IX FƏSİL
AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ ŞTATDANKƏNAR
(FƏXRİ) KONSULUNUN
9.5. Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulu
Azərbaycan Respublikasının gəmi kapitanından gəminin üzmə
vəziyyəti ilə bağlı məlumat alır.
AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ DƏNİZ VƏ HAVA
GƏMİLƏRİ İLƏ ƏLAQƏDAR FUNKSİYALARI
446
447
Azərbaycan Respublikasının diplomatik nümayəndəliyinin
və ya konsulluğunun tapşırığı ilə ştatdankənar (fəxri) konsul
gəmi heyətindəki dəyişikliklərin qeydiyyatını apara bilər.
9.6.
Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulunun
a) Azərbaycan Respublikasının dəniz və ya hava gəmisinin dənizə və
ya hava limanına daxil olmasına, dayanmasına və limandan
çıxmasına yardım etmək;
b) gəminin kapitanı və ya komandiri ilə gəmi heyəti üzvləri qəbul
edən dövlətin liman və digər yerli təşkilatları, şirkətləri polis,
gömrük və s. idarələri arasında yaranmış mübahisəli
məsələlərin həll edilməsinə kömək etmək;
c) gəmi heyətinin istirahəti üçün mədəni və idman tədbirlərinin
təşkilinə və həyata keçirilməsinə yardım etmək;
ç) Azərbaycan Respublikası gəmiləri ilə əlaqədar deklarasiyaları və
digər sənədləri qəbul etmək və bu barədə Azərbaycan Res-
publikasının qəbul edən dövlətdəki diplomatik nüma-
yəndəliyinə və ya konsulluğuna məlumat vermək hüququ
vardır.
9.7. Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulu lazım
gəldikdə və Azərbaycan Respublikasının qəbul edən dövlətdəki
diplomatik nümayəndəliyi və ya konsulluğu, yaxud da
bilavasitə Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi ilə
razılaşdırmaqla dəniz və hava gəmilərinin şəxsi heyəti
üzvlərinin, sərnişinlərinin müalicəsini və Azərbaycan
Respublikasına göndərilməsini təşkil edir.
Gəmi heyəti üzvləri və ya Azərbaycan Respublikasının
vətəndaşı olan sərnişin öldükdə Azərbaycan Respublikasının
ştatdankənar (fəxri) konsulu Azərbaycan Respublikasının
diplomatik nümayəndəliyini və ya konsulluğu, yaxud da
bilavasitə Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi ilə
razılaşdırdıqdan sonra mərhumun cəsədinin, sənədlərinin və
şəxsi əşyalarının Azərbaycan Respublikasına göndərilməsi
üçün tədbirlər görür.
9.7.
Azərbaycan Respublikasının gəmisinin batdığı, qəzaya uğ-
radığı halda, ştatdankənar (fəxri) konsul Azərbaycan
Respublikasının qəbul edən dövlətdəki diplomatik
nümayəndəliyinə və ya konsulluğuna, yaxud da bilavasitə
Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyinə bu barədə
dərhal məlumat verib sərnişinlərin, heyət üzvlərinin, gəminin
və yükün xilas edilməsi üçün ondan asılı olan bütün tədbirləri
görməlidir.
O, zərərçəkənlərə tibbi yardım göstərilməsini təşkil etməkdə
adamların Azərbaycan Respublikasına göndərilməsində, dəniz
protesti aktının və digər sənədlərin hazırlanmasında gəmi
kapitanına və ya komandirinə lazımi kömək göstərir.
9.9. Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulu
kapitanın və ya komandirin ştatdankənar (fəxri) konsulun
dəftərxanasına gəldiyi gün gəniz və hava gəmiləri kapitanı və
ya komandirinin xahişinə əsasən gəminin gəlməsi və getməsi,
sərnişinlərin sayı və habelə yükün sayı, növü və çatacağı yeri
göstərən şəhadətnamə vermək hüququna malikdir.
9.10. Əgər Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri)
konsulunda olan məlumata əsasən gəminin hər hansı limana
daxil olması təhlükəli, yaxud qeyri-mümkün olduqda, o, bu
barədə gəminin kapitanını və ya komandirini xəbərdar
etməlidir.
X FƏSİL
AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ ŞTATDANKƏNAR
(FƏXRİ) KONSULUNUN AVTOMOBİL, DƏMİR YOLU
NƏQLİYYATI VASİTƏLƏRİ İLƏ ƏLAQƏDAR
FUNKSİYALARI
10.1. Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulu
avtomobil, dəmir yolu nəqliyyatı vasitələrinə konsulluq
funksiyalarını yerinə yetirərkən bu Əsasnamənin III fəslinin
müddəalarını rəhbər tutur.
XI FƏSİL
AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ ŞTATDANKƏNAR
(FƏXRİ) KONSULUNUN SANİTARİYA MÜHAFİZƏSİ İLƏ
ƏLAQƏDAR FUNKSİYALARI
11.1. Karantin və başqa yolxucu, xüsusilə tropik, QİÇS və bəzi digər
yolxucu xəstəliklərin əvvəllər bu xəstəliklərdən azad olan
448
449
KONSULLUQ KORRESPONDENSİYASININ QORUNUB
SAXLANILMASI İLƏ ƏLAQƏDAR AZƏRBAYCAN
ərazilərdə meydana çıxdığı zaman Azərbaycan Respublikasının
ştatdankənar (fəxri) konsulu xəstəliyin yayıldığı rayonu,
yoluxma hallarının sayını və yerli hakimiyyət orqanları
tərəfindən epidemiyaya qarşı görülən tədbirləri göstərməklə,
Azərbaycan Respublikasının qəbul edən dövlətdəki diplomatik
nümayəndəliyinə və ya konsulluğuna, yaxud da bilavasitə
Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyinə dərhal bu
barədə məlumat verir.
RESPUBLİKASININ ŞTATDANKƏNAR (FƏXRİ)
KONSULUNUN FUNKSİYALARI VƏ HESABATI
13.1. Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulunun
istifaləsində olan şeylər - Azərbaycan Respublikasının Dövlət
bayrağı, Azərbaycan Respublikasının Dövlət gerbi, konsulluq
sipəri, rəsmi möhürü və ştampı, habelə konsulluq arxivi
Azərbaycan Respublikasının mülkiyyətidir.
11.2. Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulu
Azərbaycan Respublikasına gəlmək icazəsi almış şəxslərə
Azərbaycan Respublikasının ərazisinə daxil olarkən peyvənd
olunduğu barədə beynəlxalq sertifikatın və digər müvafiq
sənədlərin təqdim edilməsi zərurətini bildirir.
Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulu
onların qorunub saxlanması və toxunulmazlığını təmin etmək
üçün tədbirlər görür və bunun üçün şəxsi məsuliyyət daşıyır.
13.2. Konsulluq korrespondensiyaları, Azərbaycan Respublikasının
ştatdankənar (fəxri) konsulunun xidməti fəaliyyətinə aid olan və
Azərbaycan Respublikasının diplomatik nümayəndəliyi və ya
konsulluğu tərəfindən ona verilmiş rəsmi kitablar və nəşrlər
Azərbaycan Respublikasının mülkiyyətidir.
XII FƏSİL
AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ ŞTATDANKƏNAR
(FƏXRİ) KONSULUNUN FİTOSANİTARİYA VƏ
BAYTARLIQ MÜHAFİZƏSİ İLƏ ƏLAQƏDAR
FUNKSİYALARI
Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulunun
korrespondensiyası Azərbaycan Respublikasının qəbul edən
dövlətdəki diplomatik nümayəndəliyinin və ya konsulluğunun,
yaxud da bilavasitə Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər
Nazirliyinin xüsusi razılığı olmadan çap oluna və ya üçüncü
şəxsə verilə bilməz.
12.1. Kənd təsərrüfatı bitkilərinə aid təhlükəli xəstəliklər və ziyan-
vericilər meydana çıxdığı zaman, habelə mal-qara və quşların
kütləvi xəstələndikləri hallarda, yaxud insan və heyvanlar üçün
ümumi olan xəstəliklərin yayılmaq təhlükəsi yarandıqda
Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulu
Azərbaycan Respublikasının qəbul edən dövlətdəki diplomatik
nümayəndəliyinə və ya konsulluğuna, yaxud da bilavasitə
Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyinə bu barədə
dərhal məlumat verir.
13.3. Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulu
Azərbaycan Respublikasının qəbul edən dövlətdəki diplomatik
nümayəndəliyinə və ya konsulluğuna, yaxud da bilavasitə
Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyinə hər il yanvar
ayının 31-dək özünün ötən ilki konsulluq fəaliyyəti barədə
hesabat verməlidir.
12.2. Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulu
Azərbaycan Respublikasına gəlmək icazəsi almış şəxslərə
Azərbaycan Respublikasına daxil olarkən aparılan xammal,
heyvanlar, heyvan mənşəli ərzaqlar barədə baytarlıq sertifikatının
təqdim edilməsi zərurətini bildirir, toxumların, bitkilərin, təzə
meyvə və tərəvəzlərin gətirilməsi qaydaları haqqında məlumat
verir.
İllik hesabatda, xüsusilə, konsulluq dairəsində müvəqqəti və ya
daimi yaşayan Azərbaycan Respublikası
vətəndaşları,
Azərbaycan Respublikasının iştirakı ilə yaradılmış təşkilat və
şirkətlər, konsulluq dairəsinə gələn dəniz və hava gəmiləri heyəti
ilə əlaqədar Azərbaycan Respublikası ştatdankənar (fəxri)
konsulunun fəaliyyəti, görülmüş konsulluq əməliyyatları, qəbul
edən dövlətin konsulluq fəaliyyətinə dair yeni qanunvericilik
aktları barədə, habelə konsulluq dairəsinin ticarət, iqtisadi və
XIII FƏSİL
450
451
mədəni həyatında baş vermiş hadisələr haqqında məlumatlar
verilir.
13.4. Azərbaycan Respublikasının ştatdankənar (fəxri) konsulu
Azərbaycan Respublikasının qəbul edən dövlətdən diplomatik
nümayəndəliyinə və ya konsulluğuna, yaxud da bilavasitə
Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyinə ötən il
ərzində konsulluq əməliyyatları və xidmətlərinə görə alınmış
konsulluq rüsumlarının məbləği, konsulluq əməliyyatlarını
həyata keçirərkən faktiki xərclər daxil olmaqla, konsulluq
funksiyalarının icrası ilə əlaqədar xərclər barədə maliyyə hesabatı
təqdim edir.
AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI VƏ
ÖZBƏKİSTAN RESPUBLİKASI ARASINDA
KONSULLUQ KONVENSİYASI
Azərbaycan Respublikası və Özbəkistan Respublikası, iki ölkə
arasında dostluq münasibətləriinin inkişafına yardım etmək, habelə
öz vətəndaşlarının hüquqlarını və mənafeyini daha səmərəli
qorumağa səy göstərərək, 24 aprel 1963-cü ildə Vyanada imzalanmış
konsulluş əlaqələri haqqında Vyana Konvensiyasını inkişaf etdirmə
məqsədilə konsulun münasibətləri yerinə yetirmək üçün əlavə
müddəalar müəyyən etmək arzusu ilə aşağıdakılar barədə razılığa
gəldilər.
Maddə 1
Təriflər
Bu Konvensiyada işlədilən terminlər aşağıdakı mənaları daşıyır:
1.
«Konsulluq» hər hansı baş konsulluq, konsulluq, vitse-konsulluq
və konsulluq agentliyi.
2.
«Konsulluq dairəsi» qəbul edən ölkənin ərazisində konsulluğa öz
vəzifələrini yerinə yetirmək üçün ayrılmış bölgə;
3.
«Konsulluq başçısı» - konsulluğa rəhbərlik etmək tapşırığı almış
şəxs;
4.
«Konsulluğun vəzifəli şəxsi» - konsulluq başçısı daxil olmaqla,
konsulluq funksiyalarını yerinə yetirmək tapşırığı almış hər hansı
şəxs;
5.
«Konsulluğun əməkdaşı» konsulluqda inzibati və texniki
vəzifələri yerinə yetirən hər hansı şəxs;
6.
«Xidtmət personalı işçisi» - konsulluqda xidmət işlərini yerinə
yetirən şəxs;
7.
«Konsulluğun işçiləri» - yəni konsulluğun vəzifəli şəxsləri,
konsulluq əməkdaşları və ya xidmət personalı işçiləri;
8.
«Konsulluq personalı işçiləri» - konsulluğun vəzifəli şəxsləri
(konsulluq başçısı istisna olmaqla), habelə konsulluğun əməkdaşı
və xidmət personalı işçiləri;
9.
«Xüsusi ev xidmətçisi» - konsulluq işçisinin yalnız xüsusi
xidmətində olan şəxs;
10.
«Konsulluq binaları» - kimin mülkiyyətində olmasından asılı
olmayaraq, yalnız konsulluq funksiyalarını yerinə yetirmək üçün
ayrılmış binalar və ya bina hissələri, bu binalara və yaxud bina
hissələrinə aid torpaq sahəsi;
11.
«Konsulluq arxivləri» - konsulluğa aid bütün kağızlar,
yazışmalar, sənədlər, kitablar, filmlər, vildesəsyazma lentləri,
konsulluğun reyestrləri, şifr və kod cədvəlləri, kartotekalar,
onların saxlanılması və mühafizəsi təmin edilməsi üçün ayrılmış
ləvazimatlar;
12.
«Göndərən dövlətin hava gəmisi» - hərbi hava gəmiləri istisna
olmaqla göndərən dövlətdə qeydiyyatdan keçirilmiş bildirici
işarələrini daşımaq hüququna malik olan hər hansı üçün aparatı
deməkdir.
Maddə 2
Konsulluqların açılması
1.
Göndərən dövlətin konsulluğu qəbul edən dövlətin ərazisizində
yalnız qəbul edən dövlətin razılığı ilə açıla bilər.
2.
Konsulluğun yerləşdiyi ərazi, onun dərəcəsi, konsulluq dairəsi və
konsulluğun vəzifəli şəxslərinin sayı göndərən dövlətlə qəbul
edən dövlət arasında razılığa əsasən müəyyənləşdirilir.
3.
Konsulluğun yerləşdiyi ərazidə, onun dərəcəsində və konsulluq
dairəsində, yaxud konsulluğun vəzifəli şəxslərinin sayında
sonrakı dəyişikliklər göndərən dövlət tərəfindən qəbul edən
dövlətin razılığına əsasən həyata keçirilə bilər.
452
453
Maddə 3
4.
Baş konsulluq və konsulluq, yerləşdiyi ərazidə kənarda vitse-
konsulluq agentliyi açmaq istədiyi halda da qəbul edən dövlətin
razılığı zəruridir.
Konsulluq başçısının təyin olunması
1.
Konsulluq başçısı təyin edilməzdən əvvəl göndərən dövlət
tərəfindən diplomatik və ya digər müvafiq kanallarla təklif
olunan şəxs barədə qəbul edən dövlətin razılığı alınmalıdır.
5.
Mövcud konsulluğun tərkib hissəsini təşkil edən dəftərxananın
onun yerləşdiyi ərazidən kənarda açılması üçün də qəbul edən
dövlətin əvvəlcədən müəyyən razılıq verməsi zəruridir.
2.
Qəbul edən dövlət hər hansı bir şəxsin konsulluq başçısı sifətində
təyin olunmasına razılıq verməzsə, o, göndərən dövlətə bu
imtinanın səbəblərini göstərməyə borclu deyil.
3.
Göndərən dövlət diplomatik kanallar vasitəsilə qəbul edən
dövlətin Xarici İşlər Nazirliyinə konsulluq patentini və ya
konsulluq başçısının təyin edilməsi barədə digər analoji sənədi
göndərir. Bu sənəddə konsulluq başçısının tam adı, soyadı,
vətəndaşlığı, konsulluğun yeri, dərəcəsi və konsulluq dairəsi
göstərilir.
4.
Qəbul edən dövlət konsulluq patentini və ya analoji sənədi
aldıqdan sonra konsulluğun başçısının təyin edilməsi üçün ona
formasından asılı olmayaraq ekzekvatura adlanan icazə sənədi
verir.
Ekzekvaturan və ya digər icazəni verməkdən imtina edən qəbul
edən dövlət, göndərən dövlətə bu imtinanın səbəblərini göstərməyə
borclu deyil.
5.
Bu maddənin 6-cı bəndində və 4-cü maddədə göstərilən hallar
istisna olmaqla, konsulluq başçısı yalnız belə ekzekvatura və ya
digər icazə verildikdən sonra öz funksiyalarını yerinə yetirməyə
başlaya bilər.
6.
Qəbul edən dövlət ekzekvatura və ya digər icazə sənədi
verənədək müvəqqəti olaraq konsulluq başçısına öz
funksiyalarını yerinə yetirməyə razılıq verə bilər. Bu halda
hazırkı Konvensiyanın müddəaları tətbiq edilir.
7.
Konsulluq başçısına hətta müvəqqəti olaraq öz funksiyalarını
yerinə yetirmək icazəsi verildikdən sonra qəbul edən dövlət təcili
surətdə konsulluq dairəsinin səlahiyyətli hakimiyyət orqanlarına
bu barədə məlumat verməlidir. Bundan əlavə, qəbul edən dövlət
konsulluq başçısının öz vəzifələrini icra etməsi və bu
Konvensiyadan irəli gələn üstünlüklərdən istifadə edə bilməsi
üçün lazımi tədbirlər görülməsini təmin edir.
454
455
Maddə 4
Konsulluq başçısının funksiyalarının müvəqqəti olaraq
yerinə yetirilməsi
1.
Əgər konsulluq başçısı öz funksiyalarını yerinə yetirə bilmirsə və
ya konsulluq başçısının vəzifəsi boşdursa, konsulluq başçısının
funksiyaları konsulluq başçısının vəzifələrini icra edən tərəfindən
müvəqqəti yerinə yetirilir.
2.
Konsulluq başçısının vəzifələrini icra edən şəxsin tam adı və
soyadı göndərən dövlətin diplomatik nümayəndəliyi vasitəsilə və
ya göndərən dövlətin qəbul edən dövlətdə belə nümayəndəliyi
olmadıqda, konsulluq başçısı tərəfindən, yaxud o bunu etmək
imkanına malik deyilsə, onda göndərən dövlətin hər hansı
səlahiyyətli orqanı tərəfindən qəbul edən tərəfin Xarici İşlər
Nazirliyinə və yaxud həmin Nazirliyin göstərdiyi orqana
bildirilir. Bu bildiriş, bir qayda olaraq, qabaqcadan göndərilir.
3.
Qəbul edən dövlətin səlahiyyətli orqanları konsulluq başçısı
vəzifələrini icra edən şəxsə yardım göstərir və onu himayə
edirlər. Konsulluğa rəhbərlik etdiyi müddətdə ona bu
Konvensiyanın müddəaları müvafiq konsulluq başçısı üçün
nəzərdə tutulan əsaslarla şamil edilir.
4.
Göndərən dövlətin qəbul edən dövlətdəki diplomatik
nümayəndəliyinin diplomatik heyət üzvü göndərən dövlət
tərəfindən bu maddənin 1-ci bəndinin müddəalarına əsasən
konsulluq başçısı vəzifələrinin müvəqqəti icraçısı təyin olunarsa,
o, diplomatik imtiyazlardan və toxunulmazlıqlardan qəbul edən
dövlətin buna etiraz etmədiyi təqdirdə istifadə etməkdə davam
edir.
Maddə 5
Konsulluq heyəti işçilərinin təyin olunması
1.
Göndərən dövlət konsulluq heyəti işçilərini 6-cı və 7-ci
maddələrin müddəalarında göstərilən istisnalarla, azad şəkildə
təyin edə bilər.
2.
Göndərən dövlət qəbul edən dövlətin istəyinə uyğun olaraq 7-ci
maddənin 3-cü bəndində nəzərdə tutulan hüquqlarını həyata
keçirə bilməsi üçün konsulluq başçısı istisna olmaqla,
konsulluğun vəzifəli şəxslərinin tam ad və soyadlarını,
kateqoriyalarını və vəzifə dərəcələrini qabaqcadan qəbul edən
dövlətə bildirir.
3.
Qəbul edən dövlət konsulluğun bütün işçilərinə və onların ailə
üzvlərinə, onların statusuna müvafiq olaraq, konsulluq işçiləri və
ailə üzvləri sifətində tanıyan şəxsiyyət vəsiqələri verir.
Maddə 6
Konsulluq vəzifəli şəxslərin vətəndaşlığı
Konsulluğun vəzifəli şəxsi göndərən dövlətin vətəndaşı
olmalıdır.
Maddə 7
«Persona non qrata» elan olunmuş şəxslər
1.
Qəbul edən dövlət istədiyi vaxt diplomatik kanallarla göndərən
dövlətə konsulluğun bu və ya digər vəzifəli şəxsinin «persona
non qrata», yaxud hər hansı işçisinin arzu olunmaz şəxs olduğu
barədə məlumat verə bilər. Bu halda göndərən dövlət, müvafiq
olaraq, həmin şəxsi geri çağırmalı və ya onun funksiyalarını
dayandırmalıdır.
2.
Göndərən dövlət bu maddənin 1-ci bəndində göstərilən öhdəliyi
məqbul müddətdə yerinə yetirməkdən imtina edərsə və ya yerinə
yetirməzsə, qəbul edən dövlət müvafiq olaraq həmin şəxsin
ekzekvaturasını və ya digər icazəsini ləğv edə, yaxud onu
konsulluq işçisi kimi tanımaqdan imtina edə bilər.
3.
Konsulluğun işçisi kimi təyin edilmiş şəxs qəbul edən dövlətin
ərazisinə daxil olanadək və ya o artıq qəbul edən dövlətdirsə, öz
vəzifələrinin icrasına başlayarkən arzuolunmaz şəxs elan edilə bilər.
Hər belə halda göndərən dövlət onun təyinatını ləğv edir.
4.
Bu maddənin 1-ci və 3-cü bəndlərində göstərilən hallarda qəbul
edən dövlət göndərən dövlətə öz qərarının səbəbini bildirməyə
borclu deyildir.
Maddə 8
Təyinolunma, gəlmə və getmə haqqında
qəbul edən dövlətə bildirilməsi
456
457
1.
Qəbul edən dövlətin xarici işlər nazirliyinə və ya bu nazirlik
tərəfindən göstərilən orqana aşağıdakılar barədə bildirilir:
a) konsulluğun işçilərinin təyin olunması, təyin olunduqdan sonra
onların konsulluğa gəlmələri, tamamilə qayıtmaları və ya onların
funksiyalarının dayandırılması, konsulluqda işlədiyi müddətdə
onların statusuna təsir göstərən bütün başqa dəyişikliklər barədə;
b) konsulluq işçisinin onunla daimi yaşayan ailə üzvü, habelə lazımi
hallarda bu və ya digər şəxsin üzvlüyünə daxil olması yaxud ailə
üzvlüyündən çıxması;
c) xüsusi ev xidmətçilərinin gəlmələri və tamamilə getmələri və
lazımi hallarda onların xidmətlərinin bu sifətdə dayandırılması;
d) qəbul edən dövlətdə daimi yaşayan imtiyaz və immunitetlərə
malik olan şəxslərin konsulluq işçiləri və ya xüsusi ev xidmətçiləri
qismində əmək fəaliyyətinə cəlb edilməsi, yaxud azad edilməsi.
2. Gəlmə və tamamilə getmə barədə bildiriş mümkün qədər
qabaqcadan verilməlidir.
Maddə 9
Konsulluq və yaşayış binalarının əldə edilməsi
1.
Göndərən dövlət öz adından və ya onun tərəfindən müvəkkil
edilmiş hər hansı fiziki və ya hüquqi şəxs vasitəsilə qəbul edən
dövlətin qanun və qaydalarına uyğun olaraq və bu dövlətin
razılığı ilə mülkiyyət şəklində, istifadə üçün, icarəyə götürmək və
ya hər hansı başqa formada sahiblik üçün aşağıdakıları əldə edə
bilər:
a) konsulluq binaları, konsulluq başçısının iqamətgahı, hər bir
konsulluq vəzifəli şəxsinin, qəbul edən dövlətin vətəndaşı olmayan
və bu dövlətdə daimi yaşamayan hər bir konsulluq əməkdaşının
yaşayış binasını;
b) hər hansı belə konsulluq binalarının və yaşayış binalarının
tikilməsi üçün tutulan torpaqları;
2. Bu maddənin 1-ci bəndində göstərilən şərtlərə uyğun olaraq
göndərən dövlət eləcə də konsulluq və yaşayış binaları, ya torpaq
sahələrini yaxşılaşdıra bilər.
3. Qəbul edən dövlət göndərən dövlətə bu maddənin 1-ci və 2-ci
bəndində göstərilən hüquqları həyata keçirməkdə müvafiq
yardım göstərir və onu himayə edir.
4. Bu maddədə göstərilən müddəalar qəbul edən dövlətin binaların
yerləşdirilməsini, tikintisini və habelə şəhər planlaşdırılmasını və
rayonlaşdırılmasını tənzimləyən qanun və qaydalarına riayət
etmək məsuliyyətindən göndərən dövlətin azad edilməsi kimi
təfsir olunmamalıdır.
Maddə 10
Fəxri konsulluq vəzifəli şəxsləri
Razılaşan hər iki tərəf fəxri konsulluq vəzifəli şəxsinin təyin
olunması barədə razılığa gələrsə, onlar fəxri konsulluq vəzifəli
şəxslərinə tətbiq edilən rejimin müəyyən edilməsi məqsədilə bu
Konvensiyanın müddəaları və beynəlxalq ümumi hüququ
normalarına əsasən müvafiq sazişlərin bağlanması məsləhəti ilə
əlaqədar məsləhətləşmələr keçirəcəklər.
Maddə 11
Konsulluqların, konsulluq işçilərinin müdafiəsi
və onlara verilən imkanlar
1.
Qəbul edən dövlət konsulluğa funksiyalarını yerinə yetirmək
üçün bütün imkanları təmin edir.
2.
Qəbul edən dövlət konsulluğun vəzifəli şəxslərinə lazımi
hörmətlə yanaşır, konsulluğun vəzifəli şəxslərinin və qəbul edən
dövlətin vətəndaşları olmayan, qəbul edən dövlətdə qanuni
olaraq daimi yaşayış icazəsi olan əcnəbi statusuna malik olmayan
digər konsulluq işçilərinin, habelə yuxarıda göstərilən hər hansı
birinin onlarla birlikdə yaşayan ailə üzvlərinin şəxsiyyətinə
azadlığına və ləyaqətinə xələl gətirə bilən halların qarşısını almaq
üçün bütün lazımi tədbirləri görür.
Dostları ilə paylaş: |