Ayfer Kara hayatin iÇİnden yabancılar İçin Türkçe Metinler (A2-B1) Minsk «Kolorgrad»

DİALOG 1: 
DOKTORDA 
 
Doktor: 
-
Neyiniz var?
Hasta:
Doktor, son zamanlarda kendimi çok hâlsiz hissediyorum. Ayağa kalkacak hâlim 
yok. Başım dönüyor, midem bulanıyor.
Hasta:_Aslında_yutkunurken_biraz_boğazım_ağrıyor._Doktor'>Doktor: 
Başka hangi belirtiler var, ağzınız kuruyor mu? Ateşiniz çıkıyor mu?
Hasta: 
Aslında yutkunurken biraz boğazım ağrıyor.
Doktor:
Lütfen dilinizi gösterir misiniz? Evet, boğazınız çok kırmızılaşmış.
Hasta:
Evet, boğazım ağrıyor ama şükürler olsun, öksürük yok.
Doktor:
Evet üşütmüşsünüz ama hepsi bu kadar değil, idrar tahlili ve kan tahlili 
yaptıralım.

---

175 
Hasta: 
Doktor Hanım çok kötü bir hastalık mı? Neyim var benim?
Doktor: 
Kanınızda çok iltihap var.
Hasta:
Bana antibiyotik yazacak
mısınız?
Doktor:
Ben çok antibiyotik kullanmaktan yana değilim, ama size antibiyotik ve c vitamini 
yazacağım, başka türlü olmaz.
DİALOG 2: DİŞ DOKTORUNDA
 
Doktor: 
Buyurun Ayşe Hanım.
Hasta: 
İyi günler Doktor Bey, ben çok korkuyorum, dişimi çektirmek istemiyorum.
Doktor: 
Korkacak bir şey yok, dişinizi ben de çekmek istemiyorum, buyurun oturun, önce 
kontrol edelim. Sizin ön üst sağdaki dişinize dolgu yapmalıyız. Sağ alttaki azı dişiniz çok 
çürümüş, onu kanal tedâvisi yapalım. Bir dişinizde eksik, oraya implant yapalım. 
Hasta: 
Doktor Bey,
ne gerekiyorsa yapın ama lütfen acıtmayın!
 
İğne yapmadan önce 
lütfen, diş etime uyuşturucu sprey sıkar mısınız?
Doktor: 
Bu kadar korkmayın, çocuklara sprey sıkıyoruz, ama size de yapalım. Ayrıca diş 
etlerinizi tedâvi etmeliyiz, çok kırmızılar, onları kanatacağız.