1(104)-295/2016
Суряти
АПЕЛЛЙАСИЙА ŞİKAYƏTİ ЦЗРЯ
ИЛКИН БАХЫШ ГЯРАРЫ
«29» noyabr 2016-ъı ил Эянъя шящяри
Эянъя Апеллйасийа Мящкямясинин Ъинайят Коллеэийасы
Щакимляр Əliyev Fikrət Hüseyn oğlu (сядрлик едян və мярузячи), Əliyev Bədəl Cəlal oğlu
вя Bayramov Elşad Abdulla оьлундан ибарят тяркибдя,
Tağıyeva Ruhiyə Nadim qızının katibliyi,
Дювлят иттищамчысы Азярбайъан Республикасы Баш Прокурорлуьунун Дювлят иттищамынын
мцдафияси цзря идарясинин Апеллйасийа вя кассасийа инстансийасы мящкямяляриндя дювлят иттищамынын
мцдафияси цзря шюбясинин прокурору, II dərəcəli hüquqşünas Rizvanov Qalib Arif oğlunun,
Zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızının nümayəndəsi
Xəlilov Ağamverdi Hüsü oğlunun,
Məhkum İmanov Nofəl Yusib oğlunun və onun müdafiəçisi Əhmədov Fuad Hüseyn
oğlunun иштиракlarы иля,
İmanov Nofəl Yusib oğlunun Азярбайъан Республикасы Ъинайят Мяъяллясинин (бундан
сонра ЪМ-нин) 263-1.2-ci mаддяsi иля мящкум олунмаsına даир Göygöl Rayon Mящкямясинин
«05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-43/2016 нюmrəli щюкмцндян zərərçəkmiş şəxsin qanuni
nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızı tərəfindən verilmiş apellyasiya şikayətinə açıq
məhkəmə iclasında ilkin məhkəmə baxışı keçirməklə
М Ц Я Й Й Я Н Е Т Д И :
Göygöl Rayon Mящкямясинин (hakim E.Həsənova) «05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-
43/2016 нюmrəli hökmü ilə İmanov Nofəl Yusib oğlu CM-nin 263-1.2-ъи маддяси иля нязярдя
тутулмуш ъинайят ямялини тюрятмякдя тягсирли билиниб 3 (цч) ил мцддятиня нягллиййат васитялярини
идаря етмяк щцгугундан мящрум едилмякля 2 ил 6 ай (ики ил алты ай) мцддятиня азадлыгдан
мящрум етмя ъязасына мящкум едилmiş, ъязасыны мянтягя типли ъязачякмя мцяссисясиндя чякməsi,
cязачякмясинин яввялиnin мянтягя типли ъязачякмя мцяссисясиндя гейдиййата алындыьы эцндян
щесабланması, барясиндя сечилмиш “башга йеря эетмямяк щаггында илтизам” гятимкан тядбириnin
щюкм гануни гцввясини аланадяк дяйишдирилмядян сахланылması müəyyən edilmişdir.
Həmin hökmdən zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızı
apellyasiya şikayəti verərək Nofəl İmanova qanunla nəzərdə tutulan cəzanın təyin olunması xahiş
etmişdir.
Gəncə Apellyasiya Məhkəməsinin «29» sentyabr 2016-ъı ил tarixli ilkin baxış qərarı ilə
İmanov Nofəl Yusib oğlunun CM-nin 263-1.2-ci mаддяsi иля мящкум олунмаsına даир Göygöl
Rayon Mящкямясинин «05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-43/2016 нюmrəli щюкмцндян
zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızı tərəfindən verilmiş
apellyasiya şikayəti hərəkətsiz saxlanılmış, zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova
Xatirə Fərhad qızına Göygöl Rayon Mящкямясинин «05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-43/2016
нюmrəli щюкмцndən apellyasiya şikayəti verilməsi ilə bağlı CPM-nin 386 və 387-ci maddələrinin
tələblərinin yerinə yetirilməsi üçün 15 (on beş) gün müddət təyin edilmişdir.
Göygöl Rayon Mящкямясинdən daxil olmuş 14.11.2016-cı il tarixli 1(066)-43/2016 saylı
məktubda bildirilir ki, İmanov Nofəl Yusib oğlunun CM-nin 263-1.2-ci maddəsi ilə olan cinayət
işi üzrə Göygöl Rayon Məhkəməsinin 05 avqust 2016-cı il tarixli hökmündən zərərçəkmiş şəxsin
qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızı tərəfindən məhkəməyə apellyasiya şikayəti
verilməsi ilə bağlı prosessual müddətin bərpa edilməsinə dair vəsatət daxil olmamışdır.
Zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızının nümayəndəsi
Xəlilov Ağamverdi Hüsü oğlu bildirdi ki, vəsatət verməmişdir, çünki apellyasiya şikayəti
verilməsi üçün prosessual müddəti ötürməmişdir.
2
Dövlət ittihamçısı bildirdi ki, təyin edilmiş müddət ərzində Göygöl Rayon Mящкямясинин
«05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-43/2016 нюmrəli щюкмцндян zərərçəkmiş şəxsin qanuni
nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızı buraxılmış prosessual müddətin bərpası barədə ərizə
verməmişdir. Qanunvericilikdə göstərilən tələblər yerinə yetirilməmişdir. Odur ki, apellyasiya
instansiyası məhkəməsinin qərarı ilə apellyasiya şikayəti verilməmiş hesab edilməli və baxılmamış
saxlanılmalıdır.
Məhkum İmanov Nofəl Yusib oğlu və onun müdafiəçisi Əhmədov Fuad Hüseyn oğlu
apellyasiya şikayətinin baxılmamış saxlanılmasını xahiş etdilər.
Azərbaycan Respubliaksı Cinayət Prosessual Məcəlləsinin 384.1.1-ci maddəsinə əsasən
ittiham və ya bəraət hökmü çıxarıldıqda apellyasiya şikayəti və ya apellyasiya protesti apellyasiya
şikayəti və ya apellyasiya protesti vermək hüququna malik olan şəxslər tərəfindən hökm və ya
məhkəmənin digər qərarının elan olduğu andan 20 (iyirmi) gün müddətində verilir.
Həmin Məcəllənin 386.1-ci maddəsinə əsasən apellyasiya şikayətinin və ya apellyasiya
protestinin verilməsi müddəti üzrlü səbəblərə görə buraxıldıqda, bu Məcəllənin 383-cü
maddəsində göstərilən şəxslər hökm və ya qərarı çıxarmış birinci instansiya məhkəməsi qarşısında
buraxılmış müddətin bərpa edilməsi haqqında vəsatət qaldırmaq hüququna malikdirlər.
Həmin Məcəllənin 386.2-ci maddəsinə əsasən apellyasiya şikayətinin və ya apellyasiya
protestinin verilmə müddətinin bərpa edilməsi məsələsi birinci instansiya məhkəməsində
məhkəmə iclasında sədrlik edən və ya hakim tərəfindən həll edilir.
Həmin Məcəllənin 391.4-cü maddəsinə əsasən bu Məcəllənin 386 və 387-ci maddələrinin
tələbləri yerinə yetirilmədikdə apellyasiya instansiyası məhkəməsi apellyasiya şikayətinin və ya
apellyasiya protestinin hərəkətsiz saxlanılması barədə qərar çıxarır və öz qərarı ilə həmin
tələblərin yerinə yetirilməsi üçün 10 (on) gündən 20 (iyirmi) günədək müddət təyin edir. Təyin
edilmiş müddət ərzində həmin tələblər yerinə yetirilmədikdə, apellyasiya instansiyası
məhkəməsinin qərarı ilə apellyasiya şikayəti və ya apellyasiya protesti verilməmiş hesab edilir və
baxılmamış saxlanılır.
Bunları nəzərə alan mящкямя коллеэийасы belə nətiъяйя gəlir ki, apellyasiya şikayəti
verilməmiş hesab edilməli və baxılmamış saxlanılmalıdır. Çünki təyin edilmiş 15 gün müddət
ərzində zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızı Göygöl Rayon
Mящкямясинин «05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-43/2016 нюmrəli hökmündən buraxılmış
apellyasiya şikayətinin verilmə müddətinin bərpa edilməsi barədə ərizə verməmiş və bununla da
təyin edilmiş müddət ərzində CPM-nin 386 və 387-ci maddələrində göstərilən tələbləri yerinə
yetirməmişdir.
Эюстярилянляри нязяря
алараг
вя Азярбайъан
Республикасы
Ъинайят-Просессуал
Мяъяллясинин 391-ъи маддяsini рящбяр тутараг, мящкямя коллеэийасы-
Г Я Р А Р А А Л Д Ы :
İmanov Nofəl Yusib oğlunun Азярбайъан Республикасы Ъинайят Мяъяллясинин 263-1.2-ci
mаддяsi иля мящкум олунмаsına даир Göygöl Rayon Mящкямясинин «05» avqust 2016-ъı ил тарихли
1(066)-43/2016 нюmrəli щюкмцндян zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə
Fərhad qızı tərəfindən verilmiş apellyasiya şikayəti verilməmiş hesab edilsin və baxılmamış
saxlanılsın.
Гярардан 1 (бир) ай мüддятиндя Азярбайъан Республикасы Али Мящкямясинин Ъинайят
Коллеэийасына кассасийа шикайяти вя кассасийа протести вериля биляр.
СЯДРЛИК ЕДЯН:
имза вар
ЩАКИМЛЯР: имзалар ваr
Ясли иля дцздцр:
Щаким: Fikrət Əliyev
1(104)-295/2016
Суряти
3
АПЕЛЛЙАСИЙА ŞİKAYƏTİ ЦЗРЯ
ИЛКИН БАХЫШ ГЯРАРЫ
«29» sentyabr 2016-ъı ил Эянъя шящяри
Эянъя Апеллйасийа Мящкямясинин Ъинайят Коллеэийасы
Щакимляр Əliyev Fikrət Hüseyn oğlu (сядрлик едян və мярузячи), Əliyev Bədəl Cəlal oğlu
вя Bayramov Elşad Abdulla оьлундан ибарят тяркибдя,
Qasımov Azər Zabil oğlunun katibliyi,
Дювлят иттищамчысы Азярбайъан Республикасы Баш Прокурорлуьунун Дювлят иттищамынын
мцдафияси цзря идарясинин Апеллйасийа вя кассасийа инстансийасы мящкямяляриндя дювлят иттищамынын
мцдафияси цзря шюбясинин прокурору, II dərəcəli hüquqşünas Rizvanov Qalib Arif oğlunun,
Zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızının nümayəndəsi
Xəlilov Ağamverdi Hüsü oğlunun,
Məhkum İmanov Nofəl Yusib oğlunun və onun müdafiəçisi Əhmədov Fuad Hüseyn
oğlunun иштиракlarы иля,
İmanov Nofəl Yusib oğlunun Азярбайъан Республикасы Ъинайят Мяъяллясинин (бундан
сонра ЪМ-нин) 263-1.2-ci mаддяsi иля мящкум олунмаsına даир Göygöl Rayon Mящкямясинин
«05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-43/2016 нюmrəli щюкмцндян zərərçəkmiş şəxsin qanuni
nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızı tərəfindən verilmiş apellyasiya şikayətinə açıq
məhkəmə iclasında ilkin məhkəmə baxışı keçirməklə
М Ц Я Й Й Я Н Е Т Д И :
Göygöl Rayon Mящкямясинин (hakim E.Həsənova) «05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-
43/2016 нюmrəli hökmü ilə İmanov Nofəl Yusib oğlu CM-nin 263-1.2-ъи маддяси иля нязярдя
тутулмуш ъинайят ямялини тюрятмякдя тягсирли билиниб 3 (цч) ил мцддятиня нягллиййат васитялярини
идаря етмяк щцгугундан мящрум едилмякля 2 ил 6 ай (ики ил алты ай) мцддятиня азадлыгдан
мящрум етмя ъязасына мящкум едилmiş, ъязасыны мянтягя типли ъязачякмя мцяссисясиндя чякməsi,
cязачякмясинин яввялиnin мянтягя типли ъязачякмя мцяссисясиндя гейдиййата алындыьы эцндян
щесабланması, барясиндя сечилмиш “башга йеря эетмямяк щаггында илтизам” гятимкан тядбириnin
щюкм гануни гцввясини аланадяк дяйишдирилмядян сахланылması müəyyən edilmişdir.
Həmin hökmdən zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızı
apellyasiya şikayəti verərək Nofəl İmanova qanunla nəzərdə tutulan cəzanın təyin olunması xahiş
etmişdir.
Məhkəmə kollegiyasının ilkin baxış iclasında iştirak edən dövlət ittiamçısı Rizvanov
Qalib Arif oğlu bildirdi ki, zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi tərəfindən Göygöl Rayon
Mящкямясинин «05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-43/2016 нюmrəli hökmündən verilmiş
apellyasiya şikayəti prosessual müddət ötürülməklə verilmişdir. Qanunun tələbinə görə belə
olduqda CPM-nin 383-cü maddəsində göstərilən şəxslər hökm və ya qərarı çıxarmış birinci
instansiya məhkəməsi qarşısında buraxılmış müddətin bərpa edilməsi haqqında vəsatət
qaldırmaq hüququna malikdirlər. Bu səbəbdən iş üzrə zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi
tərəfindən verilmiş apellyasiya şikayəti hərəkətsiz saxlanılmalı, zərərçəkmiş şəxsin qanuni
nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızına CPM-nin 386 və 387-ci maddələrinin tələblərinin
yerinə yetirilməsi üçün 10 (on) gündən 20 (iyirmi) günədək müddət təyin edilməlidir.
Məhkəmə kollegiyasının ilkin baxış iclasında iştirak edən məhkum İmanov Nofəl Yusib
oğlu və onun müdafiəçisi Əhmədov Fuad Hüseyn oğlu zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi
tərəfindən verilmiş apellyasiya şikayətinin prosessual müddət ötürülməklə verildiyindən icraata
qəbul edilməməsini xahiş etdilər.
Məhkəmə kollegiyasının ilkin baxış iclasında iştirak edən zərərçəkmiş şəxsin qanuni
nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızının nümayəndəsi Xəlilov Ağamverdi Hüsü oğlu hökmün
onlara gec verildiyini, bu səbəbdən də apellyasiya şikayətini vaxtında verə bilmədiyini bildirdi.
4
Azərbaycan Respublikası Cinayət Prosessual Məcəlləsinin 384.1.1-ci maddəsinə əsasən
ittiham və ya bəraət hökmü çıxarıldıqda apellyasiya şikayəti və ya apellyasiya protesti apellyasiya
şikayəti və ya apellyasiya protesti vermək hüququna malik olan şəxslər tərəfindən hökm və ya
məhkəmənin digər qərarının elan olduğu andan 20 (iyirmi) gün müddətində verilir.
Həmin Məcəllənin 386.1-ci maddəsinə əsasən apellyasiya şikayətinin və ya apellyasiya
protestinin verilməsi müddəti üzrlü səbəblərə görə buraxıldıqda, bu Məcəllənin 383-cü
maddəsində göstərilən şəxslər hökm və ya qərarı çıxarmış birinci instansiya məhkəməsi qarşısında
buraxılmış müddətin bərpa edilməsi haqqında vəsatət qaldırmaq hüququna malikdirlər.
Həmin Məcəllənin 386.2-ci maddəsinə əsasən apellyasiya şikayətinin və ya apellyasiya
protestinin verilmə müddətinin bərpa edilməsi məsələsi birinci instansiya məhkəməsində
məhkəmə iclasında sədrlik edən və ya hakim tərəfindən həll edilir.
Həmin Məcəllənin 391.4-cü maddəsinə əsasən bu Məcəllənin 386 və 387-ci maddələrinin
tələbləri yerinə yetirilmədikdə apellyasiya instansiyası məhkəməsi apellyasiya şikayətinin və ya
apellyasiya protestinin hərəkətsiz saxlanılması barədə qərar çıxarır və öz qərarı ilə həmin
tələblərin yerinə yetirilməsi üçün 10 (on) gündən 20 (iyirmi) günədək müddət təyin edir.
İş materiallarından görünür ki, iş üzrə İmanov Nofəl Yusib oğlunun ЪМ-нин 263-1.2-ci
mаддяsi иля мящкум олунмаsına даир hökm 05 avqust 2016-ъı ил tarixdə elan olunmuş, hökm elan
olunduğu vaxt zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi məhkəmə iclasında iştirak etmiş, hökmün
surəti 18 avqust 2016-ci il tarixdə zərərçəkmiş şəxs tərəfə verilmişdir. Həmin hökmdən apellyasiya
şikayəti 02 sentyabr 2016-cı il tarixdə məhkəməyə daxil olmuşdur. Bununla da zərərçəkmiş şəxsin
qanuni nümayəndəsi qanunla müəyyən olunan müddətdə hökmdən apellyasiya şikayəti
verməmişdir.
Bunları nəzərə alan mящкямя коллеэийасы belə nətiъяйя gəlir ki, zərərçəkmiş şəxsin qanuni
nümayəndəsi tərəfindən Göygöl Rayon Mящкямясинин «05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-
43/2016 hökmündən verilmiş apellyasiya şikayəti hərəkətsiz saxlanılmalı və zərərçəkmiş şəxsin
qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızına CPM-nin 386 və 387-ci maddələrinin tələbləri
yerinə yetirilməsi üçün 15 (on beş) gün müddət təyin edlməlidir.
Эюстярилянляри нязяря
алараг
вя Азярбайъан
Республикасы
Ъинайят-Просессуал
Мяъяллясинин 391-ъи маддяsini рящбяр тутараг, мящкямя коллеэийасы-
Г Я Р А Р А А Л Д Ы :
İmanov Nofəl Yusib oğlunun Азярбайъан Республикасы Ъинайят Мяъяллясинин 263-1.2-ci
mаддяsi иля мящкум олунмаsına даир Göygöl Rayon Mящкямясинин «05» avqust 2016-ъı ил тарихли
1(066)-43/2016 нюmrəli щюкмцндян zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə
Fərhad qızı tərəfindən verilmiş apellyasiya şikayəti hərəkətsiz saxlanılsın.
Zərərçəkmiş şəxsin qanuni nümayəndəsi Xəlilova Xatirə Fərhad qızına Göygöl Rayon
Mящкямясинин «05» avqust 2016-ъı ил тарихли 1(066)-43/2016 нюmrəli щюкмцndən apellyasiya
şikayəti verilməsi ilə bağlı CPM-nin 386 və 387-ci maddələrinin tələblərinin yerinə yetirilməsi
üçün 15 (on beş) gün müddət təyin edilsin.
Гярардан 1 (бир) ай мüддятиндя Азярбайъан Республикасы Али Мящкямясинин Ъинайят
Коллеэийасына кассасийа шикайяти вя кассасийа протести вериля биляр.
СЯДРЛИК ЕДЯН:
имза вар
ЩАКИМЛЯР: имзалар ваr
Ясли иля дцздцр:
Щаким: Fikrət Əliyev
Dostları ilə paylaş: |