So’z boshi
Ushbu lug’at 400 dan ortiq terminologik so’z va so’z birikmalaridan tarkib topib, jahon iqtisodiyotining turli sohalarini qamrab olgan. Unga umumiqtisodiy terminlardan tashqari iqtisodiyot bilan chambarchas bog’liq moliya- bank va tijorat faoliyati, pul muomalasi, bank va birja operatsiyalari, valyuta, qimatli qog’ozlar hamda kredit bozori kabi mavzularni aks ettiruvchi terminlar kiritilgan. Mazkur sohalar terminlarini jamlab, keng foydalanuvchilar, iqtisodchilar, moliyachilar, bankirlar, tadbirkorlar, bozor iqtisodiyoti muammolari bilan qiziquvchi barcha shaxslar e’tiboriga havola qilish xalqimizning o’sib borayotgan extiyojlarini qondirish yo’lidagi sa’y- harakatlardandir.
Lug’atga kiritilgan har bir termin mustaqil maqola hisoblanadi. Har qaysi lug’aviy maqola asosiy ma’no tashuvchi inglizcha termin va u ishtirokida yaratilgan so’z birikmalaridan tarkib topgan.
A
ABATE – kamaytirmoq , pasaytirmoq
ABERRATION – bozorning meyordan chetga chiqishi (chekinishi)
ABOLITION – bekor qilish , yo’q qilish
ABRASION – ishqalanish , yoyilish
ABUTTER – tutash yer maydonining egasi
ABUNDANCE – mo’l-ko’llik, keragidan ortiqchalik
ACCELARATED – tezlashtirilgan , jadallashtirilgan
ACCIPIENS – to’lovni oluvchi
ACCOUNT – hisob-raqam , hisobot
ACCOUNTANCY – buxgalterlik hisobi
ACCREDITED – rasman ro’yhatga olingan
ADVERTISEMENT – reklama
AMPUTATION – qisqartirish
ANOMALY – meyordan chetga chiqish
ARBITER – xakam
ASSIGNEE – qonuniy voris
AUSPICES – homiylik , homiylik qilish
B
BACKDATING – o’tgan sanani qo’yish
BACK-SHOP – xizmat xonasi
BAILOR – buyumni saqlashga beruvchi shaxs
BALANCE – muvozanatga keltirmoq
BANCOMAT – bankomat , Avtomat kassa
BAN – ta’qiqlamoq
BANK – bank , bankga pul qo’ymoq
BANKRUPT – bankrot , to’lovga layoqatsiz qarzdor
BARTER – almashuv , ayriboshlash
BASTARD – nome’yoriy , odatdan tashqari hajmdagi
BAZAAR – bozor , katta do’kon
BENCHMARK – taqqoslamoq , qiyoslamoq
BILLIONARIE – milliarder
BOFFIN – maslahatchi-mutaxassis
BOON – foyda , manfaat
BREAKEVEN –zarar ko’rmay ishlamoq
BULLIONISM – metal pul muomalasi tizimi
C
CALIBRATE – tekshirmoq , solishtirb chiqmoq
CAMBISTRY – valyuta operatsiyalarini amalga oshirish san’ati
CARD – karta , bilet
CEILING – eng yuqori summa
CENTRALIZE – markazlashtirmoq , bir jpyda to’plamoq
CHARITY – xayriya
CHEAP – arzon
CHECKBOOK – chek daftarchasi
CINCH – yuqori darajaga ko’tarmoq
CLAIMANT – da’vogar , talabgor
CLOSE –ENDED – yopiq turdagi
COMMERCIAL - …savdo , ..tijorat
COMMINGLED – birlashgan , birlashtirilgan
COMPEL – majburlamoq
CONCERT – rozilik , bitim
CONFLICT – nizo , kelishmovchilik
COUNT – hisoblab chiqmoq
D
DATE – sana , muddat
DAYBOOK – kundalik hisobga olish daftari
DEADLOCK – mushkul ahvolga tushib qolmoq
DEBASEMENT – sifatni pasaytitrish
DEBENTURE – qarz majburiyati
DECISION-MAKER – boshqaruvchi
DECLARE – e’lon qilmoq
DECREASE – pasaymoq , tushmoq
DEFRAUD – aldamoq
DEPOSITION – omonatga pul qo’ymoq
DETRIMENT – shikast , ziyon ,zarar
DISCLAIM – voz kechmoq
DISPOSITION – o’rnashgan joy
DISPUTABLE – munozarali , baxsli
DODGER – epchil , abjir
DOWNMARKET – arzon bozor
DRAPERY – gazmollar savdosi
DUPLICATE – asliga teng nusxa
DWINDLE – qisqarmoq , kamaymoq
E
EARMARK – mansublik belgisi
EARNEST – bay puli , garov
ECONOMETRIC – matematik iqtisodiyot
EBULLIENCE – talabning jonlanishi (oshishi)
ECONOMIZE – tejamoq
EMBODYMENT – moddiylashtirish , moddiy tus berish
EMIT – chiqarmoq , muomalaga chiqarmoq (pulni)
EMPLOYABLES – ishchi kuchi
EMPLOYEE – ishga yollanuvchi shaxs
EMPIRICAL – tajribaga asoslangan
ENDORSING – amalga oshirish
ENDOW – doimiy daromad bilan ta’minlamoq
ENFORCEMENT – majburlash , majburan undirish
ENGROSS – oxirgi loyihani tuzmoq
ENHANCE – ko’paytirmoq , oshirmoq
ENLARGED – ko’paytirilgan
ENLISTING – ro’yhatga kiritish
ENRICH – boyitmoq
ENTERPRISER – tadbirkor
ENTREPOT – treanzit yuklari ombori
ENVISAGE – ko’zda tutmoq , mo’ljallamoq
EQUAL – teng , bir xil
ERECT – qurmoq , barpo qilmoq
ERODE – daromadlarni amalda kamaytirmoq
ERROR – xato
ESTATE – yer-mulk , boylik
ESTIMATE – baholamoq , oldindan hisob kitob qilmoq
EUROCAPITAL – yevrosarmoya
EURODEPOSIT – yevrovalyutadagi deposit
EVALUATE – baholamoq , qiymatni baholamoq
EVASIVE – bosh tortuvchi
EXCEL – ustun kelmoq , oshib ketmoq
EXPORTABLE – chetga mol chiqarish
EXPROPRIATE – tasarrufiga olmoq
EXTERNAL – sirtqi , tashqi
F
FABRIC – 1.tuzilma , tarkib ; 2. Gazlama , mato
FABRICATE – ishlab chiqarmoq
FACTORAGE – vakilga , vositachiga haq to’lash
FAILURE – muvaffaqiyatsizlik , bankrotlik
FAKE – qalbaki
FALL – pasayish , tushish
FALLOUT – oqibatlar
FALSIFY – soxtalashtirish
FASTEST-SELLER – xaridorgir mol
FEDERATE – federatsiyaga uyushmoq
FEEDSTOCK – xomashyo , boshlangich ashyo
FERTILE – unumdor , serhosil
FEVER – bozordagi talvasa
FIDELITY – rostgo’ylik , xolislik
FIGURE – raqam , miqdor
FINANCE – moliya ishi , moliya
FLATTEN – xonavayron qilmoq
FLEECE – pulsiz qoldirmoq
FLEXIBLE – moslashuvchan
FOREX – chet el valyutasi
FORFEIT – musodara qilingan
FORGER – qalbaki hujjat tayyorlovchi shaxs
FORINT – forint (Vengriya pul birligi )
FORMULATE – aniq ifodalamoq
FOSTER – rivojlanishga ko’maklashmq
FREIGHT – yuk ortmoq
FUNDHOLDER – fond boyliklari egasi
G
GAGE – garovga qo’ymoq
GAIN – olmoq , xarid qilmoq
GAINFULLY – manfaat bilan , foyda bilan
GEAR – mexanizm
GIROBANK – milliy bank (Buyuk Britaniya)
GIVE-AND-TAKE – o’zaro yon berishlar
GLUT – bozorni mol bilan to’ldirib yuborish
GO-AHEADISM – tadbirkorlik , tashabbuskorlik
GOLCONDA – bitmas-tuganmas boylik manbai
GOLDBRICK – aldov , firibgarlik
GOLDSMITH – zargar , tilla buyumlar ustasi
GOODS – mollar , maxsulotlar
GOURDE – gurd (Gaiti pul birligi)
GOVERNANCE – tashkilotning eng yuqori darajasidagi boshqaruv
GRADER – saralovchi , tasniflovchi
GRAND – ming dollorlik banknot
GROSS – katta , hajmdor
GUIDANCE – qo’llanma
GUIDE – rahbar bo’lmoq , yo’naltirmoq
GUIDEPOST – nazorat raqami
GUILD – sex , tashkilot , uyushma
GUILDER – gulden (Gollandiya tangasi)
GULF – Fors qo’ltig;I hududida joylashgan bank
GUN – qurol
GREY MARKET- tartibga solinmaydigan pul bozori
GRIEVANCE – shikoyat , norozilik
GYRATION – bozordagi ahvolning keskin o’zgarib turishi
H
HABERDASHER – attorlik mollari
HAGGLE – tortishmoq , baholashmoq
HANDBILL – reklama varaqchasi
HANDMADE – qo’lda ishlangan
HANGOVER – eskilik sarqiti
HIGH-PERFORMANCE – yuqori samarador
HOARDER – mollarni yashiruvchi , chayqovchi
HUCKSTER – mayda –chuyda molar savdogari
HUSBANDRY – dehqonchilik , qishloq xo’jaligi
HOVER – arzimas doirada o’zgarib turmoq
HOUSEWORKERS – uyda ushlovchilar
HIGH-YIELD – unumdorligi yuqori
I
ILLEGAL – noqonuniy
ILLUSTRATE – suratlar bilan bezamoq
IMMINENCE – muqarrarlik
IMMOBILIZE – muomaladan chiqarib olmoq
IMPAIRED – zaiflashgan , kamaytirilgan
IMPLEMENT – asbob , vosita
IMPORT – chetdan keltirish
IMPORTER – chetdan mol keltiruvchi
IMPUTE – qo’shib yozmoq
INACCURACY – xato , noaniqlik
INCONVERTIBLE – almashtirilmaydigan
INDICATOR – ko’rsatgich
INDUSTRIAL – sanoat , …ishlab chiqarish
J
JERQUE – kema yuklarini bojxona tekshiruvidan o’tkazmoq
JMCA – Yamayka dollari
JOBBER –fond birjasi chayqovchisi
JOB-HOPPER – ish joyini tez-tez o’zgartirib turuvchi kishi
JOURNEYMAN – malakali xodim
JOINT-STOCK – aksiyadorlik
JURDICAL – huquqiy
JURISDICTIONAL – vakolatlar ta’siriga tushadigan
JUSTICE – adolat
JUSTIFICATION – oqlash , qonuniylik
JUSTICIARY – 1.sud amaldori; 2. Jinoiy sud
JUVENOCRACY – yoshlar hokimiyati
K
KAMIKIZE – o’zi uchun halokatli
KEELAGE – bandargoh boji
KEENEST – juda past
KERB – norasmiy birja
KILLING – operatsiyalardan ko’rilgan yuqori foyda
KITEFLYER – qalbaki vekseldan foydalanuvchi
KIWI – Yangi Zelandiya dollori
KNOCKED-DOWN – tushrilgan narx
KRONA – Islandiya va Shvetsiya pul birligi
KURUS – kurush (Turkiya mayda tangasi)
KOPECK – kopeyka (rus tangasi )
KUWAITI – Quvayt dinori
KWANZA – kvanza (Angolaning sobiq pul birligi)
L
LAARI – laari (Maldiv Respublikasi mayda tangasi )
LABEL – yorliq , cho’pxat , belgi
LABOUR – mehnat va sarmoya
LABOUR-CONSUMING- mehnattalab
LABOURER- malakasiz ishchi
LADE – yuklab jo’natmoq
LAG – ortda qolmoq , kechikmoq
LEADERSHIP – rahbarlik , boshqaruvchi
LEAKAGE – molning chetga oqib ketishi
LEASABLE – ijaraga olingan
LEASERV – ijarachi
LICENSED – litsenziya berilgan
M
MACHINE-HOUR – mashina ish soati
MACROECONOMY – makroekonomika
MADE-TO-ORDER – buyurtma asosida tayyorlangan
MAGNATE – yirik sarmoyador
MAKUTA – likuta (Zoir pul birligi)
MALL – savdo ko’chasi
MANAGEMENT – boshqarish
MANAGERESS – boshqaruvchi ayol
MAN-DAY – bir ish kunidagi mehnat sarfi
MANNING – ishchi kuchi o’rnini to’ldirish
MANUFACTURE – ishlab chiqarmoq
MARGINAL – eng yuqori
MARKET – bozor , birja , savdo
N
NAIRA – nayra (Nigeriya pul birligi)
NAMEPLATE – ishlab chiqaruvchining firma belgisi
NATIONALIZE – davlat mulkiga aylantirmoq
NAVAL – dengiz , .. xarbiy dengiz
NEAR-MONEY – pul o’rnini bosuvchi vositalar
NEGLIGENT – beparvo , sovuqqon
NEGOTIATOR – muzokaralar olib boruvchi
NET – sof daromad keltirmoq
NEWSMAN – sharxlovchi
NIGHTWORK – tungi ish navbatida ishlash
NOBLE – asl metal
NONMARKET – bozorga asoslanmagan
O
OBLIGATOR – o’z zimmasiga majburiyat olgan shaxs
OBSOLETE – eskirgan muomaladan chiqqan
OCCUPANCY – ish bilan bandlik
OFF-DESIGN – loyihada ko’zda tutilmagan
OCCUPIED – ish bilan band
OFF-EXCHANGE – birjadan tashqari
OFF-LINE – mustaqil , muxtor
OFFSETTING – hisobga olish
OPTIMIZE – eng maqbul darajaga yetkazmoq
OSCILLATE – o’zgarib turmoq
OUGUIJA – ugiya (Mavritaniya pul birligi)
OUTLAY – xarajat qilmoq
OUTPAYMENT – to’lash , to’lovlar summasi
P
PACKAGER – birlashtiruvchi
PACKMAN – tarqatuvchi , yetkazib turuvchi
PAID-IN – to’langan , to’lab bo’lingan
PALLETIE – yuklarni tagliklarda tashimoq
PARA – para ( Yugoslaviya mayda tangasi )
PARADOX – mantiqsizlik
PAROL – og’zaki majburiyat
PARSIMONY – tejamkorlik
Dostları ilə paylaş: |