Translated from Russian to Uzbek

3.2 Hashamatli buyumlar va zargarlik buyumlarini ishlab chiqarishda

Ko'pgina qobiqli mollyuskalar marvarid yaratishga qodir, ammo faqat yuqori darajada rivojlangan marvarid gipostrakumiga ega bo'lgan turlar tijorat qiymatiga ega bo'lgan marvaridlarni ishlab chiqarishi mumkin (1-ilovaga qarang). Eng qimmatli tabiiy marvaridlar Tinch okeanining tropik va subtropik mintaqalarida yashovchi dengiz marvaridli istiridye (Pinctada margaritifera) va marvarid ustritsasidan (Pinctada fucata) qazib olinadi. Mollyuskalarda marvarid o'sishini sun'iy boshlashning ikkita usuli mavjud. Birinchi holda, marvaridning o'sishi mikroskopik zarracha - "urug'" tomonidan boshlanadi. Bu marvarid ustritsasining bo'shlig'iga kiritilgan chuchuk suvli ikki pallali qobiq qobig'ining kichik bir qismidir. Marvaridning qatlamlari zarracha atrofida to'planadi va "asosiy" marvarid bir yil ichida o'sadi. U boshqa mollyuskaga ko'chiriladi. Bozor hajmi marvarid transplantatsiyadan keyin uch yil ichida "asosiy" asosida shakllanadi. Ikkinchi usul marvaridlarni tezroq olish imkonini beradi. Bu holda marvarid shakllanishi uchun "urug'" ham chuchuk suv mollyuskalarining sferik qismlari, ammo sezilarli darajada kattaroqdir. Ular boncuklar uchun oldindan shakllangan. Aslida, ular kelajakdagi marvaridning o'lchamidan biroz kichikroq. Bunday boncuklar mantiya to'qimalariga o'ralgan va marvarid midiyasining mantiya yoki jinsiy bezlariga kiritilgan. Boncuk yuzasida taxminan 1 mm qalinlikdagi marvarid qatlami yotqizilgan. [5] Aslida, ular kelajakdagi marvaridning o'lchamidan biroz kichikroq. Bunday boncuklar mantiya to'qimalariga o'ralgan va marvarid midiyasining mantiya yoki jinsiy bezlariga kiritilgan. Boncuk yuzasida taxminan 1 mm qalinlikdagi marvarid qatlami yotqizilgan. [5] Aslida, ular kelajakdagi marvaridning o'lchamidan biroz kichikroq. Bunday boncuklar mantiya to'qimalariga o'ralgan va marvarid midiyasining mantiya yoki jinsiy bezlariga kiritilgan. Boncuk yuzasida taxminan 1 mm qalinlikdagi marvarid qatlami yotqizilgan. [5]

Shell onasi-marvarid naqshli, qutilar, vazalar va mebellar bilan jihozlangan mahsulotlar uchun ishlatiladi. Ko'pgina kamolar, marvarid buyumlari jahon muzeylarida saqlanmoqda [6].
Mollyuskalar rang beruvchi pigmentlar manbai hisoblanadi. Binafsha rang ba'zi igna baliqlarining gipobranxial bezlaridan olinadi. Qadim zamonlarda binafsha rang kumushga teng edi. Txelet - hayvonlardan olingan bo'yoq, antik davrda matolarni ko'k, ko'k yoki binafsha-ko'k bo'yash uchun ishlatilgan. Txelet ba'zi yahudiy marosimlari uchun tzitzit (ko'rish cho'tkalari) va oliy ruhoniyning kiyimlari kabi narsalarning majburiy atributi sifatida muhimdir. Taxminlarga ko'ra, txelet manbai ham ignalar oilasining vakili - kesilgan murex (Hexaplex trunculus) edi. Zig'ir - qimmatbaho mato bo'lib, uning materiali byssus bo'lib, dengiz tubiga biriktirish uchun ikki pallali mollyuskalarning ba'zi turlari (eng mashhuri olijanob pinna (Pinna nobilis)) tomonidan chiqariladigan oqsil moddasidir [9].
Baʼzi qarsoqlilarning chigʻanoqlari kuldonlar, suvenirlar va boshqalar tayyorlash uchun bezak sifatida ishlatiladi [10].
Ba'zi madaniyatlarda qobiq zargarlik buyumlari ijtimoiy maqomning belgisi bo'lib xizmat qilgan.

3.