Seder tefilot
47b, according to which the multitude of contractions results in a multitude of
generations in time and space, which in turn constitute the nation for God the king to reign over. The
multitude of contractions increases God’s glory, as: “In the multitude of people is the king’s honour”
[Prv 14:28].
15
See Hallamish, “Mishnato ha-‘iyunit,” 105–109, where Rashaz’s and Luria’s models of creation are
compared. See also Schatz Uffenheimer,
Hasidism as Mysticism
, 270–71.
68
own.
16
Yet for Rashaz, the breaking of the vessels stands primarily for the transition
point between the divine unity and worldly multiplicity:
The Emanator, blessed be He, in His essence is alone and unique [
yahid u-
meyuhad
], in a state of ultimate unity, as is known. It is for this reason that
the coming into being of the created entities must have taken place by means
of the breaking of the vessels. For [the created entities] are marked by great
multiplicity and separation, and they fall into the category of being that exists
in its own right [
yesh ve-davar bifnei ‘atsmo
], which entirely contradicts the
truth of His unity, blessed be He, whereby there is nothing but Him. Thus the
multiplicity of the created entities must have come about because the vessels
had split into a multiplicity of small parts, and by dint of this splitting, every
created entity became a thing in its own right.
17
For Rashaz, the Lurianic concept of the breaking of the vessels preconditions the
creation of non-divine beings whose existence contradicts the unity and uniqueness
of God. The numerous vessel shards in the divine world above correspond to the
numerous individual entities in the created worlds below. The use of purely
theoretical, philosophical notions in this passage is striking, as they stand in contrast
to the original dynamic, mythical concept of the imperfect vessels shattered by the
overflowing unlimited divine light.
18
By setting the breaking of the vessels within
the dynamics of unity-multiplicity, Rashaz effectively demythologizes the Lurianic
concept and strips it off its negative connotations. Rather than being the dramatic and
unforeseen result of a flaw in the divine plan of creation, the breaking of the vessels
constitutes an integral and deliberate stage of this plan, necessary for the coming into
16
See Fine,
Physician
, 134–38; Scholem,
Kabbalah
, 138-9;
Major Trends
, 266–68.
17
TO 27c [Appendix 2]. See also Wolfson,
Open Secret
, 335 n. 95, where he describes the breaking
of the vessels in Rashaz's teachings as “The metaphoric trope to mark the transition from the aspect of
boundlessness [
bilti ba’al gevul
] to the aspect of boundary [
gevul
],” and points to the elucidation of
this approach in the book of Rashaz's student, Aharon of Starosielce,
Sha’arei ha-yihud veha-emunah
,
iii, 20b-21a. On the breaking of the vessel in Rashaz’s teachings, see Hallamish, “Mishnato ha-
‘iyunit,” 105-11.
18
The tendency to reinterpret the breaking of the vessels in non-catastrophic terms is already present
in some of the texts emanating from the Lurianic school. See Scholem,
Major Trends
, 268; idem,
Kabbalah
, 139-40.
69
being of separate entities, which in turn are God’s way of expressing His own
fullness. Thus even though the spatio-temporal reality does contradict the divine
unity, it is neither evil or erroneous, nor destined ultimately to be cast away; rather it
will be rediscovered as being a part of God’s domain.
It was God’s will to create a world that is ostensibly separated from His
unity, in order to claim His power over it. In the passage from which the above
excerpt was quoted, Rashaz refers to this dynamic relationship between God and
world by the name of God’s kingship over the world, exercised through the lower
sefirah
of
Malkhut
. Elsewhere, however, he is much more explicit in using
redemptive and messianic terms in relation to the purpose of creation. Thus he
defines God’s kingship as His “dwelling place in the lower worlds”:
The reason and sense of the contraction mentioned above is that it occurs
because it was the will of the Emanator to derive delight [
ta’anug
] from the
experience of kingship over separate entities [
nifradim
], so as to have a
dwelling place in the lower worlds [
dirah ba-tahtonim
]. It is because of the
delight He derives from it in His essence that He undergoes the contraction,
[namely,] He contracts Himself in order to be king over a nation, as
mentioned above.
19
The idea of God’s dwelling place in the lower world appears first in
Midrash
Tanhuma
,
20
where, following the creation of the universe, God desires to establish
for Himself a dwelling place in the lower worlds. For this reason He creates man and
commands him to cultivate the Garden of Eden. In Rashaz’s teachings, however,
God's dwelling place has radically changed its meaning. Although it remains closely
connected to the task that God had assigned to man (for Rashaz, this becomes the
task of delighting God), nevertheless it differs from the original midrashicic concept
in two important respects. Firstly, in Rashaz’s text God’s desire to enjoy his dwelling
place in the lower worlds clearly precedes and serves as the reason for the creation in
general, not only for the creation of man. In fact, it was this desire, arising from
God’s wish to fully express His own unity by ruling over the separate entities whose
19
Seder tefilot
, 237a [Appendix 3].
20
Midrash Tanhuma
, Naso, 16.
70
existence would seem to contradict it, that necessitated the contraction of His
fullness and the creation of separate entities. Secondly, while the Midrash locates
God's desired dwelling place in the past – first in the Garden of Eden and later on
Mount Sinai at the giving of the Torah, Rashaz defines it in eschatological terms as
the ultimate goal of the creative process.
21
An explicit expression of Rashaz's concept of history as the teleological
process spanned between the creation and the redemption appears in the book of
Tanya
, in the chapter explaining the meaning of the notion of God’s dwelling place
in the lower worlds. Rashaz states that the physical world will be transformed into
God's dwelling place in the messianic future:
It is well known that the messianic era, and especially the time of the
resurrection of the dead, is the fulfilment and culmination [
takhlit u-
shelemut
] of the creation of the world, for which purpose it was originally
created.
22
God’s dwelling place in the lower worlds is therefore the purpose and fulfilment of a
process that began with the creation. Even though Rashaz admits in the same chapter
that God revealed Himself to the Israelites already on Mount Sinai, their experience
at that time was only “something” of the future revelation, when God will establish
His dwelling place in the lower worlds.
23
This would take place in the future-to-
come, described somewhat imprecisely as the days of the Messiah and the
21
See, for example,
Seder tefilot
, 109b-d, where Rashaz states explicitly that God’s dwelling place in
the lower worlds is the reason for the contraction [
tsimstum
], as according to the maxim that “last in
production, first in thought” [
sof ma’aseh be-mahashavah tehilah
], the actual redemption in the end
of days was part of the initial divine plan of creation (on the source of the maxim, see Wolfson,
Language, Eros, Being
, 506 n. 207). To this interpretation of this maxim Rashaz adds yet another
interpretative layer: the establishment of God’s dwelling place depends specifically on the deeds of
Jews, as the Jews also “originated in the beginning of thought” [
‘alu be-mahashavah tehilah
], and
“the last in production, that is, the dwelling place in the lower worlds, is achieved through purification
by means of the fulfilment of the Torah and its commandments [
sof
ma’aseh lihyot dirah ba-tahtonim
‘al yedei ha-berurim be-kiyum ha-Torah veha-mitsvot
].
22
T1, 36:46a [Appendix 4].
23
See ibid.
71
resurrection of the dead.
24
The messianic days and the resurrection are not just an
outcome of the internal dynamics of Jewish history; rather they are the ultimate goal
of cosmic history, for which the universe was created in the first instance.
Dostları ilə paylaş: |