’374=512. 162 Ббк 81. 2 Азе-4

УГНАЕННЕ н. ~я, ~яў; gübrə; вывезці ~і 
на палí gübrəni sahələrə daşımaq. 
УДАВ|А ж. ~ы, мн. удовы, удоў; dul qadın.
УДА|ВАЦЦА  незак.  1  і  2  ас.  не  ўжыв., 
~ецца, ~юцца; гл. Удацца.
УДАЛЕЧЫНÍ  прысл.  uzaqda,  uzaqlarda; 
~ ад мора dənizdən uzaqda, ~ ад радзíмы 
vətəndən uzaqlarda. 
УДАЛЯЧЫНЬ прысл. uzağa, uzaqlara; гля­
дзець ~ uzaqlara baxmaq.
УДАР м. ~у, ~аў; zərbə; моцны ~ güclü zər­
bə, штрафны ~ cərimə зərbəsi.
УДАРА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ецца, 
~юцца; гл. Ударыцца.
УДАРА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Ударыць. 
УДАРНІК м. ~а, ~аў; zərbəçi.
УДАР|ЫЦЦА  зак.  ~уся,  ~ышся,  ~ыцца, 
~ацца  (незак.  ударацца);  dəymək;  ~ыцца 
галавой аб дзверы başı qapıya dəymək, мяч 
~ыўся аб сцяну top divara dəyirdi.
УДАР|ЫЦЬ  зак.  ~у,  ~ыш,  ~ыць,  ~аць 
(незак.  удараць);  vurmaq;  ~ыць  кулаком 
па стале yumruğunu masaya vurmaq, ~ыць 
каня дубцом atı qamçı ilə vurmaq; ◊ кроў 
ударыла ў твар qan beyninə vurdu, палец 
аб  палец  не  ўдарыць  əlini  ağdan  qaraya 
vurmamaq.
УДАСКАНАЛЕНН|Е  н.  ~я,  ~яў;  təkmil-
ləş mə; курсы ~я təkmilləşmə kursu. 
УДАСКАНАЛ|ІЦЬ зак. ~ю, ~іш, ~іць, ~яць 
(незак. удасканальваць); təkmil ləş dirmək. 
УДАСКАНАЛЬВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш, 
~е, ~юць; гл. Удасканаліць.
УДА|ЦЦА  зак.  1  і  2  ас.  не  ўжыв.,  ~сца, 
уда|дуцца (незак. удавацца); 1. baş tutmaq; 
вопыт не ~ўся təcrübə baş tutmadı; 2. müy-
əssər olmaq, müvəffəq olmaq; усё ~валася 
яму лёгка o hər şeyə asanlıqla müvəffəq olurdu.
УГЛЕДЗЕЦЦА
УДЫХНУЦЬ

253
УЗБÍЦЬ зак. узаб’|ю, ~еш, ~е, ~юць (не­
зак. узбіваць); 1. çırpmaq; узбíць падушку 
yastığı  çırpmaq;  2.  çalmaq;  узбíць  яечныя 
бялкí yumurtanın ağını çalmaq.
УЗБРАЕНН|Е  н.  ~я,  ~яў;  silahlanma;  ~е 
арміі ordunun silahlanması.
УЗБРО|ІЦЦА  зак.  ~юся,  ~ішся,  ~іцца, 
~яц ца (незак. узбройвацца); silahlanmaq.
УЗБРО|ІЦЬ зак. ~ю, ~іш, ~іць, ~яць (не­
зак. узбройваць); silahlandırmaq. 
УЗБРОЙВА|ЦЦА  незак.  ~юся,  ~ешся, 
~ец ца, ~юцца; гл. Узброіцца. 
УЗБРОЙВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Узброіць.
УЗБУДЖА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Узбудзíць.
УЗБУ|ДЗÍЦЬ зак. ~джу, узбудз|іш, ~іць, 
~яць (незак. узбуджаць); 1. oyatmaq; ~дзíць 
цікавасць  maraq  oyatmaq;  2.  həyə can lan-
dırmaq, qıcıqlandırmaq; ~дзíць хворага xə­
tə ni həyəcanlandırmaq; 3. qaldırmaq; ~дзíць 
пытанне məsələ qaldırmaq.
УЗБЯРЭЖЖ|А  н.  ~а,  ~аў;  sahil  boyu, 
dəniz kənarı, sahil.
УЗВАЖВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Узважыць. 
УЗВАЖ|ЫЦЬ  зак.  ~у,  ~ыш,  ~ыць,  ~аць 
(незак.  узважваць);  1.  çəkmək  (tərəzidə);  
2. ölçüb-biçmək.
УЗВОД  м.  ~а,  ~аў;  taqım;  камандзíр  ~а 
taqım komandiri. 
УЗГАДНЕНН|Е н. ~я, ~яў; razılaşma, ra-
zılaşdırılma.
УЗГАДН|ÍЦЬ  зак.  ~ю,  узгодн|іш,  ~іць, 
~яць; гл. Узгадняць.
УЗГАДНЯ|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць 
(зак. узгаднíць); razı-laşdırmaq. 
УЗДЗЕЯНН|Е н. ~я, ~яў; təsir, təsir etmə; 
маральнае ~е mənəvi təsir, аказваць ~е tə­
sir göstərmək.
УЗДОЎЖ прыназ. boyunca; ісцí ~ берага 
sahil boyunca getmək; ◊ уздоўж і ўпоперак 
eninə-uzununa, qarış-qarış.
УЗДРЫГВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Уздрыгнуць. 
УЗДРЫГН|УЦЬ  зак.  ~у,  ~еш,  ~е,  ~уць 
(незак. уздрыгваць); səksənmək, diksinmək.
УЕЗД  м.  ~а,  ~аў;  girəcək,  giriş  yolu;  ~  у 
горад şəhərin giriş yolu, şəhərə giriş; ант. 
выезд.
УЕХАЦЬ  зак.  уед|у,  ~зеш,  ~зе,  ~уць 
(незак.  уязджаць);  girmək  (miniklə);  ма­
шы на  ўехала  ў  двор  maşın  həyətə  girdi; 
ант. выехаць.
УЖО  прысл.  artıq,  daha;  ~  позна  artıq 
gec dir,  ты  ~  дарослы  sən  artıq  böyüksən 
(böyümüsən). 
УЖЫВАНН|Е  н.  ~я;  мн.  няма;  işlənmə, 
işlənilmə,  işlədilmə;  спосаб  ~я  işlənilmə 
üsulu.
УЖЫВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
işlətmək, istifadə etmək.
УЗАБРА|ЦЦА  зак.  узбяр|уся,  ~эшся, 
~эцца,  ~уцца  (незак.  узбірацца);  dırmaş-
maq, dırmaşıb çıxmaq; ~цца на дрэва ağaca 
dırmaşmaq.
УЗАЕМААДНОСІН|Ы мн. ~; адз. няма; 
qarşılıqlı münasibət; ~ы памíж краíнамі öl­
kələr arasında qarşılıqlı münasibətlər.
УЗАЕМАДАПАМОГ|А ж. ~і; мн. ня ма; 
qarşılıqlı yardım (kömək); ◊ каса ~і qar şı-
lıqlı yardım kassası.
УЗАЕМАРАЗУМЕНН|Е н. ~я; мн. няма; 
qarşılıqlı anlaşma.
УЗАЕМАСУВЯЗ|Ь ж. ~і, ~ей і ~яў; qar-
şılıqlı əlaqə.
УЗАЕМНА прысл. qarşılıqlı olaraq, qarşı-
lıqlı surətdə.
УЗАЕМН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  qar şı-
lıqlı; ~ая дапамога qarşılıqlı yardım. 
УЗАМЕН прысл. і прыназ. əvəzinə, yerinə, 
əvəzində; ~ кнíгі kitabın əvəzinə; сін. замест.
УЗАРАЦЬ зак. узар|у, ~эш, ~э, ~уць; гл. 
Араць.
УЗАРВ|АЦЬ  зак.  ~у  ,  ~еш,  ~е,  ~уць 
(незак. узрываць); partlatmaq, dağıtmaq.
УЗБЕК м. ~а, ~аў; özbək.
УЗБЕКСК|І  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ія;  özbək; 
~ая мова özbək dili. 
УЗБЕЧ|КА ж. ~кі, ~ак; özbək (qadın). 
УЗБІВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Узбíць. 
УЗБІРА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ецца, 
~юцца; гл. Узабрацца. 
УЕЗД
УЗДРЫГНУЦЬ

254
УЗНІКНЕНН|Е н. ~я; мн. няма; yaranma, 
əmələ gəlmə; ~е жыцця на Зямлí Yerdə həy­
atın yaranması; ант. знікненне.
УЗНÍКН|УЦЬ зак. ~у, ~еш, ~е, ~уць (не­
зак.  узнікаць);  əmələ  gəlmək,  yaranmaq, 
mey dana gəlmək; у мяне ўзнікае пада зро­
насць məndə şübhə yarandı; сін. знíкнуць.
УЗНОС м. ~у, ~аў; haqq, pul; членскія ~ы 
üzvlük haqqı. 
УЗОР м. ~у, ~аў; naxış, nümunə; ~ на тка­
нíне parçanın naxışı, з’яўляцца ~ам nümunə 
olmaq.
УЗОРН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; nümunəvi; 
~ы парадак nümunəvi nizam­intizam (qayda).
УЗРО|ВЕНЬ м. ~ўня, ~ўняў; səviyyə, də-
rəcə; ~вень вады ў рацэ çayda suyun səviy­
yəsi, ~вень ведаў bilik səviyyəsi, жыццёвы 
~вень həyat səviyyəsi.
УЗРОСТ м. ~у, ~аў; yaş; ва ўзросце дзе­
сяцí гадоў on yaşında, дзеці школьнага ~у 
məktəb  yaşlı  uşaqlar,  вызначыць  ~  дрэва 
ağacın yaşını təyin etmək.
УЗРЫВА|ЦЬ незак. ~ю , ~еш, ~е, ~юць;  
гл. Узарваць.
УЗЫ|СЦÍ зак. ~ду, узы|дзеш, ~дзе, ~дуць 
(незак.  узыходзіць);  1.  çıxmaq,  doğmaq; 
сон ца ўзыхóдзіць günəş çıxdı; 2. qalxmaq; 
~сцí  на  вяршыню  гары  dağın  zirvəsinə 
qalx maq;  3.  bitmək,  cücərmək;  гуркí  ўжó 
~шлí xiyar artıq cücərib.
УЗЫХО|Д м. ~у; мн. няма; çıxma, doğma; 
на ~дзе сонца gün doğanda; ант. захад.
УЗЫХО|ДЗІЦЬ  незак.  ~джу,  ~дзіш, 
~дзіць, ~дзяць; гл. Узысцí.
УЗЯЦЦА зак. вазьмуся, возьм|ешся, ~ец-
ца, ~уцца; гл. Брацца.
УЗЯЦЬ  зак.  вазьму,  возьм|еш,  ~е,  ~уць; 
гл. Браць. 
УКАЗ  м.  ~а,  ~аў;  fərman;  ~  Прэзíдэнта 
Prezidentin fərmanı. 
УКАЗАНН|Е  н.  ~я,  ~яў;  göstəriş;  даваць 
~е  göstəriş  vermək;  сін.  устаноўка,  рэ ка-
мендацыя.
УКАРАН|ÍЦЬ  зак.  ~ю,  укарэн|іш,  ~іць, 
~яць (незак. укараняць); tətbiq etmək; ~íць 
новую тэхніку yeni texnikanı tətbiq etmək.
УЗДЫМ м. ~у, ~аў; coşqun-luq; працоўны 
~ əmək coşqunluğu.
УЗДЫХ  м.  ~у,  ~аў;  1.  nəfəs;  глыбокі  ~ 
dərin nəfəs; 2. ah.
УЗДЫХА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
гл. Уздыхнуць. 
УЗДЫХН|УЦЬ  зак.  ~у,  ~еш,  ~е,  ~уць 
(незак.  уздыхаць);  1.  nəfəs  almaq;  2.  ah 
çəkmək.
УЗЛЕС|АК м. ~ку, ~каў; meşə kənarı; на 
~ку meşənin kənarında.
УЗЛЯТА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Узляцець.
УЗЛЯ|ЦЕЦЬ зак. ~чу , ~цíш, ~цíць, ~цяць 
(незак.  узлятаць);  uçmaq,  uçub  qalxmaq, 
ha  vaya qalxmaq.
УЗМАЦНÍ|ЦЦА зак. 1 і 2 ас. не ўжыв., 
узмоцн|іцца,  ~яцца  (незак.  узмацняцца); 
gü clənmək,  şiddətlənmək;  дождж  ~ўся 
yağış gücləndi. 
УЗМАЦН|ÍЦЬ  зак.  ~ю,  узмоцн|іш,  ~іць, 
~яць  (незак.  узмацняць);  güclən dir mək, 
qüv vətləndirmək; ~íць барацьбу за мір sülh 
uğrunda mübarizəni gücləndirmək. 
УЗМАЦНЯ|ЦЦА незак. 1 і 2 ас. не ўжыв., 
~ецца, ~юцца; гл. Узмацнíцца. 
УЗМАЦНЯ|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Узмацнíць. 
УЗМОР’|Е  н.  ~я;  мн.  няма;  dəniz  sahili, 
dəniz kənarı. 
УЗНАГАРОД|А ж. ~ы, ~; mükafat; атры­
маць  ~у  mükafat  almaq,  грашовая  ~а  pul 
mükafatı.
УЗНАГАРОДЖВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш, 
~е, ~юць (зак. узнагародзіць); təltif etmək, 
mükafatlandırmaq; ~ць медалём (ордэнам) 
medalla (ordenlə) təltif etmək.
УЗНАГАРО|ДЗIЦЬ  зак.  ~джу,  ~дзіш, 
~дзіць, ~дзяць; гл. Узнагароджваць.
УЗНАЧАЛ|ІЦЬ  зак.  ~ю,  ~іш,  ~іць,  ~яць 
(незак. узначальваць); başçılıq etmək, rəh-
bərlik etmək, başında durmaq.
УЗНАЧАЛЬВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; гл. Узначаліць.
УЗНІКАЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Узнíкнуць.
УЗДЫМ
УКАРАНІЦЬ

255
УКРЫ|ЦЬ зак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць (незак. 
укрываць); üstünü basdırmaq, örtmək; ~ць 
коўдрай yorğanla üstünü örtmək.
УКУ|СÍЦЬ зак. ~шу, укус|іш, ~іць, ~яць; 
1.  dişləmək,  tutmaq;  сабака  ~сíў  it  tutdu;  
2. sancmaq, vurmaq; змяя ~сíла ilan sancdı.
УЛАД|А ж. ~ы, ~; hakimiyyət, iqtidar. 
УЛАДАЛЬНІК м. ~а, ~аў; sahib, yiyə; ~ 
дома evin sahibi.
УЛАДК|АВАЦЦА  зак.  ~уюся,  ~уешся, 
~уец ца,  ~уюцца  (незак.  уладкоўвацца);  
1. ra hat olmaq (əyləşmək); ~авацца ў крэс­
ле  kür südə  rahat  əyləşmək;  2.  düzəlmək; 
~авац ца на працу işə düzəlmək. 
УЛАДКОЎВА|ЦЦА  незак.  ~юся,  ~ешся, 
~ецца, ~юцца; гл. Уладкавацца.
УЛАЗІН|Ы мн. ~; адз. няма; yeni mənzil; 
сін. уваходзіны.
УЛА|ЗІЦЬ незак. ~жу, ~зіш, ~зіць, ~зяць; 
гл. Улезці. 
УЛАСНА пабочн. сл., часц. əslində, həqi-
qətdə, doğrusu; ~ кажучы doğrusunu desək.
УЛАСНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; mülkiyyət; 
грамадская ~ь ictimai mülkiyyət.
УЛАСН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. xüsusi, 
şəxsi;  ~ая  машына  şəxsi  maşın;  2.  öz;  па 
~ым жаданні öz istəyi ilə; ◊ імя ~ае xüsusi 
isim. 
УЛАСЦÍВАСЦ|Ь ж. ~і, ~ей; xassə, xü su-
siyyət; хімíчная ~ь вады suyun kimyəvi xas­
sələri. 
УЛАСЦÍВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; məxsus, 
xas olan. 
УЛЕВА прысл. sola, sol tərəfə; ант. управа.
УЛЕЗ|ЦІ  зак.  ~у,  ~еш,  ~е,  ~уць  (незак. 
ула­зіць); dırmaşmaq, çıxmaq; ~ці на дрэва 
ağaca  çıxmaq,  ~ці  ў  акно  pəncərəyə  dır­
maşmaq; ант. вылезці.
УЛІВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; гл. 
Улíць. 
УЛÍК м. ~у; мн. няма; 1. hesab, hesaba alma 
(alınma); ~ тавару malın hesaba alınması; 
2.  qeydiyyat;  стаць  на  ~  qeydiyyata  alın­
maq, зняцца з ~у qeydiyyatdan çıxmaq. 
УЛÍ|ЦЬ зак. уваль|ю, ~еш, ~е, ~юць і улі|ю, 
~еш, ~е, ~юць (незак. уліваць); tökmək; ~ць 
ваду ў вядро suyu vedrəyə tökmək; сін. выліць.
УКАРАНЯ|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Укаранíць.
УКЛАД  м.  ~у,  ~аў;  1.  əmanət;  грашовы 
~  pul  əmanəti;  2.  hədiyyə,  töhfə;  цэнны  ~ 
qiymətli hədiyyə (töhfə).
УКЛАДА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
гл. Укласці.
УКЛА|СЦІ  зак.  укла|ду,  ~дзеш,  ~дзе, 
~дуць  (незак.  укладаць);  qoymaq;  ~сці 
пісь мо ў канверт məktubu paketə qoymaq.
УКЛЕНЧ|ЫЦЬ зак. ~у, ~ыш, ~ыць, ~аць; 
гл. Кленчыць.
УКЛЮЧАЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ец-
ца, ~юцца; гл. Уключыцца. 
УКЛЮЧА|ЦЬ незак. ~ю , ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Уключыць.
УКЛЮЧНА прысл. daxil edilməklə, daxil 
olmaqla. 
УКЛЮЧ|ЫЦЦА зак. ~уся, уключ|ышся, 
~ыцца, ~ацца (незак. уключацца); qoşul maq; 
~ыцца ў спаборніцтва yarışa qoşul maq.
УКЛЮЧ|ЫЦЬ зак. ~у, уключ|ыш, ~ыць, 
~аць (незак. уключаць); 1. daxil etmək, sal-
maq;  ~ыць  у  склад  каманды  komandanın 
tərkibinə daxil etmək; 2. qoşmaq; ~ыць ра­
дыё  (тэлевíзар)  radionu  (televizoru)  qoş­
maq; 3. işə salmaq; ~ыць матор mühərriki 
işə salmaq; 4. yandırmaq; ~ыць святло işığı 
yandırmaq; ант. выключыць.
УКОЛ  м.  ~у,  ~аў;  1.  batırma,  sancma;  
2. мед. iynə; зрабíць хвораму ~ xəstəyə iynə 
vurmaq. 
УКРАÍН|ЕЦ м. ~ца, ~цаў; ukraynalı. 
УКРАÍН|КА ж. ~кі, ~ак; ukraynalı (qadın).
УКРАÍНСК|І прым. ~ая, ~ае, ~ія; ukrayna; 
~і народ ukrayna xalqı. 
УКРАСЦІ  зак.  укра|ду,  ~дзеш,  ~дзе, 
~дуць; гл. Красці.
УКРЫВА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ец-
ца, ~юцца; гл. Укрыцца.
УКРЫВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Укрыць.
УКРЫ|ЦЦА  зак.  ~юся,  ~ешся,  ~ецца, 
~юц ца  (незак.  укрывацца);  1.  üstünü  ört-
mək; ~ся добра üstünü yaxşı ört; 2. giz lən-
mək, daldalanmaq, ~цца ад дажджу yağış­
dan daldalanmaq.
УКАРАНЯЦЬ
УЛІЦЬ

256
УМЫВАЛЬНІК м. ~а, ~аў; əlüzyuyan. 
УМЯСЦÍЦЦА зак. умяшчуся, умес ц|іш-
ся, ~іцца, ~яцца (незак. умяшчацца); yer-
ləşmək, sığmaq; рэчы ўмяшчаюцца ў ча ма­
дан şeylər çamadana yerləşdi. 
УМЯСЦ|ÍЦЬ зак. умяшчу, умесц|іш, ~іць, 
~яць (незак. умяшчаць); 1. tutmaq; пакой 
не мог ~íць усіх гасцей otaq bütün qonaqla­
rı  tutmur;  2.  yerləşdirmək;  ~íць  усé  кнíгі  
ў партфель kitabları çantaya yerləşdirmək. 
УМЯШАНН|Е н. ~я; мн. няма; müdaxilə.
УМЯША|ЦЦА зак. ~юся, ~ешся, ~ецца, 
~юцца (незак. умешвацца); qarışmaq; ~цца 
ў чужыя справы özgənin işinə qarışmaq.
УМЯШЧА|ЦЦА  незак.  ~юся,  ~ешся, 
~ец ца, ~юцца; гл. Умясцíцца. 
УМЯШЧА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Умясцíць. 
УНЕС|ЦІ  зак.  унясу,  уняс|еш,  ~е,  ~уць 
(незак. уносіць); 1. gətirmək; ~ці рэчы ў па­
кой  şeyləri  otağa  gətirmək;  2.  vermək;  ~ці 
грошы ў касу pulu kassaya vermək; 3. da xil 
etmək, əlavə etmək; ~ці прозвішча ў спі сак 
soyadını siyahıya daxil etmək; ◊ ~ці пра па­
нову təklif vermək.
УНІВЕРМА́Г м. ~а, ~аў; univermaq; цэн­
тральны  ~  mərkəzi  univermaq,  купíць  ва 
ўні вермагу univermaqdan almaq.
УНІВЕРСАЛЬН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 
universal,  hərtərəfli;  ~ы  станок  universal 
dəzgah. 
УНІВЕРСІТЭТ м. ~а, ~аў; universitet; Бе­
ларускі дзяржаўны педагагíчны ~ Belarus 
Dövlət Pedaqoji Universiteti, паступíць ва 
~ universitetə daxil olmaq, вучыцца ва ўні­
версітэце universitetdə oxumaq. 
УНІЖА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ецца, 
~юцца; гл. Унíзіцца.
УНÍЗ прысл. aşağı, aşağıya; ляжаць тва­
рам ~ üzüaşağı uzanmaq, спускацца ~ па лес­
віцы pilləkənlərlə aşağı düşmək; ант. уверх.
УНÍЗЕ прысл. aşağıda, altda; мы жывём ~  
biz  aşağıda  yaşayırıq,  кнíга  ляжыць  ~  на 
паліцы kitab aşağıda rəfdədir; ант. уверсе.
УНÍЗІЦЦА зак. унíжуся, унíз|ішся, ~іцца, 
~яцца; alçalmaq.
УЛÍЧВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Улічыць.
УЛІЧ|ЫЦЬ зак. ~у, улíч|ыш, ~ыць, ~аць 
(незак. улíчваць); nəzərə almaq, hesaba al-
maq; ~ыць расходы xərcləri nəzərə almaq.
УЛЮБ|ÍЦЦА зак. ~люся, улюб|ішся, ~іц-
ца,  ~яц ца  (незак.  улюбляцца);  vurulmaq, 
aşiq olmaq; сін. закахацца.
УЛЮБЛЯ|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ец-
ца, ~юцца; гл. Улюбíцца.
УМАЛ|ÍЦЬ зак. ~ю, умол|іш, ~іць, ~яць 
(незак. умаляць); yalvarmaq.
УМАЛЯ|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  
гл. Умалíць.
УМАЦ|АВАЦЬ  зак.  ~ую,  ~уеш,  ~уе, 
~уюць  (незак.  умацоўваць);  bərkitmək, 
möh kəmləndirmək; ~авáць плот çəpəri bər­
kitmək, ~оўваць дружбу dostluğu möh kəm­
ləndirmək,  ~оўваць  арганíзм  bədəni  möh­
kəmləndirmək. 
УМАЦОЎВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; гл. Умацаваць. 
УМЕЛ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; bacarıqlı; 
~ы  майстар  bacаrıqlı  usta,  ~ыя  рукі  ba­
carıqlı əllər. 
УМЕНН|Е  н.  ~я;  мн.  няма;  bacarıq;  ~е 
чытаць oxumaq bacarığı.
УМЕРАН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; mötədil, 
ortabab,  mülayim;  ~ы  клíмат  mülayim 
iqlim, ~ы апетыт ortabab iştaha, ~ая цана 
ortabab qiymət. 
УМЕ|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
bacarmaq,  bilmək,  əlindən  gəlmək;  яна  ~е 
маляваць o, şəkil çəkməyi bacarır, ~ць чы­
таць oxuya bilmək.
УМЕШВА|ЦЦА  незак.  ~юся,  ~ешся, 
~ецца, ~юцца; гл. Умяшацца.
УМОВ|А ж. ~вы, ~ў; 1. şərt; абавязковая 
~а vacib şərt, ставіць ~у şərt qoymaq, ~а 
дагавора  müqavilə  şərtləri;  2.  толькі  мн. 
şərait; кліматычныя ~ы iqlim şəraiti, жыл­
лёвыя ~ы mənzil şəraiti. 
УМОЎН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. şərti; 
~ыя абазначэнні şərti işarələr; 2. грам. şərt; 
~ы лад дзеяслова felin şərt forması; ◊ ~ы 
рэфлекс şərti refleks. 
УЛІЧВАЦЬ
УНІЗІЦЦА

257
УПЛЫВОВ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
nüfuzlu; ~ы чалавек nüfuzlu adam. 
УПЛЫ|Ў м. ~ву, ~ваў; təsir; аказаць ~ў tə­
sir göstərmək, пад ~вам (каго­, чаго­н.) tə si ri 
altında, трапіць пад ~ў təsir altına düşmək.
УПОПЕРАК прысл. eninə, köndələninə.
УПОТАЙ  прысл.  gizlicə,  xəlvəti,  oğrun-
oğ run; глянуць ~ gizlicə (oğrun­oğrun) bax­
maq; сін. тайком.
УПРАВА прысл. sağa, sağ tərəfə, sağ tərəfdə.
УПРЫГОЖАНН|Е н. ~я, ~яў; bəzək, bə-
zək əşyası (şeyləri); купíць ~е для ёлкі yolka 
üçün bəzək şeyləri almaq.
УПРЫГОЖВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; гл. Упрыгожыць.
УПРЫГОЖ|ЫЦЬ  зак.  ~у,  ~ыш,  ~ыць, 
~аць (незак. упрыгожваць); bəzəmək; ~ыць 
пакой otağı bəzəmək.