ZabiTƏ teymurlu



Yüklə 1,53 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə89/145
tarix02.01.2022
ölçüsü1,53 Mb.
#46648
növüDərs
1   ...   85   86   87   88   89   90   91   92   ...   145
Zabite Xanim Design SONUNCU 20192 (1)

Nimdar // Nimdər. Azərbaycan dili şivələrində (Astara, Bakı, 
İsmayıllı, Lənkaran, Salyan, Şamaxı) “döşəkçə” mənasında işlənir: 
Oturmo:un, qoyın nimdar gətirim (Şamaxı); A:z, Səknə xanım, nimdarı 
at ora, aton ossun (Salyan); Nimdəri gəti altıma qoyım (İsmayıllı) (7, 
375). Bu söz Azərbaycan dilinin Ağcabədi şivəsində mimdər şəklin-
də qeydə alınıb (7, 357). 
Azərbaycan dilinin şivələrində “döşəkçə” mənasını ifadə etmək 
üçün  döşək,  döşəkçə,  balaca  döşək,  nalça,  nimdər,  dör  döşəyi  kimi 
leksik vahidlərdən istifadə olunur. M.Şirəliyev döşəkçə -nimdər–nal-
ça sözlərini sinonim sözlər adlandırır (58, 347). Nimdər sözünün ya-
yılma arealı döşək, dör döşəyi sözləri qədər geniş olmasa da, bir ne-
çə yaşayış məntəqəsində -Qaxın Sarıbaş, İlisu və Qəbələnin Zalam 
kənd şivələrində bu söz qeydə alınmışdır (3, 235). Nimdər sözü cə-
nub zonasının şivələrində, daha dəqiq desək, Lənkəran, Astara, Le-
rik şivələrində geniş yayılmışdır (yenə orada). Nimdər sözünə Dər-
bənd  rayonu  dialektlərində  “üstündə  oturmaq  üçün  yerə  salınan 
köhnə nazik döşək” mənasında təsadüf olunub (2, 278). 
Türk ədəbi dilində minder sözü “döşəkçə” mənasında işlənir 
(75, 775): Oh! geniş minderli, aralıklı bir köşe... (134, 123).  



Yüklə 1,53 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   85   86   87   88   89   90   91   92   ...   145




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin