Autentik matnlar ustida ishlash (sohaga oid matnlarning til xususiyatlarini o'rganish). Matnlarni tahlil qilish Reja

Autentik matnlar ustida ishlash (sohaga oid matnlarning til xususiyatlarini o'rganish). Matnlarni tahlil qilish

Reja:

1. 
   Matn metodologiyasi haqida tushuncha.
   
2. 
   Shakl va mazmun birligi tamoyili.
   
3. 
   Makon va zamonbirligi tamoyili.
   
4. 
   Xususiylikdan umumiylikka o`tish tamoyili.
   
5. 
   Badiiy matnning tahlil tiplari.
   

Badiiy matnning lisoniy tahlili kursining metodologiyasi dialektik tafakkur qonuniyatlariga asoslanadi. Metodologiya sо‘zi yunon tilidan olingan bо‘lib, metodos-yо‘l, usul va logos-ta’limot demakdir. Boshqacha qilib aytganda, insonning nazariy va amaliy faoliyatini tо‘g‘ri uyushtirish, tashkil etish haqidagi ta’limotdir. Dialektik tafakkur narsa va hodisalarning mohiyati ularning bir-biri bilan aloqadorligi va rivojlanishi falsafiy qonunlar, tushunchalar (kategoriyalar) tizimi yordamida ochib beradi. Dialektikaning qonun va tushunchalari voqelikdagi narsa va hodisalarning eng umumiy aloqasini aks ettirib, insonda narsalarning mohiyatiga chuqur kirib borish va ongli tahlil qilish imkoniyatini yaratadi. Lekin mazkur qonuniyatlar muayyan badiiy asarga tatbiq qilinganida uning xususiy tomonlarini hisobga olish zarur. Shundan kelib chiqib, badiiy matnni lisoniy tahlil qilish jarayonida quyidagi tamoyillarga tayanib ish kо‘rilsa maqsadga muvofiq bо‘ladi degan fikrdamiz:

1. Shakl va mazmun birligi tamoyili.
2. Makon va zamon birligi tamoyili.
3.Xususiylikdan umumiylikka о‘tish tamoyili.
Tahlil usullari sifatida esa quyidagilar e’tirof etiladi:
1.Lisoniy tabdil usuli.
2.Matn variantlarini qiyoslash usuli.
3.Lug‘atlarga asoslanish usuli.
4.Lisoniy birliklar indeksini tuzish usuli¹

1.Shakl va mazmun birligi tamoyili
Borliqdagi narsa va hodisalar о‘rtasidagi aloqadorlik, bog‘lanish turlaridan biri shakl va mazmunning dialektikasidir. Shakl va mazmunning dialektik birligi tushunchasi har qanday matn uchun zaruriy xususiyat hisoblanadi. Faylasuflar mazmunga «muayyan narsa va hodisalarni tavsiflovchi ichki elementlar va о‘zgarishlarning majmui» deb baho beradilar. Shaklni esa «mazmunni ifodalash usuli, tashkil etuvchisi» sifatida talqin qiladilar. Shakl va mazmun bir-biri bilan shunday bog‘lanib ketganki, birida sezilgan nuqson ikkinchisidagi butunlikka putur yetkazishi mumkin. Shakl va mazmun muvofiqligi buzilsa, muallifning niyati tо‘la namoyon bо‘lmay qolishi turgan gap. Bunda asosiy e’tiborni matn va uning janr xususiyati о‘rtasidagi muvozanatga qaratgan holda, matndagi lisoniy birliklarning matn tabiatiga mosligi masalasini ham diqqat markazidan qochirmaslik kerak. Masalan, qahramon ruhiyatidagi g‘azablanish holatini ifodalashda siqiq jumlalarning ishlatilishi, dag‘al va chet sо‘zlarning qо‘llanishi kabilar ham mazkur tamoyil asosida tekshirilishi mumkin. Yoki muallif nutqini kо‘zdan kechiradigan bо‘lsak ijobiy qahramon tasvirida kо‘tarinki bir ruh, yorqin ranglar va yoqimli ifoda tarzini sezamiz. Sо‘zlar ham shunga mos tanlanadi. Salbiy qahramon tasvirida esa buning teskarisini kuzatamiz. Yuz-ifoda yoki fe’l-atvor tasvirida tund ranglar, bezgin ruh va yoqimsiz ifoda tarzi sezilib turadi. Insonning fe’l-atvori va qiyofasida ham ma’lum ma’noda muvofiqlikning bо‘lishi tabiiy hol. Yozuvchilar badiiy asar yaratishda bu muvofiqlikni yanada bо‘rttirib, yanada ta’kidlab ifodalashga harakat qiladilar. Shu orqali asarning ishonarliligini ta’minlaydi hamda kitobxon munosabatini shakllantirib boradi.
Mavzu bilan tanlangan janr о‘rtasidagi moslik shakl va mazmun birligi tamoyilining asosiy tekshirish obyektlaridan hisoblanadi.