feuilleton), the beguiling stories published in successive chapters in widely
affordable newspapers.
Dumas’s talents served the new genre tremendously well, given its
emphasis on historical setting, swashbuckling protagonists, vigorous action,
and animated dialogue—a forte of Dumas manifest in his plays. The new
genre also dispensed with vast passages of description and reflection, which
were already absent from Dumas’s work, since they would have stymied the
narrative celerity.
Dumas become synonymous with this cloak-and-dagger novel and mass
market genre, although he was in good company. Several eminent Romantic
writers participated in the profitable genre and even the effusive
sentimentality and narrative exuberance that appealed to readers of all social
strata. As James Smith Allen observes:
The list of writers who earned remarkable incomes from the sale of their
work begins with P.J. de Béranger, Eugène Sue, Alphonse de Lamartine,
George Sand, Alexandre Dumas, among others. The publication of pot-
boilers became more deliberate as the trade expanded and adopted new,
more profitable means of production and distribution, especially for the four-
sous newspaper that paid up to 100,000 francs for a roman-feuilleton - when
the average journalier was fortunate to make 750 francs a year.
21
Even Gautier, the Romantic poet who composed the apothegm “art for art’s
sake,” entered the game when he was recruited to write a weekly column
for La Presse, which also boasted Dumas on its payroll.
The voracious appetite for these stories induced improbable demand,
which Dumas met by collaborating with other writers. As previously
mentioned, this method had been a common practice among playwrights.
When introducing this practice to fiction, Dumas brought it to a new level.
The critic Sainte-Beuve accused him of employing seventy-three assistants
to produce “industrial literature.”
22
Another scholarly compendium reports
that Dumas worked with fifty-one collaborators, but also helped write
twenty-nine plays for which he received no acknowledgement.
23
Most notably, Dumas met demand with the help of Auguste Maquet,
who traveled in the same theatrical circles as Dumas and frequented the
same bohemian salons along with Nerval, who introduced the two writers.
24
The fervid productivity of their partnership was unprecedented, resulting in,
as Eric Martone summarizes, such celebrated works as The Three
Dostları ilə paylaş: |