S. M. NƏBİyeva, Ş. H. KƏRİmova f. S

 
VOCABULARY 
 
Taxation 
налогооблажение
 
верэигойма 
Prominent 
выдающийся
 
мяшщур 
Controversial 
спорный
,вызывающий 
споры
 
мцбащисяли, 
мцбащися доьуран 
Levy 
облагать
 налогом 
верэи гоймаг 
Embrace 
охватывать
, обнимать 
ящатя етмяк 
Payroll 
платежная
 ведомость 
мааш жядвяли 
Excise 
акциз
; акцизный 
аксиз 
Fairness 
честность
, 
справедливость
 
ядалятлилик 
Sufficiency 
достаточность
 
йетярлилик 
Interfere 
вмешиваться
, мешать 
мцдахиля етмяк, 
мане олмаг 
Induce 
побуждать
, склонять (к 
чему-либо
) 
ойатмаг, 
мейлляшдирмяк 
Shelter 
укрытие
, защита 
сыьынажаг, мцдафия 
Partake 
принимать
 участие 
иштирак етмя 
Absence 
отсутствие
 
иштирак етмямя 
Horizontal 
горизонтальный
 
цфиги 
Vertical 
вертикальный
 
шагули 

---

 
169
Taxpayer 
налогоплательщик
 
верэи юдяйижиси 
Inherit 
наследовать
 
ирсян алмаг 
Likewise 
сходным
 образом 
охшар тярздя 
Intricate 
замысловатый
, сложный 
мцряккяб, 
дцшцндцрцжц 
Sales tax 
налог
 с продаж 
сатыша эюря верэи 
Individual income 
tax 
подоходный
 
налогсфизического
 лица 
эялир верэиси 
Property tax 
налог
 на собственность 
мцлкиййятя эюря верэи 
Corporation 
income tax 
корпоративный
 
подоходный
 налог 
эялир верэиси 
Excise tax 
акцизный
 налог 
аксиз верэиси 
Payroll tax 
налог
 на фонд заработной 
платы
 
ямяк щаггында 
верэи 
Head tax 
подушный
 налог 
адам башына верэи 
Tax sheltering 
сокрытие
 средств от 
налогооблажения
 
верэидян йайынма 
васитяси 
   
 
 
  
  
Exercise 1. Answer the Questions: 
 
1.
 What authorities are taxes levied by? 
2.
 What are four objectives of tax policy? 
3.
 What does simplicity of tax policy mean? 
4.
 Why  can’t  tax  policy  interfere  in  the  choices  people 
make in the private marketplace? 
7.What are the advantages and disadvantages of the head tax? 
8.
 What  happens  when  legal  provisions  to  prevent  tax 
sheltering become more and more intricate? 
9.
 How do taxes affect people’s behavior in the market? 
 
Exercise 2. Agree or disagree with the following statements. 
 
1)  Tax  is  an  amount  of  money  paid  by  citizens  to  the 
government.  2)  Taxation  is  the  system  of  charging  taxes.                
3)  Taxes  are  charged  to  increase  revenue  for  government 
expenses. 4) Taxation provides resource allocation. 5) Taxation 
ensures  income  redistribution.  6)  Taxation  provides  economic 
 
170
instability.7) 
Taxation 
provides 
economic 
regression.                
8) Taxation provides economic stagnation. 9) Taxation fails to 
provide  international  competitiveness.  10)  Tax  evasion  is 
illegal ways of paying less tax. 11) Tax avoidance is legal ways 
of paying less tax.  
 
Exercise 3. Жцмляляри Инэилис дилиня тяржцмя един 
Переведите
 предложения на Английский язык 
1.
 … налагаются федеральными и местными властями ... 
2.... четыре цели политики налогооблажения ... 
3.
 ... налогооблажение вмешивается как можно меньше ... 
4....инвестировать  в  недвижимость  вместо  научных 
исследований
 и развития ... 
5.... налоги всегда влияют на поведение ... 
6....  люди,  как  правило,  будут  покупать  меньше 
товаров
 ... 
7.
 ... наиболее эффективный налог – подушный налог ... 
8.
 ...более  состоятельные  налогоплательщики  платят 
больший
 налог... 
9.
 ...получает  такой  же  доход  с  унаследованного 
имущества
... 
10.
  ...  цели  налоговой  политики  конфликтуют  друг  с 
другом
 ... 
 
*** 
 
1.
  ... федерал вя йерли щюкцмятлятяшкил едилир; ... 
2.
  ... верэигойма сийасятинин дюрд мягсяди ... 
3.
  ... верэигойулушуна мцмкцн гядяр аз гарышыр ... 
4.
   ...елми  тядгигат  вя  инкишафын  явязиня  ямлака  майа 
гоймаг ... 
5.
  ... верэиляр щямишя давраныша тясир едир ... 
6.
  ... адамлар, бир гайда олараг, аз мал алажаглар ... 
7.
  ... даща сямяряли верэи – адамбашы верэидир ... 
8.
  ...  даща  имканлы  верэи  юдяйижиляри  даща  чох  верэи 
юдяйирляр ... 

---

 
171
9.
 ...ирсян  кечмиш  ямлакдан  да  еля  бу  жцр  мянфяят 
(эялир) ялдя едирляр... 
10.
 ...верэигойулушунун  мягсяди  бири  -  бириля  мцнагишяйя 
эирмякдир.