İsim tamlaması İsimler ve bunların çekimlerinden sonra bu konuyu kapatmadan kısaca da tıp’da çok
kullanılan isim tamlamasından da söz etmek yerinde olacaktır. Türkçede olduğu gibi Latince’de
de isim tamlaması hemen daima ismin genetivus haliyle yapılırr. Ancak isim tamlamasındaki
tamlayan daima ve kesinlikle genetivus halindedir ve tamlanan durumunda olan kelimeler ise
nominativus halindedirler.
Örnek: “gül veya gülün goncası” isim tamlamasının latincesi “gemma rosæ”dir. Burada görüldüğü gibi
tamlayan kelime olan gül “rosa” genitivus ve tamlanan kelime olan gonca da yani “gemma”
nominativus halindedirler.
Bir
başka örnek:
“rima palpebrarum” (gözkapakları aralığı) bu isim tamlamasında da görüldüğü gibi tamlayan
genetivus halinde yani “palpebrarum” şeklinde ve tamlanan kelime olan “rima” ise nominativus
halinde bulunmaktadır.
