Məhərrəmqızı A. Azərbaycan dilinin leksik-semantik
sistemi: Metodik vəsait /Aybəniz Məhərrəmqızı; Red.
M.Hacıyeva; Azərbaycan Respublikasının Təhsil
Problemləri İnstitutu; Azərbaycan Dövlət İqtisad
Universiteti.- B.: Təhsil, 2006.- 36 s.
Metodik vəsaitdə rus bölmələrində, xüsusilə də türkiyəli
tələbələrə Azərbaycan dilinin leksik-semantik sisteminə
daxil olan omonim, sinonim, antonim sözlərin
aşılanmasından söhbət açılır.
180
715.
Ш163
M48
Məhərrəmqızı A. Rus bölmələrində Azərbaycan dilindən
praktikum /Aybəniz Məhərrəmqızı; Red. M.Mahmudov;
Rəy. A.Rzai, R.Vəkilova; Azərbaycan Respublikasının
Təhsil Problemləri İnstitutu, Azərbaycan Dövlət İqtisad
Universiteti.- B.: Təhsil, 2006.- 32 s.
Praktikum rus bölmələrində Azərbaycan dilinin tədrisi
zamanı "Söz yaradıcılığı" bölməsində tarixilik prinsipinin
gözlənilməsindən, mənimsəmədə sınaqdan çıxmış yeni
təcrübə metodunun formalaşmasından bəhs edir.
716.
Ш163
M48
Məhərrəmov Z. Xatirələrdə yaşayan Əli müəllim:
Xatirələr /Ziyəddin Məhərrəmov; Red. A.Hacıyev.- B.:
Günəş, 2006.- 124 s.
Bu kitabda Azərbaycan dilinin tədrisi metodikası
sahəsində tanınmış görkəmli alim, tədqiqatçı, naşir,
çoxsaylı monoqrafiyaların, dərsliklərin, müxtəsər və
izahlı lüğətlərin müəllifi, pedaqoji elmlər
doktoru, professor Əli Abbas oğlu Fərəcovun həyat
fəaliyyəti, onunla ünsiyyətdə olan insanların, yaxın dost
və tanışlarının xatirələri öz əksini tapmışdır. Burada
həmçinin onun xeyirxah əməlləri, insanlara nümunə ola
biləcək mənalı ömür yolu barədə söhbət açılmışdır.
717.
Ш163
M51
Məmmədov M. Azərbaycan dili şivələrində ismin
qrammatik kateqoriyaları. Filologiya elm. dok.: 10.02.01
/Məhərrəm Məmmədov; Bakı Dövlət Universiteti.- B.,
2006.- 21 s.
718.
Ш152
M57
Məzəmli F. Azərbaycan dilində fars sözləri lüğəti
/Fərhad Məzəmli.-B.: “Çirag”, 2004.- 199 s.
Vəsait dilimizdə işlənən fars mənşəli söz və ifadələrin
dəqiq mənasını, kökünü bilmək, ondan yazıda və şifahi
nitqdə sərbəst istifadə etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur.
181
719.
Ш163
N15
Nağısoylu М. Azərbaycan dili: Abituriyentlər üçün dərs
vəsaiti /Мöhsün Nağısoylu; İxt. red. N.Cəfərov,
R.Quliyev; Red. M.Zeynallı; ARAZ kursları.- B: Araz,
2006.- 213 s.
Azərbaycan Respublikası TQDK-nın tərtib etdiyi ali
məktəblərə qəbul proqramı əsasında yazılmışdır. Kitabın
hazırlanmasında orta məktəblər üçün Azərbaycan dili
dərsliklərindən istifadə olunmuşdur.
720.
Ш163
R47
Rəcəbli Ə. Qədim türk yazısı abidələrinin dili:
Universitetlərin Filologiya fakültələri üçün dərs vəsaiti
/Əbülfəz Rəcəbli; Elmi red. E.İ.Əzizov; Rəy. M.D.
Novruzov, İ.D.Vəliyev.- B.: Nurlan, 2006.- II hissə.- 480
s.
Kitabda bu abidələrin öyrənilməsi tarixi, onların dilinin
fonetik quruluşu, leksika məsələləri, morfoloji və
sintaktik quruluşu araşdırılır.
721.
Ш163
R47
Rəcəbli Ə. Qədim türk yazısı abidələrinin dili:
Universitetlərin Filologiya fakültələri üçün dərs vəsaiti
/Əbülfəz Rəcəbli; Elmi red. E.İ.Əzizov; Rəy. M.D.
Novruzov, İ.D.Vəliyev.- B.: Nurlan, 2006.- I hissə.- 648
s.
Əsərdə Göytürk və qədim Uyğur əlifbası ilə yazılmış
kitabələrin dili araşdırılır. Kitabda bu abidələrin
öyrənilməsi tarixi, onların dilinin fonetik quruluşu,
leksikası məsələləri, morfoloji və sintaktik quruluşu
araşdırılır.
722.
Ш143
R50
Rəfibəyli G. İngilis və Azərbaycan dillərində feli
tərkiblər /Günay Rəfibəyli; Elmi red. A.Axundov; Rəy.
İ.Məmmədov, F.Cahangirov.- B.: Nurlan, 2005.- 144 s.
Əsərdə ingilis və Azərbaycan dillərində feli tərkiblərdən
182
bəhs olunur. Hər iki dildə məsdər və feli sifət tərkibləri
barədə təhlil aparılaraq müqayisəli şəkildə tədqiqata cəlb
edilir. Araşdırmada orijinaldan götürülmüş bədii
nümunələr tərcümə olunaraq, linqvistik təhlil olunur.
723.
Ш163
S37
Seyidov Y.
Əsərləri: On beş cilddə /Yusif Seyidov;
Hazırl. və ümumi red. N. Cəfərov.- B.: Bakı Universiteti,
2006.- I cild.- 628 s.
Təqdim olunan əsərlərin çoxu sovet hakimiyyəti illərində
yazılmış və o dövrdə çap olunmuşdur.
724.
Ш161
S99
Süleymanova N. Təcvid /Nailə Süleymanova; Red.
K.Şərifov; Rəy. V.Məmmədəliyev, H.S.Həsənli; AMEA,
M.Füzuli adına Əlyazmalar İn- tu.- B.: Nurlan, 2006.- 68
s.
Kitabda İmam Asimin Həfs rəvayətinə görə təsbit edilmiş
təcvid qaydalarından bəhs edilir, Qurani-Kərimin
oxunuşunda mühüm olan vəqf və ibtida haqqında
məlumat verilir.
725.
Ш163
Ş95
Şükürlü E. Köktürk ədəbi dilinin imlası. Filologiya elm.
nam. dər.: 10.02.06 /Elşən Şükürlü; AMEA, Nəsimi ad.
Dilçilik İnstitutu.- B., 2006.- 22 s.
726.
Ш163
T25
Tapdıqoğlu N. Ağdam rayonu və onun toponimiyası:
Ensiklopedik dərgi /Nazim Tapdıqoğlu, Aydın Əliyev;
Elmi red. B.Budaqov; Elmi məsləhətçilər T.Bünyadov,
T.Hacıyev, A.Quliyev; Rəy. T.Vəliyev, Ş.Göyçaylı və b..-
B.: Təhsil, 2006.- 444 s.
Bu kitabda Ağdam rayonunun bütün oykonimləri və
yüzlərlə oronimləri haqqında məlumat verilmişdir.
727.
Ш163
Tapdıqoğlu N. Neftçala rayonu və onun toponimiyası
/Nazim Tapdıqoğlu; Elmi red. B.Budaqov, T.Bünyadov;
183
T25
Elmi məsləhətçilər A.Quliyev, T.Hacıyev; Rəyçilər
İ.Əbilov, N.Məmmədov.- B.: Təhsil, 2006.- 134 s.
Kitabda Neftçala rayonu ilə bağlı müxtəlif köklü coğrafi
adların mənaları, onların toponimik və linqvistik
xüsusiyyətləri qısa şərh olunur və bu adların əmələ
gəlməsi, müxtəlif tayfaların, etnosların rayon ərazisində
məskunlaşması haqqında tarixi faktlar, rəvayətlər
əsasında izahlar verilir. Neftçalanın tarixi coğrafiyası,
etnik tarixi haqqında məlumatlar verilən bu kitabda bəzi
oykonim, oronim və hidronimlərin xalq etimologiyasına
əsaslanan, amma ciddi daxili məzmun kəsb edən
anlamları da açıqlanmışdır.
728.
Ш163
T42
Təkləli M. Rus dilində türk sözləri /Minaxanım Təkləli;
Elmi red. N.Xudiyev; Rəy. N.Cəfərov, C.Cəfərov,
T.Əfəndiyeva.- B.: Nurlar, 2006.- 272 s.
Kitabda rus dilindəki türk sözlərindən ətraflı bəhs edilir.
Göstərilir ki, bu dildəki türk sözlərinin leksik-semantik
zənginliyi türk xalqlarının erkən maddi-mənəvi
nailiyyətlərini əks etdirir.
729.
Ш163
V-17
Vaqifqızı L. Türk və Azərbaycan dillərində sadələşmə
/LamiyəVaqifqızı; Elmi red. N.Məmmədli; Rəy.
S.Babayeva, A.Məhərrəmqızı; Bakı Dövlət Universiteti.-
B.: Nurlan, 2006.- 108 s.
Əsərdə türk və Azərbaycan dillərində sadələşmə
prosesindən, bu cərəyanın başlanması, dilin leksik qatına
təsiri, lüğət tərkibinə, ümumiyyətlə, söz yaradıcılığına
münasibəti araşdırılır.
730.
Ш163
V55
Vəliyeva N. Azərbaycanca-ingiliscə-rusca frazeoloji lügət
/Nigar Vəliyeva; Baş red. N.Q.Cəfərov.- B.: Nurlan,
2006.- 460 s.
Lüğətə təxminən 60 000-dən artıq söz və ifadə daxil
184
edilmişdir. Ümumi 7000 söz və 53 000 ifadə vardır.
Azərbaycan dilində 15 450 ifadə. İngilis dilində 26 000
ifadə. Rus dilində 19 000 ifadə. Cəmi 406.583 söz, söz
birləşməsi və cümlə şəklində frazeoloji vahidlər daxil
edilmişdir.
731.
Ш152
Агарунов М.Я. Язык горских евреев: Около 11 500
слов и словосочетаний: Еврейско-русский словарь:
Библиографический указатель /М.Я.Агарунов.- Б.:
Абилов, Зейналов и сыновья, 2005.- 373 с.
Настоящий многотомник представляет собой первое
пособие для ознокомления с основами языка горских
евреев. В 1-ю книгу входят "Горско-еврейско-русский
словарь" и полный библиографический материал по
перечисленным выше вопросам.
732.
Ш143
Англо-русский и русско-английский словарь П-К
/Авт.-сост. И.Н.Мизинина, А.И.Мизинина, И.В.
Жильцов.– Москва: Олма-Пресс Образование.- 2006.-
572 с.
Словарь включает около 14 тысяч английских и около
12
тысяч
русских
слов
и
словосочетаний,
отражающих основные понятия компьютерной
лексики. Словарь дает возможность без труда
пользоваться компьютером и расширяет запас
терминов по информатике.
733.
Ш143
Англо-русский словарь по библиотечной и
информационной деятельности /Сост. и рук. проекта
Дж. Ричардсон (США); Под ред. Э.Р.Сукиасяна,
В.В.Зверевича (Россия).- Спб.: Профессия, 2005- 268
с.
Словарь включает употребляемые в библиотечной
практике
термины
библиотечного
дела,
185
библиографии,
информационной
деятельности,
вычислительной
техники,
документоведения,
издательского дела
.
734.
Ш163
Антелева Г.И. Краткий Турецко-русский словарь
“Новых слов” /Г.И Антелева.- Тбилиси: Мецниереба,
1998.- 96 с.
В словарь включены древние турецкие слова,
вышедшие из употребления, лексические единицы из
различных анатоллийских диалектов, а также
новообразования, вводимые в современный турецкий
язык.
735.
Ш143
Басс И. И. Проблемы современного японского
языкознания: Лингвистика текста /Ирина Басс; Рец.
С.А. Быкова, Е.В.Стругова; Санкт-Петербургский
Гос. Университет Культуры и Искусства.- СПб:
СПбГУКИ, 2004.- 286 c.
Монография
посвящена
актуальным
и
дискуссионным проблемам лингвистики японского
текста. Исследование осуществляется на основе
большого языкового материала (художественные,
научные, газетные тексты), данных, полученных от
информантов. В монографии также анализируется
современная японская теоретическая литература по
проблемам лингвистики текста, что дает возможность
российским ученым познакомиться с достижениями
японских исследователей в этой области.
736.
Ш143
Булатов А.И., Пальчиков В.В. Англо-русский
словарь по нефти и газу. Ок. 24000 терминов, ок, 4000
сокращений /А.И.Булатов, В.В. Пальчиков.- М.:
“Руссо”, 2005.- 400 с.
В словаре приведены термины и выражения,
186
относящиеся к добыче нефти и газа, бурению,
промывке, креплению и цементированию нефтяных и
газовых скважин, разработке нефтяных и газовых
месторождений, подземной гидравлике, физике
пласта
.
737.
Ш175
Киреев Ю.П. Самоучитель японского языка:
Начальный курс /Ю.П.Киреев. – М.: 2005.- 251 с.
Данный самоучитель содержит достаточный для
начинающих
изучать
японский
язык
объем
грамматики и лексики.
738.
Ш141
Мамедова О.А. Русский язык: Учебное пособие для
студентов с азербайджанским языком обучения /О.А.
Мамедова,
Г.Д.
Рзаева,
Н.А.
Агаева;
Азербайджанский Университет Языков.- Б.:
Адильоглы, 2006.- 202 с.
В пособии предлагается систематизированный по
темам материал, обеспечивающий расширение
лексического запаса русского языка. Тематика
пособия будет способствовать развитию навыка
чтения с целью извлечения научно-популярной
информации.
739.
Ш143
Миркин Я.М., Миркин В.Я. Англо-русский
толковый словарь по банковому делу, инвестициям и
финансовым рынкам. Свыше 10 000 терминов /Я.М
Миркин, В.Я. Миркин.- М.: Альпина Бизнес Букс,
2006. - 424 с.
Толковый словарь охватывает комерческое и
инвестиционное банковское дело, операции на
финансовых
рынках,
рынок,
корпоративное
финансирование,
государственные
финансы,
деятельность центрального банка, международные
187
финансы.
740.
Ш163
Мусаева Т.А. Важная веха на пути развития
письменности азербайджанского народа: К 80-летию
Первого Тюркологического съезда /Т.А.Мусаева,
А.А. Мамедов; НАН Азерб. Ин-т Истории им. А.А.
Бакиханова.- Б.: Тахсил, 2006.- 72 с.
В книге дан алфавитный список делегатов,
резолюции
а
также
доклады,
содоклады,
выступления, заслушанные на 1 Всесоюзном
Тюркологическом съезде.
741.
Ш143
Никифорова А.С. Немецко-русский словарь по
бизнесу /А.С. Никифорова.- Изд. 2-е, перераб и доп.-
М.: “Цитадель-трейд”, 2003.- 445 с.
Существенно
переработанный
и
дополненный
словарь содержит около 30000 терминов и
словосочетаний,
широко
употребительных
в
современном немецком языке как в специальной
литературе, так и практической деятельности лиц,
работающих в сфере международного бизнеса.
742.
Ш143
Петроченков А.В. 1500 слов и ничего лишнего:
учебное пособие /А.В.Петроченков.- Москва: Добрая
книга, 2006.- 224 с.
Словарь содержит более 5000 английских слов,
которые очень похожи на подобные по значению
слова русского языка. Это позволяет быстро и легко
обогатить словарный запас тысячами слов, которые
практически не требуют усилий для заучивания.
743.
Ш143
Полякова Т.Ю. Английский язык для диалога с
компьютером: Учебное пособие для технических
вузов /Т. Ю.Полякова. - 3-е изд., стер.- М.: “Высшая
188
школа”, 2006.- 190 с.
В пособии впервые предпринята попытка помочь
пользователям персональных компьютеров овладеть
английским языком, на котором осуществляется
общение с ним.
744.
Ш141
Практический курс русского языка: Учебное
пособие для студентов азербайджанских групп
педвузов /Т.Н. Алиева, Л.О.Везирова, Н.Н.Кязимова,
С.К.Мамедова, С.А.Садыхова; Азербайджанский Гос.
Педагогический Университет.- Б.: Адилоглу, 2006.-
208 с.
Весь учебный материал определяется и объединяется
текстом.
Работе
над
текстом
предшествуют
предтекстовые задания. Цель пособия- предоставить
материал
для
активного
развития
речевой
деятельности
в
пределах
разговорно-бытовой,
общественно-политической, социально-культурной.
745.
Ш147
Родионов М.А. Португальский язык: Учебник для I-
II курсов вузов.- М.: Астрель: АСТ: Транзиткнига,
2005.- 543 с.
Основная задача учебника- обучить практическому
владению
португальским
языком,
основам
грамматики, письму, а также привить навыки чтения
и перевода на русский язык.
746.
Ш141
Розвадовской М.Ф. Польско-Русский словарь: Около
50 слов и выражений.- М.: Гос. Изд-вс Иностр. и
Национальных Словарей, 1955.- 781 с.
Словарь полон значительным количеством новых
слов и выражений, а также политической,
экономической и технической терминологии.
189
747.
Ш141
Тупиков Н.М. Словарь древнерусских личных
собственных имен /Н.М. Тупиков.- М.: Рус. путь,
2004.- 890 с.
Этот словарь уникальный в своем роде, не
переиздававшийся с 1903 года и давно ставший
библиографической редкостью, содержит огромный
корпус личных именований наших соотечественников
почти за 800 лет русской истории.
748.
Ш107
Тюленев С.В. Теория перевода: Учеб. пособие для
студентов вузов, обучающихся по гуманитар.
специальностям /С. В.Тюленев.- М.: Гардарики,
2004.- 334 с.
Книга уникальна тем, что содержит систематическое
изложение современных взглядов на основные
проблемы перевода и науки о переводе.
749.
Ш143
Хартуков Е.М. Англо-русский словарь по нефтяному
бизнесу. - Москва: ЗАО “Олимп-Бизнес”, 2004.- 400 с.
Словарь содержит наиболее сложные для перевода
технические термины и устойчивые словосочетания,
широко используемые в самых различных сферах
международного нефтяного бизнеса.
750.
Ш163
Худазаров Т.М. Самоучитель Азербайджанского
языка:
Курс
обучения
разговорному
азербайджанскому языку /Тельман Худазаров; Ред.
азерб. языка Г.М. Худазарова; Рец. М.Б. Мамедов.-
Б.: Муаллим, 2006.- 355 с.
Данное пособие предлагает упрощенное изучение и
овладение азербайджанским языком с помошью
лексических моделей, снабженных грамматическими
пояснениями, изложенными на простом, легко
воспринимаемом русском языке и оптимальными
190
упражнениями для практического овладения языком,
буквально, с первых уроков курса.
751.
Ш163
Alizade İ., Karayeva N. Rusça-Turkçe Tip Sözlügü=
русско-турецкий медицинский словарь /İlgar Alizade,
Nigar Karayeva.- Bakü, “Qismet”, 2004.- 360 s.
Словарь содержит свыше 20 000 терминов по всем
разделам медицины и смежных с ней естественных
наук, а также по медицинской генетике, биохимии,
иммунологии, медицинской технике.
Sözlük, tip ve ilgili bilim dalları, tip genetigi, biokimya,
immünoloji, tip teknolojisi bölümlerini kapsayan 20 000
den fazla kelime içermektedir.
752.
Ш175
An illustrated dictionary of Japanese onomatopoeic
expressions /Gomi Tago.- Tokyo: Japan Times, 1989. -
s.p.
753.
Ш147
Azərbaycanca-Ruminca danışıq kitabçası = Ghid de
conversative Azerbaidjan-Roman.- B.: Oskar, 2006.- 114
s.
Kitabça bir-birinin dilində minimal söz ehtiyatına malik
Azərbaycan və rumın vətəndaşlarının konkret
situasiyalarda yarana biləcək anlaşma problemini
sadələşdirmək, qarşılıqlı ünsiyyəti asanlaşdırmaq məqsədi
güdür
.
754.
Ш147
Bindi C. Dictionnaire pratique de la metrologie: mesure,
essai et calculs d’incertitudes /Christophe Bindi.- Afnor,
2006.- 379 p.
755.
Ш10
Brouwne A. Developing language and literacy 3-8 /Ann
Brouwne.– London; Paul Chapman publ. 2001.– 280 p.
191
756.
Ш143
How to prepare for the toefl* test: test of English as a
foreign language. /Ed. Pamela J.Sharpe, Ph.D./New York:
Hauppauge, 2001. -704 p.
757.
Ш143
Kehler A. Coherence, reference, and the theory of
Grammar
/Andrew Kehler.– California: CSLI publ., 2002.- 226 p.
758.
Ш143
Morris W. Harper dictionary of contemporary usage
/William and Mary Morris.– New York, Harper & Row
publ., 1985.- 641 p.
759.
Ш143
Phillips D. Longman complete course for the computer
and paper tests /Deborah Phillips.- New York: Longman,
2001.- 674 p.
760.
Ш175
Practical japanese for daily life; written by ikuo Seki
Communications research 21 English eduted by Catherine
J.Seki.– Tokyo: First printing, 1991. -249p.
761.
Ш143
Radford A. English syntax: an introduction /Andrew
Radford.-New York: Cambridge Univ. press, 2004.- 304
p.
762.
Ш175
Say it in Japanese: illustrated.- Tokyo: travel Buureau
inc., 1997.- 191 p.
Folklor
763.
Ш20
A14
Abdulla B. Folklorda say simvolikası /Bəhlul Abdulla;
Red. Ş.Alışanlı; AMEA, Nizami adına Ədəbiyyat
İnstitutu.- B.: Elm, 2006.- 148 s.
Araşdırmada, əsasən, türk folklor örnəkləri işığında bu
deyilənlərdən, eləcə də sayların məişətdə, insan taleyində
192
oynadığı funksiyasından, semantic simvolikasından söz
açılır.
764.
Ш3
A94
Aşıq Haşım Qubalı. Allahı sevdikcə sevilirik biz /Aşıq
Haşım Qubalı.- B.: Şirvannəşr, 2005.- 152 s.
Şeirlər və poeziya.
765.
Ш3
А94
Aşıq Haşım Qubalı. Gülməmməd Şirin oğlu, Şirin
Gülməmməd oğlu /Aşıq Haşım Qubalı; Nəşriyyat red.
Anar İsabəyli.- B.: Şirvannəşr, 2006.- 156 s.
Şirvan aşıq məktəbinin yetirməsi A.H.Qubalı ucqar dağ
kəndi Rəngidarda müəllimliklə bərabər, yazıb yaradır. Bu
kitab bədahətən söz deyən el sənətkarlarının oxucularla
yeddinci görüşüdür.
766.
Ш3
A94
Aşıqlar dünyası.- B., 2004.- 775 s.
Kitab bütövlükdə ərəb qrafikasında azərbaycan dilində
verilib.
767.
Ш3
A99
Azərbaycan dastanları: 5 cilddə /Tərt. ed. Ə.Axundov,
M.H. Təhmasib; Red. H.Araslı; AMEA Folklor İn- tu.-
B.: Çıraq, 2005.- Cild I.- 424 s.
Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatının ən maraqlı və
rəngarəng mövzularla zəngin yanrlarından olan
dastanlarda elin həyat və mübarizəsi, xalqın duyğu və
düşüncələri, istək və arzuları əlvan çalarlarıyla öz
tərəmnümünü tapmışdır.
Dostları ilə paylaş: |