1
Tasikineziya
Şahin Böyükağa oğlu Əlibəyli
Тасикинезия
Shahin Boyukaga oglu Alibeyli
Tasicinesia
Шахин Боюкага оглы Алибейли
Tasikineziya barəsində müfəssəl məlumata çox ehtiyac duyulur. Belə
məlumatlar ilk növbədə nevroloq və psixiatrlar üçün vacibdir. Çünki onlar bir hərəkət
pozğunluğu kimi tasikineziya ilə çox rastlaşırlar. Bundan başqa, ümumi praktika həkimləri
və tibbi fiziologiya sahəsində çalışan mütəxəssislər də tasikineziya barəsində dürüst
məlumatlar əldə etməkdə maraqlı olurlar.
«Tasikineziya» termininin definitiv-etimoloji səciyyəsi və sinonimləri
Hərəki aktivliyin heç bir zərurət yaranmadan, aydın bir məqsəd olmadan və
məna kəsb etmədən yüksəlməsi hallarını ifadə etmək üçün həkimlər «akatiziya» və
«tasikineziya» terminlərini işlədirlər. «Yerində sakit otura bilməyənlərdə» büruzə olunan
akatiziya və tasikineziya simptomları arasında sıx əlaqə mövcuddur.
«Akatiziya» və «tasikineziya» terminləri bir-birinə yaxın olsalar da, onları səhv
salmaq olmaz. Akatiziya daim və yaxud vaxtaşırı olaraq xoşagəlməz daxili hərəki
narahatlıq hissinin, hərəkət etməyə və yaxud pozanı dəyişməyə içəridən qaynaqlanan bir
tələbatın meydana gəlməsilə səciyyələnən, xəstənin uzun müddət bir pozada rahatca
oturmağa və xeyli zaman ərzində hərəkət etmədən yerində qalmağa qabil olmaması ilə
təzahür edən klinik sindromdur. Yunanca a – inkar şəkilçisi və kathizein – əyləşmək,
oturmaq deməkdir. Akatiziya müxtəlif mənbələrdə antipsixotik terapiyanın kifayət qədər
tez-tez rast gəlinən və əzab verən yanaşı effektlərindən biri kimi müəyyən olunur.
Akatiziya diskomfort və daxili narahatlıq hissini azaltmaq üçün bədənin vəziyyətini
dəyişdirməyə qarşısıalınmaz tələbat əmələ gəlməsilə səciyyələnən bir haldır.
Bildiyimiz kimi, hər bir terminin özündə ehtiva etdiyi hadisə, proses və yaxud
əlamət xalq arasında müəyyən sözlərlə ifadə olunur. Əlbəttə, xalqın sadə dilində işlənən
sözlərin heç nədən yarandığını söyləmək olmaz. Müdrik xalqın hadisə, proses və yaxud
əlamətləri min illər ərzində öz təhlil süzgəcindən keçirməklə onlara verdiyi adlar çox vaxt
özünü doğruldur. Xalqın zənni həmişə məntiqin tələblərinə cavab verdiyindən onun
yanılmadığını göstərir.
Rus xalqının dilində «akatiziya» termini əvəzinə «neusidka» («неусидка») sözü
işlənir. Lakin bu sözün dilimizə tərcümə edilməsi kifayət qədər çətindir. Lüğətlərdə həmin
sözün verilməməsi yalnız təəssüf hissi doğura bilər. Azərbaycan Milli Elmlər
Akademiyasının müxbir üzvü, filologiya elmləri doktoru, professor Əliheydər Abbas oğlu
Orucovun redaktəsi ilə hazırlanmış «Rusca-azərbaycanca lüğət» yeganə ümid yerimiz
2
hesab
olunur.
Həmin
mötəbər
mənbənin
altıncı nəşrində «neusidçivost»
(«неусидчивость») və «neusidçivıy» («неусидчивый») sözləri verilmişdir:
Неусидчивость – hövsələsizlik, səbirsizlik, qərarsızlıq (uzun müddət bir yerdə
oturub işləyə bilməmə).
Неусидчивый – hövsələsiz, səbirsiz, qərarsız (uzun müddət bir yerdə oturub
işləyə bilməyən) [2, səh. 263, sol sütun].
Xeyli götür-qoydan sonra «neusidka» sözünə adekvat ola biləcək «oturmazlıq»
sözünün üzərində dayansaq da, hər halda daha uğurlu bir variantın təklif edilə biləcəyi
mümkündür.
Beləliklə, oturmazlıq uzun müddət bir yerdə oturub işləyə bilməməkdən ibarət
olan bir qərarsızlıq əlaməti, hövsələsizlik nişanəsi, səbirsizlik ifadəsidir. Bir daha xatırladaq
ki, xalq istilahlarından olan «oturmazlıq» sözü daha çox «akatiziya» məfhumuna uyğun
gəlir.
Hərəki aktivliyin lüzumsuz yüksəlməsi hallarından digəri tasikineziya
(tasicinesia) adlanır. Həmin termin iki yunan sözünün birləşdirilməsindən əmələ gəlmişdir.
Yunanca tasis – arzu, həvəs, meyl, təmayül, tendensiya və kinesis – hərəkət deməkdir.
«Tasikineziya» termininin mümkün ola bilən sinonimləri kimi «taxikineziya» və
«hipermobillik» terminlərindən istifadə oluna bilərdi. Halbuki bunların heç biri elmdə
özünə möhkəm yer tuta bilmədi.
«Taxikineziya»
(«tachycinesia»)
məfhumu
da
iki
yunan
sözünün
birləşdirilməsindən əmələ gəlmişdir ki, tachys – cəld, tez, səbirsiz, sürətli, təcili, tələsən və
kinesis – hərəkət deməkdir.
İngilis dilində olan mənbələrin bir qismində «hipermobillik» («hypermobility»)
termininə rast gəlinir.
«Tasikineziya» termininin sinonimi kimi aşağıdakı anlayışlardan istifadə oluna
bilər:
– İo simptomokompleksi;
– İo sindromu;
– gəzməyə patoloji tələbat;
– məqsədsiz yerimə;
– mənasız gəzmə.
İlk iki anlayış eponimik terminlərdir ki, onlar barəsində tarixi ekskurs gedişində
müfəssəl məlumat veriləcəkdir.
«Gəzməyə patoloji tələbat», «məqsədsiz yerimə» və «mənasız gəzmə»
terminlərinə gəldikdə bunlar daha çox normadan ciddi şəkildə kənarlanma qeydə alınan
prosesin dolğun təsvir edilməsinə cəhdlərin nəticəsi kimi yaranmışdır.
Tasikineziyanın öyrənilmə tarixi
Tədqiqatçılar tasikineziyanı təsvir etməzdən qabaq artıq akatiziyanı öyrənməyə
başlamışdılar.
3
«Akatiziya» termini ilk dəfə çex psixiatrı Ladislav Haskovets (Ladislav
Haskovec) tərəfindən 1901-ci ildə hələ neyroleptiklərin yaradılmasından xeyli qabaq elmi
dövriyyəyə daxil edilmişdir.
Şəkil 1. Ladislav Haskovets (Ladislav Haskovec; 1866–1944)
Tasikineziya ilk dəfə 1923-cü ildə fransız nevroloqu, professor Jan Mari Atanaz
Sikar (Jean Marie Athanase Sicard) tərəfindən təsvir edilmişdir. J. Sikarın fikrincə,
tasikineziya hərəkət etməyə fasiləsiz can atmaqla səciyyələnən bir haldır. Həmin vaxtdan
etibarən «tasikineziya» sözü tibbi ədəbiyyatda latınca «tasikinesia» kimi yazılmağa başladı.
Şəkil 2. Jan Mari Atanaz Sikar (Jean Marie Athanase Sicard; 1872–1929)
4
Bəri başdan qeyd edək ki, «tasikineziya» termininə münasibətdə mübahisəli
fikirlərlə hər addımbaşı rastlaşmaq olur.
İlk maraqlı cəhət tasikineziyaya münasibətdə nevroloq və psixiatrların bir-
birindən fərqli mövqe tutmağa çalışmalarıdır. Məşhur Belarus nevroloqu İvan Nikanoroviç
Qorbaç 1995-ci ildə «Nevroloji pozğunluqlar: formaları, stadiyaları, sindromlar, gediş.
Lüğət» adlı sorğu nəşrində «tasikineziya» terminini latınca «tasikinesia» kimi yazmış və
ona belə tərif vermişdir: «Tasikineziya (tasikinesia) – otaqdakı əşyaların yerini dəyişməyə
məcburi meyl etmədir» [4]. Görkəmli rus nevroloqu, professor Anatoli Sergeyeviç
Nikiforov 2010-cu ildə nəşr etdirdiyi «Nevrologiya. Tam izahlı lüğət» adlı kitabında
tasikineziyaya aşağıdakı kimi tərif vermişdir: «Tasikineziya – otaqdakı əşyaların yerini
dəyişməyə sarışan meyl etmədir» [7].
Göründüyü kimi, iki nüfuzlu nevroloqun ayrı-ayrılıqda tərtib etdiyi lüğətlərin
hər ikisində oxşar fikir səsləndirilmişdir: tasikineziya otaqdakı predmetlərin (əşyaların)
yerini dəyişməyə zorakı (məcburi), sarışan can atmadır.
Ancaq psixiatrlar tasikineziyaya münasibətdə bir qədər fərqli düşünürlər.
Psixiatriya üzrə lüğətlərin hamısında tasikineziya mövzusu üzrə rast gəlinən fikirlər bir-
birini təkrarladığından burada hər müəllifi ayrıca göstərməyə ehtiyac qalmadı. Həmin
mənbələrdə nəzərə çatdırılmış fikirlərlə tanış olaq. Tasikineziya daim hərəkətdə olmağa
qarşısıalınmaz tələbatdır, fasiləsiz hərəkət etməyə çox güclü bir meyldir. Tasikineziya
paradoksal kineziyanın bir forması olub, hərəki aktivliyin yüksəlməsi halının, kəsilmək
bilmədən hərəkətdə olmaq, xüsusən gəzmək arzusunun təzahür etməsilə səciyyələnir [3; 8;
10].
Ukraynanın görkəmli psixiatrları Vadim Moiseyeviç Bleyxer və İnna
Vadimovna Kruk 1995-ci ildə «Psixiatrik terminlərin izahlı lüğəti»ndə İo sindromunu
xronik tasikineziyanın bir növü kimi göstərmişlər [3]. Lakin vəziyyəti qəlizləşdirməmək və
terminoloji dolaşıqlıq yaratmamaq üçün «gəzməyə patoloji tələbat» kimi «İo
sindromunun» da «tasikineziya» istilahı ilə eyniləşdirilməsinin daha doğru olduğunu
güman etmək olar.
Məşhur bolqar alimləri İvan Temkov və Kirill Kirov bir yerdə ərsəyə gətirdikləri
«Klinik psixofarmakologiya» adlı kitabda qeyd etmişlər ki, tasikineziya akatiziyaya yaxın
olan bir patoloji haldır, lakin akatiziyadan fərqli olaraq tasikineziya vaxtı aşağı ətraflarda
əzabverici hisslər olmur (ayaqlarda üzücü duyğular yaranmır), hərəkətdə olmağa tələbat
birincili tendensiyadır, «qarşısıalınmaz daxili təzyiq» kimi müəyyən edilir [11].
Gəzməyə patoloji tələbat (İo sindromu) ilk dəfə 1979-cu ildə bolqar psixiatrı
Vasil Yonçev tərəfindən təsvir edilmişdir.
İo sindromlu xəstələr hərəkət etməklə bağlı nəzarət oluna bilməyən arzu hiss
edərək, daim tərpənmək, yerimək istəyini daxilində keçirərək xeyli yol gedirlər. Belə ki,
hərəkət etməyə əzabverici şiddətli daxili təhrik olduğunu hiss edən xəstələr hətta qapalı
məkanda olsalar belə gündə on kilometrlərlə məsafə qət edə bilərlər. Buna bənzər bir
hadisə İo adlı kahinənin başına gəlmişdir. Elə onun şərəfinə olaraq pozuntu «İo sindromu»
adlandırılmışdır.
5
Qeyri-adi sindromun adının götürüldüyü «İo» sözünün Misir mənşəli olduğu
güman edilir. Qədim misirlilərin dilində «iw’t» sözü hərfi mənada «inək» deməkdir. Gəlin,
bu mifoloji obrazla bir qədər ətraflı tanış olaq.
İo çox qədim argiv çarı və bununla bir vaxtda çay allahı İnaxın və Argiyanın qızı
olmuşdur
1
. İo – qədim yunan mifologiyasında Heranın
2
kahinəsidir. Qədim yunan
mifologiyasına görə, İo həddən ziyadə gözəl və cazibədar olduğundan baş allah Zevslə
3
onun arvadı Hera arasında nifaq (ixtilaf) yaranmasına gətirib çıxarmışdır. İo öz gözəlliyi ilə
Zevsi məftun etmişdir. Zevs kahinəyə vurulmuş, sonra onu yoldan çıxarmışdır. Zevsin
bacısı və eyni zamanda arvadı, allahların çariçası, nikah ilahəsi argiv Herası həddən ziyadə
gözəl olan İonu ərinə qısqanmışdır. Qısqanc arvad onun üstündə daim əri ilə ədavət
aparmışdır. İldırımsaçanın qısqanc arvadı israrla onu insan simasından çıxarmasını
istəmişdir. Artıq münasibətlərin dalaşma həddinə gəlib çatdığını görən Zevs arvadının
təhriki ilə İonu qar kimi ağappaq bir inəyə döndərmiş və uzunmüddətli sərgərdanlığa
məhkum etmişdir. Hera çoxgözlü nəhəng Arqusu ona gözətçi qoymuşdur. Olimp
allahlarının müjdəçisi Hermes Arqusu öldürdükdən sonra Hera İonun üstünə qorxunc
gigovun (mozalan) göndərmişdir. Hera tərəfindən «inəyin» ardınca göndərilən mozalan
İonu daim dərbədər gəzməyə vadar etmişdir. Çünki mozalan «inəyə» rahatlıq verməmiş,
ayağını saxlayan kimi dərhal onu dişləmiş və hərəkətə məcbur etmişdir. İo onu təqib edən
mozalandan canını qurtarmaq üçün qaçıb Misirə gəlmişdir. Çox sonralar Zevs İonu bir
daha sevməyəcəyinə and içmiş, ona «qeyri-adi» nəzərlərlə baxmayacağına söz vermişdir.
Ərinə inanan Hera kahinəni əvvəlki simasına qaytarmışdır. Beləliklə, mozalandan xilas
olmağa çalışan İo gəlib çıxdığı Misirdə yenidən insana çevrilmişdir [1, səh. 487, sol sütun].
Roma şairi Publi Ovidi Nazon (Publius Ovidius Naso) ellinizm poeziyası
ruhunda yazdığı «Metamorfozlar» poemasında İo tarixini ətraflı təsvir etmişdir. Ovidiyə
görə, İo inəyə çevrilmiş və sərgərdanlıq etdikdən sonra Nil çayının sahilində oğlu Epafı
doğmuşdur. Zevs Heraya bir daha İonu sevməyəcəyinə and içmişdir. Yalnız bundan sonra
Hera neçə müddət izlədiyi gözəlçənin əvvəlki simasını qaytarmışdır.
Başqa bir izaha görə, İonu Heradan gizli saxlamaq üçün Zevs onu inəyə
çevirmişdir. Lakin ildırımsaçan bununla İonu xilas edə bilməmişdir. Çünki Hera ağappağ
inəyi görmüş və Zevsdən bunu ona hədiyyə etməsini tələb etmişdir. Zevs inadkar arvadına
rədd cavabı verə bilməmiş, lakin çox keçmədən bədbəxt İonun çox əziyyət çəkdiyini
görəndə oğlu Hermesə oğurlamağı əmr etmişdir. Hermes Arqusu söhbətə tutaraq onu
yuxulatmış və sonra öldürmüş, bununla İonu azad etmişdir. Lakin İo azad olunmasına
baxmayaraq əvvəlki kimi dilsiz-ağızsız inək simasında qalmışdır. Arqusun ona verilən
tapşırığın öhdəsindən gələ bilməməsindən və öldürülməsindən xəbər tutan Hera hər yerdə
İonu təqib etmək və onu sancmaq üçün çox dəhşətli bi mozalan yaratmışdır. Bədheybət
mozalan biçarəni ölkədən-ölkəyə qovmuşdur. Zavallı inək heç yerdə rahatlıq tapa
bilməmişdir. Nəhayət, uzun müddət sərgərdanlıqdan sonra İo skiflər ölkəsində bir qalaya
çatmışdır. Qayaya zəncirlə bağlanmış titan Prometey on yalnız Misirdə öz dözülməz
əzablarından canını qurtara biləcəyini söyləmişdir. Məşəqqətli həyatdan boğaza yığılan İo
yoluna davam etmək üçün yüyürməyə başlayır, Misirə çatana qədər yenə bir xeyli əziyyətə
qatlaşmalı olur. Nəhayət, Misirə yetişən İo dəhşətli həşəratın həmlələrindən birdəfəlik
qurtulur. Orada Zevs onun əvvəlki simasını qaytarır. İo burada oğlu Epafı doğmuşdur.
6
Epaf Misirin ilk çarı və qəhrəmanlar nəslinin banisi olmuşdur. Yunanıstanın çox böyük
qəhrəmanı Herakl məhz həmin nəslə məxsus olmuşdur.
İo əbəs yerə ondan qaçmış, əvvəlcə Dodona düşmüş və həmin vaxtdan İoniya
adını daşıyan dənizə çatmış, şimala, sonra Kimmeriya Bosforu
4
vasitəsilə Asiyaya
yetişmişdir. İo keçiddən sonra «İnək» adlı bir yerdə dayanmış, Misirin Kanob
5
şəhərində
ağlı özünə qayıtmışdır. Başqa bir hekayəyə görə, İo Egey dənizinə baxan Eybeyadakı
6
mağarada Epafı doğmuşdur.
Qədim yunan dramaturqu, Avrapo tragediyasının (faciəsinin) atası Esxilə
(Aeschylus) görə, İo inəyə çevriləndən sonra Zevs özünü buğa sifətinə salmaqla ona sahib
olmuşdur. Bununla İo Zevsdən uşağa qalmışdır. Daha bir hekayədə deyilir ki, Zevsin
əllərilə toxunmasından sonra İo hamilə olmuşdur. Şərhçilərin qənaətinə görə, İo
adaxlanmış (nişanlanmış) qız olaraq Misirə gəlmişdir.
İo yalnız Misirdə təqibləırdən azad olmuş və yenidən insan simasını qəbul
etmişdir. Buurada İo Zevsdən bir oğlan doğmuşdur. Epaf adı verilən həmin oğlan yunan
əfsanəsinə görə, Misir çarı olmuş və Memfis şəhərini salmışdır. Linkey və Hipermnestr
vasitəsilə elə həmin Epafdan qədim arqosların Perseidlər sülaləsi yaranmışdır. İo Heraklın
on ikinci nəsil budağında ulu nənəsi olmuşdur. Digər versiyaya görə, İo Misir çarı
Teleqona
7
ərə getmişdir. Antik dövrün sonunda geniş yayılmış mif variantına görə, İo
Misirdə İsida
8
ilahəsinə çevrilmişdir. Nəhayət, daha bir təfsirə (yozmaya) görə, İo Buğa
bürcünə çevrilmişdir.
Bundan başqa, İo digər görkəmli sənətkarların əsərlərində, xüsusən Esxilin
«Zəncirlənmiş Prometey» faciəsində, Heremon faciələrində, «İo» aksiyasında, Sannirion,
Platon, Anaksandrid və Anaksilayın «İo» adlı komediyalarında iştirak edən şəxslərdən
biridir.
Həmçinin verilən şərhlərdən (izahlardan) birinə görə, İo – buynuzlu Ay ilahəsi
olub, saysız-hesabsız ulduzla (Arqus gözlərilə) örtülü səma boyunca daim gəzib-dolaşır.
Onun bu gəzintisi əbədi olaraq davam edir.
Şəkil 3. Antonio da Korrecco (Antonio da Correggio; təqribən 1489 – təqribən
1534)
7
Qədim Roma mifologiyası və dinində baş allah olan Yupiter qədim yunan
əsatirindəki Zevslə eyniləşdirilirdi. Buna görə İo və Yupiterin adı bir yerdə çox çəkilir.
Əslində Antonio Alleqri (Antonio Allegri) olmuş, lakin Antonio da Korrecco (Antonio da
Correggio) kimi tanınmış Yüksək Renessans dövrü italyan boyakarının təqribən 1531-ci
ildə yaratdığı «Yupiter və İo» əsəri çoxlarına tanışdır. Əsər utanmaz erotikanı, parlaq
gözəlliyi və sədəf kimi saf rəngləri simvollaşdırır (şəkil 4).
Şəkil 4. Antonio da Korreco (Antonio da Correggio) tərəfindən yaradılmış
«Yupiter və İo» əsəri. Yağlı boyalarla çəkilmiş və 163,5 x 74 santimetr ölçülərində olan
şəkil Avstriyanın paytaxtı Vyanada İncəsənət tarixi muzeyində saxlanılır.
Təsadüfi deyildir ki, Yupiter planetinin peykini də «İo» adlandırırlar. Dörd
Qaliley Ayından planetə ən yaxın olan həmin peyk 1610-cu ildə kəşf edilmişdir. Həmçinin
1865-ci ildə aşkara çıxarılan asteroidə də «İo» adı verilmişdir.
Hazırda elmi ədəbiyyatda «İo simptomokompleksi», yaxud «İo sindromu» kimi
eponimik terminlərdən çox geniş istifadə olunur.
Saratovdan olan həmkarımız, müharibə veteranları üçün Saratov vilayət
hospitalında və özəl çoxprofilli klinikada birinci kateqoriyalı həkim-psixiatr kimi işləməklə
yanaşı, elmi tədqiqatla məşğul olan və Rusiya Federasiyası Elm və Təhsil Nazirliyi
nəzdindəki Ali Attestasiya Komissiyasının referensiya verdiyi nəşrlərdə əsərlərini çap
etdirən Qleb Yuryeviç Pospelov 2013-cü ilin sentyabrında tibb işçiləri və farmasevtlər
8
üçün «Katren Stil» onlayn jurnalında «İo sindromu» adlı məqaləsində gəzməyə patoloji
tələbat haqqında çox maraqlı bir söhbət açmışdır.
Şəkil 5. Qleb Yuryeviç Pospelov
Tasikineziyanın təsnifatı
Akatiziya ilə bir yerdə olub-olmamasına görə tasikineziyanın iki növü ayırd
edilir:
1. «Təmiz» tasikineziya;
2. «Qarışıq» tasikineziya.
Bəzi hallarda tasikineziya akatiziyasız müşahidə edilir. Belə hallarda ona
«təmiz» tasikineziya, yaxud akatiziyasız tasikineziya deyilir.
Lakin əksər hallarda eyni xəstədə tasikineziya akatiziyaya qarışır, onunla bir
yerdə rast gəlinir. Belə hallarda ona «qarışıq» tasikineziya, yaxud akatiziyalı tasikineziya
deyilir.
Ağırlıq dərəcəsinə görə tasikineziyanın aşağıdakı üç növü fərqləndirilir:
1. Yüngül tasikineziya;
2. Orta ağırlıqda tasikineziya;
3. Ağır tasikineziya.
Klinik gedişinə görə tasikineziya kəskin və xronik olmaqla iki növə ayrılır.
Təzə başlayan və şiddətli şəkildə özünü göstərən tasikineziyaya kəskin
tasikineziya (tasicinesia acuta) deyilir. Artıq xeyli zaman ərzində müşahidə olunan, heç bir
vəchlə dayanmaq bilməyən tasikineziya xronik tasikineziya (tasicinesia chronica) adlanır.
Təzahürünə görə gəzməyə patoloji tələbat (İo sindromu) aydın ifadəli və zəif
ifadəli olmaqla iki növə ayrılır.
Tasikineziya müxtəlif səbəblərdən meydana çıxır, eynən akatiziya müşahidə
olunan patoloji hallarda rast gəlinir. Sindromun inkişafına gətirib çıxaran xəstəliklərdən
asılı olaraq tasikineziyanın aşağıdakı üç növü fərqləndirilir: 1) orqanik tasikineziya; 2)
medikamentoz tasikineziya; 3) parkinsonik tasikineziya.
Baş beyinin diensefal-endokrin və subkortikal (ekstrapiramid) pozğunluqlarla
gedən orqanik zədələnmələri zamanı müşahidə olunan tasikineziya orqanik tasikineziya
(tasicinesia organica) adlanır. Ona başqa sözlə üzvi tasikineziya da deyilir. Baş beyinin bəzi
9
orqanik zədələnmələri (epidemik ensefalit) zamanı tasikineziya təcrübəli həkimin diqqətini
dərhal cəlb edir.
Bundan başqa, antipsixotik vasitələrlə aparılan terapiya (neyroleptiklərlə
müalicə) gedişində bir ağırlaşma kimi tasikineziya yaranır. Belə hal medikamentoz
tasikineziya (tasicinesia medicamentosa) adlanır. Ona başqa sözlə dərman tasikineziyası da
deyilir. Neyrolepsiya zamanı təzahür edən tasikineziya tranzitor neyroleptik sindromlara
aiddir, lakin bir sıra hallarda xronik gediş xüsusiyyəti əldə edir. Antipsixotik vasitələrin
arzuolunmaz təsirinin bir ağırlaşması kimi meydana çıxan tasikineziya psixiatrların
təcrübəsində çox müşahidə olunur.
Nadir hallarda parkinsonizm zamanı özünü göstərən tasikineziya vardır. Buna
parkinsonik tasikineziya (tasicinesia parcinsonica) deyilir.
Tasikineziyanın klinik mənzərəsi
İo sindromu nəzərə çarpmayan, elə çox əhəmiyyət verilməyən, hətta ən adi bir
pozuntu kimi baxılan, ancaq əslində olduqca məkrli, hiyləgər və kifayət qədər qəddar olan
bir sindromdur. İo sindromu zamanı tasikineziya xəstənin yaşayış yeri (ev, mənzil, otaq) ilə
məhdudlaşmır.
Antipsixotik vasitələr (neyroleptiklər), xüsusən onların «tipik» adlandırılan
qrupuna məxsus nümayəndələr ektrapiramid pozuntuların praktik olaraq böyük spektrini
törədə bilər: parkinsonizm, distoniya, tremor, xoreya, atetoz, akatiziya, tasikineziya, tik,
miokloniya, stereotipiya, gecikmiş diskineziyalar, bədxassəli neyroleptik sindrom. Belə
pozuntular içərisində tasikineziya (İo sindromu) ilə praktik həkimlər başqalarına nisbətən
daha tez-tez rast gəlirlər. Lakin əzabverici distoniya və yaxud bədxassəli neyroleptik
sindrom kimi qorxulu əlamətlərlə müqayisədə xəstənin ümumi halının nisbətən sakit
olmasına əsasən əksər vaxtlarda diqqəti elə çox cəlb etmir.
İo sindromu bir qayda olaraq antipsixotik preparatlarla (neyroleptiklərlə)
terapiyaya başlayandan sonra bir neçə il ərzində inkişaf edir, belə vasitələrin təkrarən təyin
edilməsi zamanı güclənməklə xronik gedişli olur.
Aydın ifadəli İo sindromu zamanı pasiyentin həyat keyfiyyəti zərər görür,
bundan hədsiz əziyyət çəkir. Xəstə hər hansı məqsədyönlü fəaliyyətə diqqətini cəlb edə
bilmir, əlindəki işlə məşğul olmaq əvəzinə öz kilometrlərini «dolamağa» məcbur olur.
Antipsixotik preparatların qəbulu zamanı yaranan ekstrapiramid pozğunluqların
səbəbləri axıracan aydınlaşdırılmamışdır. Lakin antipsixotik vasitələrin farmakoloji
xassələri belə güman etməyə imkan verir ki, preparatlarla dofamin reseptorlarının
blokadası
9
, dofaminin sintezi və azad olmasının güclənməsi, QAYT-ergik neyronlara
10
dağıdıcı təsir göstərən qlutamatın
11
azad olunmasının əlaqəli surətdə güclənməsi həmin
pozğunluqların əsasında dayanır. Nəticədə sinir impulsunun ötürülməsi sistemində
disbalans inkişaf edir, neyronların zədələnməsinə səbəb olan proseslər aktivləşir. Bundan
başqa, antipsixotiklər öz lipofilliyi hesabına hüceyrə membranı içərisində qurulmağa və
neyronların energetik metabolizmini (enerji mübadiləsini) pozmağa qabil olur.
Rus həkim-psixiatrı Qleb Yuryeviç Pospelov 2013-cü ilin sentyabrında «İo
sindromu» adlı məqaləsində günlərin birində psixiatrik stasionarın gənc pasiyenti, peşəkar
10
gimnast qızın şöbə boyunca salto
12
vurmaqla yerini dəyişdiyini müşahidə etməsindən
danışmışdır. Pasiyent bir yerdən başqa yerə məhz belə mürəkkəb hərəkətlə keçməsini
aydınlaşdırarkən bunu darıxdığından etdiyini bildirmiş və «gəzmək məni artıq bezikdirib,
ancaq hər necə olsa hərəkət etmək ki, hökmən lazımdır» söyləmişdir. Əlbəttə, qızın
sözlərində böyük bir həqiqət olduğunu inkar etmək mümkün deyildir. Gimnastın bəxti
gətirir, onu müalicə edən həkim kifayət qədər tez bir müddətdə «oturmazlığı» korreksiya
(təshih) edir və bununla dəhlizdəki idman çıxışları başa çatır. Qızda psixozun kəskin
tutması aradan qaldırılandan sonra ona demək olar ki, yanaşı effekt verməyən yeni nəsil
neyroleptik seçilir. Gimnast qız inadla müalicə olunmaqla çox ağıllı davranır, sağalmaq
üçün böyük mətanət göstərir. Görünür, onun dözümlülüyü və intizamlılığı idman rejiminə
vərdiş etməsindən irəli gəlir. Əks təqdirdə qız həkimlərin bütün göstərişlərini belə diqqətlə
yerinə yetirə bilməzdi. Həqiqətən qız olmazın əziyyətə qatlaşmaqla, çəkdiyi sıxıntılara sinə
gərməklə, məruz qaldığı anlaşılmazlığa səbatla yanaşmaqla, həkimlər tərəfindən üzərində
keçirilən hər cür «sınaqdan» üzüağ çıxmağı bacarmaqla, onların «incitməyinə» ağıllı
surətdə yanaşmaqla, bütün «yoxlamaların» ancaq ülvi məqsədə xidmət etdiyini anlamaqla
xəstəliyinə qalib gələ bilmişdi. İki ildən sonra qızın tam sağaldığını görüb dərman
qəbulunu tamamilə saxladılar. Mətin qız artıq tamamilə sağlam şəkildə məşqçi kimi çalışır,
işinin öhdəsindən müvəffəqiyyətlə gəlir. Deyirlər ki, qız indi də mayallaq vurmağından
qalmır. Lakin qız artıq həkimlərin «köməyi» olmadan, onların «yardımına» ehtiyac
duymadan bunu edir [9].
Xəstəliyin xoşbəxt finalını görmək hər bir vicdanlı həkimin arzusudur. Şəxs
psixi xəstəlikdən əziyyət çəkdikdə, belə bir finala şahidlik etməyin verdiyi həzzin
bənzərsizliyini təsəvvür etmək çətinlik törətmir.
Ancaq burası da var ki, idmançı qız daim hərəkətdə olmağa can atan yeganə
xəstə deyildir. Xəstələrin daim hərəkətdə olmağa çalışması psixiatrik müəssisələr üçün son
dərəcə xarakterik bir mənzərədir. Xəstəxananın təkcə uzun və geniş dəhlizi boyunca deyil,
eyni zamanda palata və həkim kabinetlərinin qapıları yanında, hətta palatadakı çarpayı və
tumbanın ətrafında boş qalan yerdə xəstələrin fasiləsiz olaraq gedib-gəldiyi diqqətdən
yayınmır. Onlar bir və yaxud bir neçə nəfər olmaqla, tək-tək və yaxud cüt halında müxtəlif
sürətlə hərəkət edirlər. Sanki xəstələr şöbədə əşyaların tutmadığı boş yerin hamısını öz
addımlarıyla ölçürlər. Xəstələr bir divardan digərinə doğru gedir, səssiz-səmirsiz, sakitcə
dönür, canlı insandan çox dəqiq işləyən mexanizmə daha artıq dərəcədə xas olan bir
incəliklə tempini dəyişmədən səbəb və məqsədi bilinməyən həzin, kədərli yerişlərini
yorulmadan davam etdirirlər. Əgər pasiyenti saxlayıb onu sorğu-sual edirsənsə, yenə
hərəkətindən qalmadığını görürsən. Pasiyent söhbətə dəstək verərək yerində
addımlamağını davam etdirir, bir ayağından digər ayağına keçməklə elə bil çox güclü
şəkildə səbirsizliklə gözləyir, bir dəqiqədən sonra yenidən dəhliz boyunca özünün saatlarla
çəkəcək gəzintisini davam etdirməyə tələsir. Pasiyentlər onların gündəlik həyatında baş
verən və gəzməyə həddən ziyadə tələbat şəklində özünü göstərən həmin hadisəni
özünəməxsus şəkildə adlandırırlar.
Akatiziya və tasikineziya əlamətləri həm xəstələrin özləri, həm də həkimlər üçün
problem yaradır. Şöbədə işləyən həkim-psixiatr öz iş vaxtının təxminən dörddə birindən
çoxunu neyroleptiklərin törədiyi və İo sindromunun da daxil olduğu ektrapiramid
11
pozğunluqlarla mübarizəyə sərf edir. Nə qədər paradoklsal, inanılmaz olsa da, psixiatrların
yalnız bəziləri məhz hansı sindromu müalicə etdiklərini və onun ektrapiramid
pozğunluqlar «buketindən» nə ilə ayırd edildiyini, necə seçildiyini bilirlər. Psixiatrların
çoxu onunla daim rastlaşmasına baxmayaraq bundan bixəbər qalırlar [9].
Praktikada tasikineziya çox vaxt bu və yaxud digər dərəcədə ifadə olunan
akatiziya ilə eyni vaxtda rast gəlinir. Hətta xəstələrin özlərinin və həkimlərin şüurunda nəsə
bir ümumiləşdirilmiş şəkil alana, hər cəhətdən qovuşana qədər onların yaxın olması
mümkündür. Onların patomorfozu, klinika, diaqnostika və müalicəsi də özündə bir çox
ümumi xüsusiyyətlərə malik olur.
Akatiziya və tasikineziya əsasən dofamin reseptorlarına qarşı yüksək həssaslığı
(yaxınlığı) olan tipik neyroleptiklər qəbul edən pasiyentlərdə inkişaf edir. Həmçinin
dərman preparatlarının yüksək dozası, titrinin tez yüksəlməsi, prolonqasiya olunmuş təsirə
malik neyroleptiklərin qəbulu, pasiyentin orta yaşda olması, xəstənin qadın cinsli olması,
dəmirin çatışmazlığı, baş beyində orqamik zədələnmələrin olması, alkoholdan sui-istifadə
edilməsi, bipolyar depressiya da risk faktorları hesab olunur.
Akatiziya subyektiv olaraq intensiv xoşagəlməz oturmazlıq duyğusu, xüsusən
aşağı ətraflarda ifadə olunan hərəkət etmək zərurəti kimi keçirilir. Pasiyent daim təlaş
içərisində olur, onun həyatına narahatedici qərarsızlıq hakim kəsilir. Xəstələr fasiləsiz
olaraq boş-boşuna əlləşir, daim nəyisə etməyə çalışır, hər şeyi tələsə-tələsə edir, elə
vurnuxur, əsasən aşağı ətraflarına güc verir, daim ayaqlayır (bir ayağından digərinə
keçməklə aramsız tapdalayır), narahatlığını azaltmaq, onu yüngülləşdirmək üçün həmişə
hərəkət etməyə məcbur olur, hətta cəmi bir neçə dəqiqə ərzində yerində sakit otura və
yaxud bir yerdə dayana bilmir. Pasiyent həmin duyğuların onu fasiləsiz hərəkətliliyə təhrik
etdiyini, «boş dayanmamağa çağırdığını» dərk edir, lakin çox vaxt onları konkret olaraq
təsvir etməkdə çətinlik çəkirlər. Rahatlığı pozan duyğular ümumi (həyəcan, daxili
gərginlik, əsəbilik – tündməcazlıq, tez qıcıqlanma, hər şeyə acıqlanma, heç nədən
hirslənmə) və yaxud somatik (ayaqlarda ağırlıq hissi yaranması, aşağı ətrafların
həssaslığının pozulması) xarakter daşıya bilir. Akatiziyanın hərəki komponenti stereotip
xarakterli hərəkətlərlə təqdim olunur (irəli sürülür). Hər şeydən öncə xəstənin gördüyü
əşyaları tərpətməsi, onlara toxunuşu kimi hərəkətlər yer alır. Pasiyent nəyisə yavaş-yavaş
tıqqıldadır, əlinə keçəni bir-bir yoxlayır, «söküb quraşdırır» (əvvəlcə sökür, hissələrə ayırır,
sonra onları bir yerə yığır), çoxlu sayda olan şeyə daha çox maraq göstərir, çünki onları bir-
bir seçib ayırır, ayrılıqda hər birinə baxır, nəyisə araşdırırmış kimi gözdən keçirir, sonra
yerinə qoyur, əvvəlki görkəmini bərpa edir. Xəstənin hərəkətləri təkcə ətrafındakı əşyalara
münasibətdə özünü göstərmir, eyni zamanda bədən hissələrini və hətta geyimini də əhatə
edir. Pasiyent yerində rahat otura bilmir, stulda qımıldanır, daim qurdalanır, ardı-arası
kəsilmədən pozasını dəyişməsinə baxmayaraq sanki rahatlıq tapa bilmir, gövdəsini
yırğalamaqla möhkəm tərpənir, bir ayağını digər ayağının üstünə qoyur, sonra kənara atır,
ayaqlarını asta-asta yırğalayır (yellədir), ayaqlarını arabir hara gəldi döyür, əl barmaqları ilə
nəyisə taqqıldadır, başını qaşıyır, saçlarını tumarlayır, bığ saxlayırsa onu arabir sığallayır,
üzünə sığal çəkir, düymələrini açır və yenidən bağlayır. Dik dayanmış vəziyyətdə olan
pasiyent çox vaxt ayağının birini götürüb digərini qoyur, yaxud yerində marşlayır, nizamla
yeriyir, hərbi komandanı yerinə yetirirmiş kimi addımlayır.
12
Tasikineziya zamanı yeriməyə can atma ilk plana çıxır: xəstə öz halını «daim
yerimək istəmək, fərqi yoxdur, hara olursa-olsun, getməyə qarşısıalınmaz arzu hiss etmək»
kimi təsvir edirlər. Digər hərəki aktivlik zəif dərəcədə ifadə oluna bilir, yaxud demək olar
ki, hiss edilmir.
Akatiziya və tasikineziya bir çox hallarda xəstələri dərman terapiyası rejimini
pozmağa məcbur edir. Daimi diskomfort (arasıkəsilməz narahatlıq) pasiyentdə çarəsizlik,
ümidsizlik hissini gücləndirə və suisidal fikirlərin meydana çıxmasını provokasiya edə
bilər. Hətta yüngül akatiziya xəstə üçün çox xoşagəlməz təsir bağışlayır. Belə təsir elə bir
dərəcədə pis ola bilər ki, xəstə müalicədən imtina edə, müalicəsiz buraxılmış (vaxtında
sağaldılmamış) hallarda isə depressiya yarana bilər. İo sindromu çərçivəsində şöbə
ərazisində (stasionar müalicə halında) və yaxud küçə boyunca (ambulator müalicə
halında) saatlarla gəzmə, yerini dəyişmə həmin insanın personal və sosial adaptasiyasında
çətinliklərə səbəb olur, yəni onun şəxsi və ictimai uyğunlaşmasında problem yaradır.
İnsanın maraqları istəmədən, qeyri-ixtiyari olaraq və xoşa gəlməyəcək bir halda məqsədsiz
və mənasız hərəkətlərdə cəmləşir. Akatiziyanın pasiyentdə əvvəldən mövcud olmuş
psixopatoloji simptomatikanı dərinləşdirdiyinə, özünüöldürmə (intihar) və zorakılıq
aktlarını törətməsinə gətirib çıxara bildiyinə şəhadət verən məlumatlar vardır.
Akatiziya üçün xarakterik olan həyəcan, təşviş və daxili gərginlik səhvən
psixozun və yaxud depressiv halın təzahürü kimi qəbul edilə bilər. Çünki xəstənin təlaş
(əndişə) içərisində olması, daim nədənsə iztirab çəkməsi, nigaranlığının aydın təzahür
etməsi ciddi psixotik dəyişiklik hesab edilməsi üçün şübhə oyadır. Həmçinin hərəki
narahatlıq səbəbindən yanlış olaraq diskineziya, yaxud bəzi digər nevroloji pozğunluqlar,
məsələn, narahat ayaqlar sindromu kimi diaqnozların qoyulması mümkündür. Belə
hallarda adekvat olmayan, səhv müalicə aparılması nevroloji pozuntuların daha böyük
dərəcədə ifadə olunmasına, onların xronifikasiyasına və yaxud xəstə üçün digər
xoşagəlməz nəticələrə gətirib çıxara bilər. «Qaş düzəldən yerdə vurub gözünü də
çıxardırsan» zərbi-məsəli sanki bu cür hallar üçün söylənilibmiş.
Tasikineziyanın müalicəsi
Akatiziya və tasikineziyanın müalicəsində iki əsas strategiya mövcuddur.
Bunlardan birincisi ənənəvi yanaşma olub, antipsixotik dərman vasitələrinin zərərli
təsirlərinin azaldılmasına istiqamətlənən tədbirlərin həyata keçirilməsindən ibarətdir.
Praktikada adətən aşağıdakı tədbirlərdən biri seçilir: 1) antipsixotik vasitənin dozasının
əhəmiyyətli dərəcədə azaldılması; 2) antipsixotik vasitənin qəbulunun tamamilə
dayandırılması (kəsilməsi); 3) pasiyentin daha «yumşaq», mülayim təsirə malik
antipsixotik preparata keçirilməsi; 4) nadir hallarda ekstrapiramid pozğunluqlar törədən
atipik qrupa mənsub antipsixotik preparatların təyin edilməsi.
Xəstənin yaşından, mövcud vəziyyətindən, xəstəliyinin şiddətliliyindən və başqa
amillərdən asılı olaraq belə tədbirlərdən yalnız biri kifayət edə, yaxud onların hamısını
ardıcıl surətdə sınamaq lazım gələ bilər.
İkinci strategiya nevroloji simptomatikanı azaldan, onları zəiflədən dərman
vasitələrinin tətbiq edilməsindən ibarətdir. Çox vaxt beta-adrenoblokatorlar, benzodiazepin
13
trankvilizatorları, antidepressantlar, valproatlar, antixolinergik vasitələr və başqaları istifadə
edilir.
Propranolol kimi lipofil beta-adrenoblokatorlar İo sindromu daxil olmaqla
müxtəlif ekstrapiramid pozğunluqlarının müalicəsində ən affektiv vasitələrdən biridir.
Neyroleptik ağırlaşmalarının terapiyasında benzodiazepin trankvilizatorları da
effektivliyə malikdir. Görünür, anksiolitik (həyəcan əleyhinə) və sedativ (sakitləşdirici)
təsir etməsi səbəbindən onlardan belə bir gözəl effekt hasil olur.
Akatiziyalı tasikineziya zamanı həmçinin bəzi antidepressantlar və valproatlar
öz effektivliyini sübut etmişlər.
Lakin nevroloji simptomatikanı zəiflətmək məqsədilə təyin edilən dərman
preparatlarından istifadə olunmaqla uzunmüddətli müalicənin mümkünlüyü elm
cəmiyyətində etirazla qarşılanır və mübahisələrə yol açır. Məsələ burasındadır ki, həmin
dərman vasitələrinin özləri sinir sistemi tərəfdən müxtəlif xoşagəlməz yanaşı effektlər
törədə bilir. Məsələn, standart klinik dozada verilən antixolinergik vasitələr (xolinolitiklər)
pasiyentlərin koqnitiv funksiyasını pisləşdirə, həmçinin neyroleptiklərin antipsixotik
effektini zəiflədə bilər. Bundan başqa, xolinolitiklərin təsirindən insanda subyektiv olaraq
xoşagələn yüngüllük hissi, boşalma, bir sakitlik, rahatlıq, yaxud əksinə, zövqverən oyanma,
nəşəli həvəslənmə, xoş həyəcanlanmanı xatırladan şəkildə hərəkətə gəlmə, hətta eyforiya
törənməsi mümkündür. Belə bir vəziyyət zahirən xəstə üçün acınacaqlı olmasa da, ancaq
dərman asılılığının formalaşmasına və preparatlardan sui-istifadə edilməsinə gətirib çıxara
bilər. Bəzi tədqiqatçıların əldə etdikləri məlumatlara görə, xolinolitiklər gecikmiş
diskineziyanın inkişafını provokasiya edir, yəni onun təzahürünə təhrikedici təsir
bağışlayır.
İzahlı qeydlər
1
İonun atasının İnax olduğu Kastora və başqa faciə müəlliflərinə, həmçinin
Vergili və Ovidiyə görə iddia edilir. Lakin belə bir atalıq Zevsin ilk dəfə İnaxın nəvəsi
Niobaya vurulması barəsində olan məlumatlarla ziddiyyət təşkil edir. Başqa bir versiyaya
görə, İoya İasın qızı kimi baxılmışdır. Hesiod və Akusilayın fikrincə, İo Pirenin qızıdır.
Başqa bir mənbədə, İonun atasının Arestor olduğu bildirilmişdir. İstriyə görə, Prometeyin
qızıdır (İsida ilə qarışıq salınır). Başqa məlumatlara görə, İo Hermesin qızıdır. Afinalı
Antiklidə görə, İo məhz Prometeyin qızı və Dionisin arvadıdır.
2
Hera qədim yunan mifologiyasında baş ilahə, nikahın himayəçisi, doğuş
zamanı anaların mühafizəçisi olmuş, buna görə nikah və ailə ilahəsi kimi tanınmışdır.
Əsatirə görə, Heranın hakimiyyətpərəstlik (hökm vermək), amansızlıq və qısqanclıq
xasiyyəti olmuş, buyuruğunun heç bir güzəşt olmadan dərhal yerinə yetirilməsini istəmiş,
sərt davranmasına görə seçilmişdir. «Hera» sözü hərfi mənada «mühafizəçi xanım»,
«keşikçi qadın» deməkdir. Hera qədim Roma mifologiyasında Yunonaya uyğundur.
3
Zevs (Zeus) qədim yunan mifologiyası və dinində baş allahdır. Onu bir çox
mənbələrdə həmçinin Zeves kimi təqdim edirlər. Zevs titan Kronos və Reyanın oğludur.
Zevs öz atası Kronosu devirmişdir. Buna görə Zevsə allah və insanların atası və çarı
(hökmdarı) kimi etiqad edilmişdir. Allahların Olimpiya ailəsinin başçısı, yunan
panteonunun baş allahı Zevs dəniz və yeraltı aləmin hökmranlığını qardaşları Poseydona
14
və Haidə güzəştə getmiş, Yer və səma hadisələrini (əsasən ildırımı, göy gurultusunu,
yağıntını) idarə etməyi öz üzərinə götürmüşdür. Səma allahı Zevs ilk növbədə ildırımın
(şimşəyin) hesabına bütün səma hadisələrinə nəzarət etmişdir. İldırımsaçan, küləkqovan və
yağıntı allahı Zevs sonralar eyni zamanda ictimai asayişin qoruyucusu hesab edilmişdir.
Zevsin atributları egida, əsa, bəzən qartal olmuşdur. Zevsin daimi məskəni, onun yaşadığı
yer Olimp dağı sayılırdı. Olimpiya oyunları məhz Zevsin şərəfinə keçirilirdi. Zevs
macəralarla dolu bir həyat yaşamışdır. Təsadüfi deyildir ki, Zevs öz məhəbbət
sərgüzəştlərilə məşhur olmuşdur. Zevsə sitayiş qədim Roma mifologiyasında yerli Yupiter
allahına sitayişlə eyniləşdirilmişdir.
4
Kimmeriya Bosforu – Keriç boğazının qədim yunan dilində olan adıdır. Qədim
köçəri tayfalardan olan kimmeriyaların (Cimmerii) adına uyğun olaraq belə işlənmişdir.
Esxil boğaz vasitəsilə keçid yerini «İnək keçidi» adlandırmışdır. Ona yunan dilində
«Bosphoros» deyilir. Qədim yunan dilində «bosphoros» sözü «inək bərəsi», «inək keçidi»
deməkdir. Elə buradan «Bosporos» sözü götürülmüş, son şəkilçisi atılaraq «Bospor»
şəklinə salınmışdır. Həmçinin «Bosphoros» ifadəsindən «Bosfor» adı miras qalmışdır.
Bosfor türkcə «Qara dəniz boğazı» adlanır. Avropa ilə Kiçik Asiya arasında olan Bosfor
boğazı Qara dənizlə Mərmərə dənizini birləşdirir.
5
Kanob Qədim Misirdə Nil çayı deltasının qərb hissəsinsə yerləşən şəhərdir.
Qədim yunan dilində «Kanopos», latın dilində isə «Canopus» adlanır. Elə buradan
«Kanopa» adı da işlənmişdir.
6
Eybeya (Euboia) – Egey dənizində Balkan yarımadasının sahilində yerləşən,
yunanıstana məxsus olan adadır. Kritdən sonra ikinci ən böyük ada olan Evbeya qədim
yunan dilində «Evviya», həmçinin bəzən «Egripos» adları ilə tanınmışdır. Yeni yunan
dilində tələffüz edilərkən sadəcə «Evya» kimi səslənir.
7
Teleqon Misir çarı, İonun əri olmuşdur. Lakin Evripidə dair sxoliyalarda
(təfsirlərdə) Teleqon Epafın oğlu və Liviyanın qardaşı adlandırılmışdır. «Teleqon» sözü
hərfi mənada «uzaqda doğulmuş» (qədim yunan dilində tele – uzaqda, çox aralıda və
gonos – doğulma, törəmə, əmələ gəlmə, yaranma, toxum) deməkdir.
8
İsida qədim dövrün ən böyük ilahələrindən biridir. Ona başqa sözlə İzida da
deyirlər. İsida Misirdə qadınlıq və analıq idealını başa düşmək üçün bir nümunə olmuşdur.
9
Dofamin neyromediator və hormondur. Ona başqa sözlə dopamin də deyilir.
Dofamin özü noradrenalin və adrenalinin biokimyəvi sələfi olub, beyinin «həvəsləndirmə»
sisteminin mühüm tərkib hissəsi kimi xidmət göstərir, çünki həzz və yaxud məmnunluq
(təminolunma) hissini törədir. Dofamin insan təsəvvürünə görə pozitiv (müsnət) hesab
edilən təcrübə zamanı böyük miqdarda hasil olunur. Buna görə də həmin neyromediator
nəslin sağ qalması və davam etdirilməsi üçün zəruri olan hərəkətləri möhkəmləndirməklə
beyin tərəfindən qiymətləndirmə və motivasiya üçün istifadə olunur. Həmçinin dofamin
koqnitiv fəaliyyətin təmin edilməsində böyük rol oynayır.
10
Transmitter qismində qamma-aminoyağ turşusu ifraz edən və bir-birilə
qarşılıqlı əlaqədə olan ləngidici neyronlara QAYT-ergik neyronlar, belə sinir
hüceyrələrinin məcmusuna isə QAYT-ergik sistem deyilir.
11
Qlutamin turşusu alifatik dikarbon amin turşusudur. Ona başqa sözlə 2-
aminopentandi turşusu da deyilir. Azərbaycan dilində olan mənbələrdə çox vaxt «qlütamin
15
turşusu» kimi yazılır. Həmin yazılış sovet dönəminin «hədiyyəsidir». Çünki imperiyanın
hökmranlıq etdiyi dövrdə dilimizdəki terminlərin böyük əksəriyyəti rus dilindən tərcümə
olunurdu. Son illər rus dilinin özündə «qlükoza», «qlütamin turşusu» tipli sözlərin artıq
«глюкоза», «глютаминовая кислота» kimi deyil, «глукоза», «глутаминовая кислота»
şəklində yazılması tendensiyası aşkar hiss olunur. Əlbəttə, burada məqsəd terminlərin
orijinaldakı yazılışından uzaq düşməsinin qarşısını almaqdır. Qlutamin turşusu
«oyandırıcı» təsirli amin turşusudur. Onun duzu qlutamat adlanır. Qlutamat onurğalıların
sinir sistemində ən geniş yayılmış «oyandırıcı» neyrotransmitter hesab olunur. Neyron
sinapslarında qlutamatın miqdarının yüksəlməsi həmin hüceyrələri həddən ziyadə
«oyandırmaqla» onların məhv olmasına (ölməsinə) gətirib çıxara bilər.
12
Salto – havada mayallaq vurmaqdan ibarət olan idman hərəkətidir. Başından
ayaqlarına doğru olmaqla yerindən 360° və daha çox ölçüdə fırlanma hərəkətinə salto
deyilir. İtalyanca salto – atılma, hoppanma, sıçrama, tullanma deməkdir. Salto idman
akrobatikasının əsas elementidir. Ona başqa sözlə salto-mortale, yaxud sadəcə salto-mortal
da deyilir. Məcazi mənada «salto» dedikdə «xətərli iş», «qorxulu iş» başa düşülür.
Biblioqrafiya
1. Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası [Mətn]. On cilddə, Bakı, Azərbaycan
Sovet Ensiklopediyasının baş redaksiyası, IV cild, 1980
2. Rusca-azərbaycanca lüğət [Mətn] / Azərbaycan Milli Elmlər
Akademiyasının müxbir üzvü, filologiya elmləri doktoru, professor Əliheydər Orucovun
redaktəsi ilə. Redaktorlar: İlyas Aydınov, İdris Kərimov. Altıncı nəşr, üç cilddə, II cild,
Bakı, «Şərq–Qərb» nəşriyyatı, 2005, 848 səh.
3. Блейхер Вадим Моисеевич, Крук Инна Вадимовна. Толковый словарь
психиатрических терминов [Текст] / Редактор: кандидат медицинских наук
Сергей Никанорович Боков. Воронеж, общество с ограниченной
ответственностью научно-производственное объединение «Модэк», 1995,
640 стр.
4. Горбач Иван Никанорович. Неврологические расстройства: формы,
стадии, синдромы, течение. Словарь. Справочное издание / Рецензент: доктор
медицинских наук, профессор Иосиф Исаакович Протас [Текст]. Минск,
издательство «Наука и техника», 1995, 272 стр.
5. Коркина Мария Васильевна, Лакосина Надежда Дмитриевна, Личко
Андрей Евгеньевич, Сергеев Игорь Иванович. Психиатрия [Текст]. Учебник. 2-е
издание, дополненное и переработанное, Москва, издательство «Медпресс-
информ», 2002, 545 стр.
6. Коркина Мария Васильевна, Лакосина Надежда Дмитриевна, Личко
Андрей Евгеньевич, Сергеев Игорь Иванович. Психиатрия [Текст]. Учебник. 3-е
издание, дополненное и переработанное, Москва, издательство «Медпресс-
информ», 2006, 576 стр.
7. Никифоров Анатолий Сергеевич. Неврология. Полный толковый
словарь [Текст]. Москва, издательство «Эксмо», 2010, 464 стр.
16
8. Первый Виктор Станиславович, Сухой Василий Фёдорович, Гриневич
Евгения Геннадиевна, Маркова Марианна Владиславовна. Психиатрический
словарь. Более 8000 слов и словосочетаний (серия «Медицина») [Текст]. Ростов-на-
Дону, издательство «Феникс», 2013, 640 стр.
9. Синдром Ио. Глеб Поспелов о патологической потребности ходить
[Электронный ресурс] Онлайн-журнал для фармацевтов и медицинских работников
«Катрен Стиль», выпуск № 121, сентябрь 2013 года
10. Стоименов Йордан Александров, Стоименова Мая Йорданова, Коева
Правда Йорданова, Коев Георги Михайлов, Попов Пламен Любенов, Стоименова
Лиляна Цанова. Психиатрический энциклопедический словарь [Текст]. София,
академическое
издательство
имени
профессора
М.
Дрирова,
Киев,
Межрегиональная Академия управления персоналом, 2003, 1200 стр.
11. Темков Иван, Киров Кирилл. Клиническая психофармакология»
[Текст] / Перевод с болгарского. Москва, издательство «Медицина», 1971, 356 стр.
Dostları ilə paylaş: |