+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách



Yüklə 2,07 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə99/177
tarix31.08.2023
ölçüsü2,07 Mb.
#141159
1   ...   95   96   97   98   99   100   101   102   ...   177
YSxPZBCeGQ

 
 
5. the executive branch 
Meaning: that part of the government organisation responsible for 
implementing laws and decisions 
Example: The enforcement of policies affecting schools and hospitals is the 
responsibility of 
theexecutive branch 
of the government. 
Dịch đại ý
The executive branch: cơ quan hành pháp 
Nghĩa: cơ quan thuộc chính phủ chịu trách nhiệm về việc thực thi pháp luật 
và các nghị quyết, quyết định của chính phủ
Ví dụ: Việc áp đặt các chính sách liên quan đến trường học và bệnh viện là 
trách nhiệm của cơ quan hành pháp thuộc chính phủ.
6. the legislative branch 
 
Meaning: that part of the government responsible for making laws 
Example: Laws relating to human rights have been passed by 
the legislative 
branch 
of many national governments. 
Dịch đại ý
The legislative branch: cơ quan lập pháp
Nghĩa: cơ quan chính phủ chịu trách nhiệm về việc viết và thông qua luật
Ví dụ: Các điều luật liên quan đến quyền con người phải được thông qua bởi 
cơ quan lập pháp của nhiều chính phủ.
7. the separation of powers 
Meaning: the principle that separates government authority into three 
branches – legislative (the Parliament or Senate), executive (the President or 
Ministers) and the judiciary (the judges and courts). 
Example: In the USA, the independence of the courts from the government is 
safeguarded by 
the separation of powers. 
Dịch đại ý
The separation of powers: nguyên tắc phân quyền
Nghĩa: chính quyền chia làm 3 cơ quan – lập pháp (quốc hội), hành pháp (thủ 
tướng chính phủ) và tư pháp (thẩm phán và tòa án)
Ví dụ: Tại Hoa Kỳ, sự độc lập của tòa án, không phụ thuộc chính phủ được 
đảm bảo bởi nguyên tắc phân quyền.
 
8. to adopt policies 


+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách, 
các bạn truy cập: 
www.ngocbach.com
 
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào 
www.ngocbach.com
 mục “Liên hệ.”
100
Meaning: to start to use particular policies 
Example: In order to deal with traffic congestion, the government must
adopt policies
to restrict the use of private cars. 
Dịch đại ý
To adopt policies: chấp nhận, thông qua chính sách 
Nghĩa: bắt đầu áp dụng chính sách nào đó
Ví dụ: Để giải quyết vấn đề tắc đường, chính phủ phải thông qua chính sách 
hạn chế sử dụng xe cá nhân.

Yüklə 2,07 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   95   96   97   98   99   100   101   102   ...   177




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin