Azerbaijan republic birth certificate

AZERBAIJAN REPUBLIC
BIRTH CERTIFICATE

Name, patronymic and surname	_________
Date of birth	March 10, 2000
In words	The fifteenth of March, two thousand and one
Place of birth	Baku City, Azerbaijan Republic
That is registered in the registration book about birth under record No.0000 dated May 18, 2001.

PARENTS


Father : ________________
Nation : Azerbaijani
Mother : ___________________
Nation : Azerbaijani
Place of issue : Baku city, Yasamal District Registry Office
Date of issue : May 19, 2001


Chief of Registry Office: /signature/
Seal : Azerbaijan Republic, Baku city, Yasamal District Registry Office


AZ-I No. 00000


--------------------------------


AZERBAIJAN SSR
BIRTH CERTIFICATE

Name, patronymic and surname	: ______________________
Date of birth	: 15.04.1965
In words	: The twelfth of April, nineteen sixty five
Place of birth	: Baku city, Azerbaijan SSR
That is registered in the registration book about birth under record No.00000 dated April 23, 1965.

PARENTS


Father : ____________________
Nation : Azerbaijani
Mother : ________________________
Nation : Azerbaijani
Place of registration : Baku city, Oktyabr Registration Office
Date of issue : April 23, 1965
Chief of Registration Office: /signature/

Seal is available.

АЗ № 000000
________________________


Sənədi Azərbaycan və rus dillərindən ingilis dilinə tərcümə etdi:
________________________
Translated from Azerbaijani and Russian into English by ___________________

«____» ___________ 2012-ci il

Mən, Bakı şəhəri ____ saylı notariat kontorunun notariusu _________________. bu surətin sənədin əsli ilə düzgünlüyünü təsdiq edirəm.

I, ________., Notary to Notary Office No.1 in and for Baku, hereby certify, that this is an exact copy of the original.

Surəti öz əsli ilə tutuşdurarkən sonuncuda pozulmuş, əlavə yazılmış, üstündən qələm çəkilmiş sözlər və digər şərtləndirilməmiş düzəlişlər aşkar edilməyib.

Neither erasures nor crossed out words nor postscripts nor any other unmentioned corrections nor unspecified irregularities are found in the latter.
Həmçinin mənə məlum olan tərcüməçi ______________ imzasının həqiqiliyini təsdiq edirəm.
I also certify the authenticity of signature of translator ______________

Reyestrdə / Register No. ________________№ ilə qeyd edilib

0,50 manat haqq+0,25 manat xidmət haqqı alınıb 0,50AZN duty+0,25 service fee was paid.

Notarius/Notary: _________________

TRANSLATION OF THE SEAL: The Ministry of Justice of Azerbaijan Republic

Baku city Notary Office No. __
Notary __________________-Certificate No.____


GAD00000
ENG to AZE
DOĞUM HAQQINDA ŞƏHADƏTNMAƏ

Adı və soyadı: __________________ Cinsi: Qadın Doğum tarixi: 11 fevral 2010-cu il Doğulduğu yer /Qeydiyyatda olduğu ərazi/Məhəllə: Vestminster, Vestminster

Mən, Vestminster ərazisi, Vestminster məhəlləsi üzrə Doğum və ölüm halları üzrə Qeydiyyat katibi, _________________ təsdiq edirəm ki, yuxarıdakı məlumatlar mənim nəzarətim altında qeydiyyat kitabına əsasən tərtib edilmişdir.

Tarix: 8 mart 2010-cu il

İmza: /var/ Doğum və ölüm halları üzrə Qeydiyyat katibi

Sistem №: _______________
Qeyd : Bu şəhadətnamə şəxsiyyətin müəyyənləşdirilməsi üzrə əsas deyil.