Temur Kuchasi, Emir Timur maydonidagi ushbu ko'chaning boshida ushbu mashhur Markaziy Osiyo qo'mondoni va fathiga haykaltaroshlik yodgorligi o'rnatilgan edi.
Biroq, Markaziy Osiyoga Yevropa (asosan slavyan) aholisining kelishidan oldin oddiygina mavjud bo'lmagan yoki barqaror nomga ega bo'lmagan hudud yoki manzilgohlarning nomlari, masalan, "Ursatyevskaya" temir yo'l vokzali, "Slavyanka", "Andreyevka" qishloqlari, rus ko'chmanchilari tomonidan yalang'och joyda qurilgan, mahalliy yer egalaridan pul evaziga sotib olingan va o'z nomlarini xavfsiz saqlab qolgan erlarda, "tug'ilganda olingan", Barcha Sovet davrida, shuningdek, yangi nomlar ham olingan. Koʻrinib turibdiki, bunday qayta nomlash amallari mintaqa tarixini maʼlum bir yoʻnalishda "biroz toʻgʻrilash"ga qaratilgan.
Biroq, qiziq tomoni shundaki, toponimlar ba'zida ba'zi "qiziqish guruhlari" ning niyatiga zid ravishda o'zlarining "omon qolish" ni saqlab qolish qobiliyatiga ega. Masalan, "Eski Juva" maydonining qadimiy nomi butunlay tinch-totuv o'z rasmiy nomi - "Kalinin maydoni" yonidagi xalq ongi va tilida, uylarning belgilari va Toshkentga yo'l-yo'riq kitoblarida ko'rsatilgan. Shuningdek, masalan, shaharning "sobori maydonida" katedralni buzish va uning ustida Lenin haykali qurilishidan so'ng, maydoni rasmiy nomi "Lenin maydoni" oldi, biroq shahar aholisi orasida barqaror norasmiy nomga ega bo'lgan shahar aholisi orasida rasmiy nom - Qizil maydon bo'lib, shahar aholisining barchasi kundalik muloqotda aksariyat qismi foydalangan. Poytaxtdagi birinchi to'qqiz qavatli uylar Cherdantsev massifida paydo bo'ldi. Uning qurilishi hozirgi davr bo'ylab XX asrning 60-yillaridan boshlab amalga Mirzo Ulug'bek avenyusi. Toshkent davlat universitetining birinchi rektorlaridan biri, O'zbekiston Fanlar akademiyasining akademiki, fan va texnikaning hurmatli ishchisi, respublikaning birinchi milliy iqtisodiy rejalarini yaratishga boshchilik qilgan iqtisodchi-geograf sharafiga nomlandi. Ayni paytda, Yuqori voltli va Shimoliy-Sharqiy massiflar yaqin atrofda o'sib, Charvakgacha bo'lgan temir yo'l liniyasi bilan chegaradosh bo'lib, oddiy to'rt va besh qavatli uylar bilan qurildi.
Birinchisining nomi atrofdagi ko'chalar bo'ylab cho'zilgan elektr liniyalari bilan bog'liq bo'lib, ikkinchisi uning geografik joylashuvi bilan izohlanadi. Hozirgi kunda ularning barchasi yangi nomlarga ega bo'lishdi - Cherdantsev massiflari Yalangachda Buz-1 va 2-dagi hududning tarixiy nomi, Shimoliy-Sharqiy - Feruzadagi turg'un tosh sharafiga, Baland voltaj - Yalangach-ota viloyati xalqlari orasida shamolning afsonaviy xo'jayini sharafiga o'zgartirildi. Ularning hududida poytaxt madaniyat instituti va tennis kompleksi mavjud.
Ko'p asrlar davomida O'rta Osiyo kengliklarida tabiiy, tarixiy, ideologik sharoitlar, hukmron tillar o'zgardi, ko'chkilar oqibatida yangi xalqlar paydo bo'ldi, mahalliy aholining assimilyatsiyasi . Shu sababli Toshkent mintaqasi toponimiyasining shakllanishida bir xillikni kutmaslik kerak.
Mintaqa toponimiyasida aramiy (Nanai), Sogdian (Nevich, Parkent), Turk (Toshkent, Aksu), Xitoy (Oʻsh), Moʻgʻul (Buka, Durmen), Arab (Pap), Fors (Shash) va slavyan tillari (Soldatskoye, Mayskiy) va hatto turli tillardan tashkil topgan gibridlar (Krasniy Aksuy, Brichmulla) taʼsiri aks ettirilgan.
Kelib chiqishi bo'yicha O'rta Osiyodagi ko'pgina toponimlar bu hududda ilgari yashagan xalqlarni ko'rsatadi. Bu yerda eron tilidagi toponimiyaning mo'l-ko'l ifodalanishi tarixiy sabablarga ko'ra bo'lib, XVIII asrning oxirigacha geografik nomlar orasida tojik-fors tillari ustunlik qilgan. Tocharian madaniyatining O'rta Osiyo toponimiyasiga qo'shgan hissasi bor. Bu mavzu yaxshi o'rganilmagan, Usunlarning toponimiyasi juda kam o'rganilgan, mo'g'ul toponimik qatlami yetarli darajada o'rganilgan. Biroq baʼzi toponimlar moʻgʻullarga notoʻgʻri taʼluqli deb ishoniladi. Tadqiqotchilarning fikriga koʻra, turkiy nomlarning asosiy qismi soʻnggi asrlarga tegishli.
Dostları ilə paylaş: |