Hazirlayanlar

YABANCI ÜLKELERDE YAYINLANAN TÜRK DİZİLERİ

---

91
İ S T A N B U L
YA B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E Ö Ğ R E T İ M S E T İ C 1
5C
YA SİZ?
dizisi izliyor. Yunan ve Türk halkının yakınlaşmasına büyük katkıda bulunan Türk dizileri, komşumuz Yunanistan’a Türkçe 
kelimeleri öğrenme fırsatı verdi. Yunanistan’da 1 olan Türkçe dil kursu sayısı 10’a çıktı. 
Yunan kültürünü olumsuz etkilediğini savunanların aksine Yunan halkı, artık göremedikleri aile bağlarının Türk dizilerin-
de güçlü bir şekilde yansıtıldığını düşünüyor.
Ayrıca Rusya’da yayınlanan ilk 13 bölümüyle büyük ilgi gören “Muhteşem Yüzyıl” adlı dizinin ilk bölümleri 11 saat ara-
lıksız gösterilerek bir rekora imza attı. Damaşnıy TV dün, “Muhteşem Yüzyıl”ın daha önce yayınladığı ilk 13 bölümünü yerel 
saatle 10.10’dan 23.00’e kadar aralıksız yaklaşık 11 saat izleyiciyle buluşturdu. Damaşnıy TV’deki ilk 13 bölümün ardından 
diziye ara verilmesine seyirciler büyük tepki göstermişti.
Birleşik Arap Emirlikleri gazetesi Gulf News, Arap televizyonlarında fırtına gibi esen Türk dizilerini değerlendirdi ve son 
20 yılda 100’den fazlasının ihraç edildiği Türk dizilerinin 60 milyon dolardan fazla kazanarak rekora koştuğunu belirtti.
Gulf News, Arap dünyasında esen Türk dizileri rüzgarını masaya yatırdı, Türk dizilerinin Arap medyasında nasıl ayrı bir 
kulvar açtığını inceledi. Son bir yılda 20’den fazla ülkede 100’den fazla Türk dizisi yayınlandı ve 60 milyon dolardan (107 
milyon lira) fazla kazandı. 2008’de Dubai merkezli tüm Arap dünyasına yayın yapan ilk özel uydu kanalı MBC, Türk dizilerini 
yayınlamaya başladığında bu sayı sadece 20 idi. Türk dizilerine artan talep, dizilerin fiyatlarını da yükseltti.
“Gümüş”ün 30 Ağustos 2008’de yayınlanan son iki bölümü Ortadoğu ve Kuzey Afrika’da 85 milyon izleyici çekti, bu 
izleyicilerin 50 milyonunu kadınlar oluşturuyordu. Gümüş istisna değil, Türk yapımlarını Arap dünyasında günde ortalama 
30 milyon kişi izliyor. Gulf News’e göre bu artışın belli başlı beş nedeni var. Bunlardan ilki, Türk yapımlarının kalitesi. Saati 
neredeyse 100 bin dolara (178 bin TL) mal olan Türk dizileri karşısında Arapların 35 ila 40 bin dolarlık (62-71 bin TL) yapım-
ları sönük kaldı. Arap yapımcılar Türk dizilerle yarışabilmek için, “Daha geniş bütçeli, standartları yükseltilmiş yapımlara 
yönelmek” gerektiğini söylüyorlar.