1. Yunan əfsanələri. Homer. Homer. Homer tərcümeyi-hal, məlumat, şəxsi həyat
Yüklə 224,05 Kb. Pdf görüntüsü
|
|
Bədii əsərlər
Qorunan qədim dəlillər Homerin yazılarının antik dövrlərdə hikmət mənbəyi hesab edildiyini göstərir. Şeirlər həyatın bütün sahələri - ümumbəşəri insan əxlaqından tutmuş hərbi sənətin əsaslarına qədər məlumat verirdi. Plutarx yazırdı ki, böyük komandir həmişə İliadanın bir nüsxəsini yanında saxlayır. Yunan uşaqlarına Odisseydən oxumaq öyrədildi və Homerin əsərlərindən bəzi parçalar Pifaqor filosofları tərəfindən ruhu düzəltmək üçün bir vasitə olaraq təyin edildi.
Homer yalnız İliada və Odisseyin müəllifi sayılır. Hekayəçi "Margit" və "Homeric hymns" komik şeirinin yaradıcısı ola bilər. Qədim Yunan hekayəçisinə aid edilən digər əsərlər arasında Troya müharibəsi qəhrəmanlarının Yunanıstana qayıtmasına dair bir mətn dövrü var: "Kiprli", "İlyonun tutulması", "Efiopiya",
12
"Kiçik İliada", "Qayıdışlar" ". Homerin şeirləri danışıq nitqində həmkarı olmayan xüsusi bir dil ilə seçilir. Rəvayət qaydası əfsanələri yaddaqalan və maraqlı etdi. Ölüm Homerin ölümünü təsvir edən bir əfsanə var. Yaşlılıqda kor hekayəçi İos adasına getdi. Səyahət edərkən Homer ondan bir tapmaca soruşan iki gənc balıqçı ilə qarşılaşdı: "Tutmadığımız şey var və tutduqlarımızı atdıq". Şair uzun müddət tapmacanın həlli barədə düşünsə də, lazım olan cavabı tapa bilmədi. Oğlanlar bit yox, balıq tuturdular. Homer tapmacanı həll edə bilmədiyi üçün o qədər əsəbiləşdi ki, sürüşüb başını vurdu. Başqa bir versiyaya görə, dastançı intihar etdi, çünki ölüm onun üçün zehni kəskinliyi itirmək qədər dəhşətli deyildi. • Hekayəçinin antik dövrdən bu günə qədər gəlmiş bir tərcümeyi-halı var, lakin hamısında inanılmaz elementlər və qədim yunan tanrılarının Homer həyatı hadisələrində iştirakından bəhs olunur. • Şair tələbələrin köməyi ilə əsərlərini Qədim Yunanıstan xaricində yaymışdır. Onlara Homerid deyirdilər. Müəllimlərinin əsərlərini meydanlarda nümayiş etdirərək müxtəlif şəhərlərə səyahət etdilər.Homerin yaradıcılığı qədim Yunanıstanda çox populyardı. Tapılan papirus qədim yunan kitablarının təxminən yarısı şairin müxtəlif əsərlərindən parçalardır. • Hekayənin bəstələri ötürüldü şifahi ... Bu gün bildiyimiz şeirlər Afina tiranı Pisistratusun şairlər ordusu tərəfindən ayrı-ayrı mahnılardan tutarlı əsərlər şəklində toplanmış və qurulmuşdur. Mətnlərin bəzi hissələri müştərinin istəkləri nəzərə alınaraq redaktə edilmişdir. • 1915-ci ildə Sovet nasiri “Yuxusuzluq. Homer. Sıx Yelkənlər "adlı əsərində dastançıya və" İliada "şeirinin qəhrəmanlarına müraciət etdi. • İyirminci əsrin yetmişinci illərinin ortalarına qədər Homerin şeirlərində təsvir olunan hadisələr saf bədii ədəbiyyat sayılırdı. Ancaq Troyu tapan Heinrich Schliemannın arxeoloji ekspedisiyası qədim yunan şairinin əsərlərinin real 13
hadisələrə söykəndiyini sübut etdi. Belə bir tapıntıdan sonra Platonun pərəstişkarları bir gün arxeoloqların Atlantidanı tapacaqları ümidi ilə gücləndilər.Homer, əsərləri bu günə qədər gələn qədim Yunanıstanın ilk şairidir. Homer bu gün də Avropanın ən yaxşı şairlərindən biri hesab olunur. Dünya ədəbiyyatının ilk abidələrindən biri olan "İliada" və "Odisseya" antik dövrünün iki qəhrəmanlıq şeirinin müəllifidir. Homer əfsanəvi şair sayılır, çünki onun haqqında dəqiq bir şey bilmirik. Yüklə 224,05 Kb. Dostları ilə paylaş:
|