73
inherent materiality and corporeality of the separate entities, and this, too, associates
them with the realm of evil.
29
The concept of exile as a confinement of the
life-force in non-divine, material
beings has its parallel in the concept of what a person is. As a blend of divine and
non-divine elements, spirituality and corporeality, a human being embodies the exile:
For the faculty of Wisdom [
Hokhmah
] that is in the divine soul, together with
the spark of Godliness [that comes] from
the light of the blessed
Ein Sof
in
which it is clothed, are in [a state of] exile within their body, [namely], within
the animal soul that comes from the husk [
kelipah
] within the left-hand-side
of
the heart, which reigns and holds sway over their body by way of the
esoteric doctrine of the exile of the
Shekhinah
, as mentioned earlier.
30
Man reflects the processes of creation, as within him, good and evil, the holy spark
and the profane husk, spirituality and materiality are juxtaposed.
The divine soul,
which is “the portion of God from above” [
helek eloha mi-ma’lah
, Jb 31:2]
31
is
exiled into the realm of the husks, the animal soul. Moreover, the body itself is
explicitly called “the exile of the soul”.
32
In the exile, that is, during the time when
the divine life-force resides within both divine and non-divine entities, every person
has the opportunity to draw this life-force down from the “palaces of holiness” and
to direct it either to the “three garments of the soul” (though,
speech and deed
[
mahashavah
,
dibur, ma’aseh
])
33
or, conversely, to the “palaces of
sitra ahara
.”
34
It
29
See, for example, TO 100b, where the exiled
Shekhinah
is presented allegorically as the bride
waiting for her groom in the tanners’ market; the tanner’s market, a
despicable place exuding an
unpleasant odour, represents the world of nature [
Dostları ilə paylaş: