ZabiTƏ teymurlu


Bəhsumat//Bəyismat//Bəysumat



Yüklə 1,53 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə47/145
tarix02.01.2022
ölçüsü1,53 Mb.
#46648
növüDərs
1   ...   43   44   45   46   47   48   49   50   ...   145
Zabite Xanim Design SONUNCU 20192 (1)

Bəhsumat//Bəyismat//Bəysumat. Bu söz Azərbaycan dilinin 
Ordubad və Naxçıvan dialektlərində “kömbə şəklində bişirilmiş çö-
rək” mənasında işlənir: Qərdaşım bəzardan bəhsumat almışdı; Bəyis-
mat qalibdə pişir (Ordubad); Biz bəysumat allux (Naxçıvan) (7, 49, 53). 
Türk ədəbi dilində peksimet sözü “sobada qurudularaq bişiril-
miş  çörək” mənasını  ifadə  edir  (75,  897):  Kahvaltı için peksimedi 
her şeye tercih ederim (Ömer Seyfettin). Qədim türk dilində də bu 
leksik vahid işlənmişdir: beksimet > beksumat. (103, 29). Peksimet 
mənşəyinə  görə  yunan  dilindən  alınma sözdür: (Yun.  Paksimadi) 
peksimet. Paksimadi yunan dilində “qurudulmuş çörək” mənasında 
işlənir. Türk xalq şivələrində peksimet sözü daha çox “sobada bişi-



Yüklə 1,53 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   43   44   45   46   47   48   49   50   ...   145




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin