Azərbaycanın görkəmli şəxsiyyətləri SƏMƏd vurğUN
Yüklə 2,92 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
5289. В мраморе и бронзе: [скульптурный портрет народного поэта в Кировобадском филиале республиканского музея искусств им. Р.Мустафаева] //Бакинский рабочий.- 1976.- 22 октября.- С. 4. 5290. В Тбилиси, на юбилейные торжества //Баку.- 1976.- 25 декабря.- С.3. 5291. В честь 70-летия со дня рождения Самеда Вургуна: [заседание оргкомитета по проведению юбилея] //Вышка.- 1976.- 19 февраля.- С. 1. 5292. В честь юбилея С.Вургуна: [заседание Всесоюзной юби- лейной комиссии, под председательством секретаря правления Союза писателей СССР Н.С.Тихонова] //Баку.- 1976.- 11 марта.- С.3. 5293. Вагабзаде, Б. Поэзия высокой мечты /Б.Вагабзаде //Труд.- 1976.- 21 марта.- С. 4. 5294. Вдохновенное слово поэта: [о выходе альбома грамплас- тинок с голосом Самеда Вургуна] //Баку.-1976.- 2 октября.- С.3. 5295. Векилов, М. Поэт – интернационалист /М.Векилов //Водный транспорт.- 1976.- 25 ноября.- С. 4. Библиографийа 475 5296. Великий певец дружбы народов: [юбилейный вечер, посвященный 70-летию со дня рождения С.Вургуна в Ереване] //Бакинский рабочий; Вышка; Баку.- 1976.- 19 октября.- С.3; Ком- мунист.- 1976.- 16 октября.- С. 2. 5297. Великий певец интернационализма: [юбилейная научная сессия в честь 70-летия со дня рождения С. Вургуна в Институте азербайджанской литературы им. Низами] //Бакинский рабочий; Вышка.- 1976.- 29 сентября.- С.4. 5298. Великий поэт и гражданин: [вечер, организованный Обществом книголюбов Армении, посвященный 70-летию С.Вургу- на] //Бакинский рабочий.- 1976.- 10 июня.- С.4; Баку; Вышка.- 1976.- 9 мая. 5299. Вот тебе и семьдесят, Самед!...: Юбилейные торжества в честь С.Вургуна //Литературная Россия.- 1976.- 26 ноября.- С. 5. 5300. Гольдштейн, Л. Всенародная слава и честь: Торжес- твенный вечер в Москве, посвященный 70-летию со дня рождения С.Вургуна /Л.Гольдштейн, И.Марков //Бакинский рабочий; Вышка.- 1976.- 1 декабря.- С. 1-2. 5301. Гольдштейн, Л. Я к вам вернусь, родимые края! Юби- лейные торжества на родине С.Вургуна /Л.Гольдштейн, В.Морозков //Молодежь Азербайджана.- 1976.- 20 ноября.- С. 2. 5302. Гулиев, Р. О трех постановках Вургуновских пьес /Р.Гу- лиев //Литературный Азербайджан.- 1976.- №5.- С.54-56. 5303. Гусейнали, А. Самед Вургун в моей жизни /А.Гусейна- ли, С.Салманов, Э.Сулейманова //Вышка.- 1976.- 18 ноября.- С.3. 5304. Дадашзаде, М. Литературно-критическое наследие Самеда Вургуна: [к выходу в свет V и VI тома собрания сочинений на азербайджанском языке] /М.Дадашзаде //Советская тюркология.- 1976.- №6.- С. 78-81. 5305. Девитт, В. Дом поэта – в сердце народном: Рассказ о музее-квартире Самеда Вургуна /В.Девитт //Баку.- 1976.- 5 февра- ля.- С. 3. 5306. Девитт, В. Живая, творческая связь: [Самед Вургун и Владимир Луговской] /В.Девитт //Литературный Азербайджан.- 1976.- №8.- С. 21-27. 5307. Джикаева, И. Кинодокументы о великом поэте /И.Джи- каева //Баку.- 1976.- 9 июля.- С. 3. Сямяд Вурьун 476 5308. Дмитриев, М. Я слушаю тебя, поэт! О лирике С.Вургуна /М.Дмитриев //Нева.- 1976.- № 5.- С.185-188. 5309. Есть на свете Самед Вургун: [полнометражный доку- ментальный фильм, режиссер фильма Ялчин Эфендиев] //Вышка.- 1976.- 19 сентября.- С. 4. 5310. Закиев, Ф. Как когда-то, много лет назад… Репортаж из села, где вырос поэт /Ф.Закиев //Вышка.- 1976.- 18 ноября.- С. 3. 5311. Звучат стихи С.Вургуна: [вечер, посвященный 70-летию со дня рождения С.Вургуна в библиотеке Дворца культуры им. Ильича] //Баку.- 1976.- 31 марта.- С. 4. 5312. Звучат стихи Самеда Вургуна [литературный вечер в библиотеке им. М.Ф.Ахундова, посвященный 70-летию со дня рож- дения поэта] //Баку.- 1976.- 18 марта.- С. 3. 5313. Ибадов, Н. Всадники революции: [о фильме Т.Тагизаде «Семеро сыновей моих» по поэме С.Вургуна «Комсомольская поэ- ма»] /Н.Ибадов //Молодежь Азербайджана.- 1976.- 24 февраля.- С.4. 5314. Ибрагимов, М. …Теплом земли дышу: [из воспоми- наний о поэте] /Мирза Ибрагимов //Литературное обозрение.- 1976.- № 5.- С. 109-110; Литературный Азербайджан.- 1976.- №5.- С.21-29. 5315. Ибрагимов, М. Редкостный талант /Мирза Ибрагимов //Советская культура.- 1976.- 26 ноября.- С. 4. 5316. Исааков, К. Я сердце песне отдаю лучистой, как заря. Репортаж из Дома – музея Самеда Вургуна /К.Исааков //Вышка.- 1976.- 30 сентября.- С. 4. 5317. К 70-летию Самеда Вургуна //Литературный Азербай- джан.- 1976.- № 5.- С. 45-46; № 6.- С.80-87. 5318. Карабаглы, З. Твой гордый стих…: [образ С.Вургуна на фотографиях и в кинохронике] /З.Карабаглы //Баку.- 1976.- 8 октября.- С. 3. 5319. Караева, И. Ценный подарок читателю: [издание книги стихов С.Вургуна на английском языке в издательстве «Прогресс»] /И.Караева //Молодежь Азербайджана.- 1976.- 4 ноября.- С. 3. 5320. Каракмазли, Д. Ашуг – поэт народный: [о конкурсе мо- лодых ашугов, посвященный 70-летию со дня рождения С.Вургуна] /Д.Каракмазли //Молодежь Азербайджана.- 1976.- 9 октября.- С.3. 5321. Каракмазли, Д. Памятная медаль: [посвящена 70-летию со дня рождения С.Вургуна. Авторы Тельман и Эльдар Зейналовы] /Д.Каракмазли //Молодежь Азербайджана.-1976.- 2 ноября.- С. 3. Библиографийа 477 5322. Касимов, К. Народный поэт о народной музыке [выска- зывание С.Вургуна] /К.Касимов //Баку.- 1976.- 21 июня.- С. 2. 5323. Касумзаде, Н. Знамя, которое вручил поэт: [Знамя Пре- зидиума Верховного Совета АзССР, врученное С.Вургуном в 1942 г. 223-й стрелковой дивизии] /Н.Касумзаде //Вышка.- 1976.- 9 октября.- С. 3. 5324. Касумов, И. Слово Самеда Вургуна и сегодня с нами /И.Касумов //Литературная газета.- 1976.- 17 ноября.- С. 1. 5325. Касумов, И. Считайте солдатом /Имран Касумов //Прав- да.- 1976.- 18 ноября. 5326. Кафаров, В. Первая любовь: [о творчестве Самеда Вургуна] //Вургун С. Моя клятва.- Баку, 1976.- С.3-29. 5327. Кафаров, В. Раннее стихотворение Самеда Вургуна: [Как же скоро ты забыла…] /Владимир Кафаров //Молодежь Азербай- джана.- 1976.- 20 января.- С. 3. 5328. Красовская, Л. Его душа поэзией жила…: [рецензия на книгу «Вургун в наших сердцах» (Баку, Азернешр, 1976)] /Л.Кра- совская //Литературный Азербайджан.- 1976.- №11.- С.139-140. 5329. Кулиев, Д. Работник великой партии: Взгляды С.Вургуна на идеологическую роль литературы /Д.Кулиев //Литературный Азербайджан.- 1976.- № 11.- С. 127-130. 5330. Кулишов, С. Доброе слово поэта /С.Кулишов //Бакин- ский рабочий.- 1976.- 18 июня.- С. 4. 5331. Курбанов, Ш. Самед Вургун и русская поэзия /Шамиль Курбанов //Ученые записки АГУ: Серия языка и литературы.- 1976.- № 5.- С. 49-50. Резюме. 5332. Кюрчайлы, А. Самед Вургун в моей памяти /Алиага Кюрчайлы //Литературный Азербайджан.-1976.-№5.- С.41-46. 5333. Лукьянова, С. Научная сессия, посвященная 70-летию со дня рождения Самеда Вургуна: [в Институте литературы им. Низами АН Азербайджанской ССР] /С.Лукьянова //Советская тюр- кология.- 1976.- №6.- С.100-102. 5334. Магеррамли, Д. Первая публикация: [в газете «Комму- нист» от 29 июня 1925 года] /Д.Магеррамли //Баку.- 1976.- 12 октября.- С.3. 5335. Мамедов, Ф. Во имя грядущего: Заметки о военной ли- рике С.Вургуна /Ф.Мамедов //Литературный Азербайджан.- 1976.- №9.- С.129-131. Сямяд Вурьун 478 5336. Мамедова, З. Интернациональный долг большого худож- ника: Самеда Вургуна /З.Мамедов//Баку.-1976.-17 ноября.- С.3. 5337. Мамедова, З. Рассказывают документы архива: [кино- фотодокументов АзССР о С.Вургуне] /З.Мамедова //Молодежь Азербайджана.- 1976.- 18 ноября.- С.3. 5338. Мухтар, А. Эхо народной любви /А.Мухтар //Литератур- ный Азербайджан.- 1976.- №11.- С.130-132. 5339. Набиев, Б. Вдохновенный певец дружбы народов: [о жизни и творчестве народного поэта Самеда Вургуна] /Бекир Набиев //Вышка.- 1976.- 10 ноября.-С. 3. 5340. Наджафов, Г. Статья в номер /Г.Наджафов //Литера- турный Азербайджан.- 1976.- №5.- С.60-61. 5341. Назирли, Ш. Я видел Самеда Вургуна. Доброе дело /Шамистан Назирли //Литературный Азербайджан.- 1976.- №6.- С.84-87. 5342. Намазов, К. Молодежь в творчестве С.Вургуна: резюме /Кара Намазов //Ученые записки АГУ: Серия языка и литературы.- 1976.- № 5.- С. 69. 5343. Осипов, Г. Его бессмертие /Г.Осипов //Литературный Азербайджан.-1976.-№5.- С.37-40. 5344. Певец дружбы и братства народов: Вечер в честь 70- летия Самеда Вургуна в Тбилиси: [на вечере присутствовали тт. П.Гилашвили, Г.Колбин и др.] //Вышка.- 1976.- 31 декабря.- С. 3. 5345. Плавник, А. Живой Самед /А.Плавник //Литературный Азербайджан.- 1976.- №5.- С.30-31. 5346. Рагимов, С. Цветами памяти и любви /Сулейман Рагимов //Литературный Азербайджан.- 1976.- №5.- С. 14-18. 5347. С любовью к поэту: [литературно-художествен-ный вечер в честь 70-летия со дня рождения народного поэта Азербайджана //Вышка.- 1976.- 10 ноября.- С. 3. 5348. Самед Вургун: [к 70-летию со дня рождения] //Огни Мингечаура.- 1976.- 12 мая.- С. 2. 5349. Самед Вургун - летопись, высказывания: [о брошюре, изданной Обществом книголюбов Армении и издательством «Советакан грох» в связи с 70-летием со дня рождения Самеда Вургуна] //Коммунист (Е).- 1976.- 15 октября.- С. 2. 5350. Сеидов, Ю. Вопросы о языке в научно-публицисти- ческом наследии С.Вургуна: резюме /Юсиф Сеидов //Ученые записки АГУ: Серия языка и литературы.- 1976.- № 5.- С. 19. Библиографийа 479 5351. Симонов, К. Сила и нежность: [воспоминания русского поэта о С.Вургуне] /Константин Симонов //Литературный Азер- байджан.- 1976.- №5.- С. 11-13. 5352. Тихонов, Н. Несколько дней в сентябре /Николай Тихонов //Литературный Азербайджан.- 1976.- №5.- С.5-10. 5353. Ульяшов, П. Любить и петь… /Павел Ульяшов //В мире книг.- 1976.- №5.- С. 76. 5354. Успех спектакля: [о спектакле «Комсомольская поэма» в Театре юного зрителя им. М.Горького] //Вышка.- 1976.- 12 сентября.- С. 3. 5355. Фарзалиев, А. О связи пьесы С.Вургуна «Вагиф» с лите- ратурным наследием М.П.Вагифа: резюме /А.Фарзалиев //Ученые записки АГУ: Серия языка и литературы.- 1976.- № 5.- С. 98. 5356. Фируз, М. Остался с живыми /М.Фируз //Литературный Азербайджан.- 1976.- №8.- С.9-10. 5357. Хазри, Н. В памяти людей – бессмертен //Наби Хазри //Баку.- 1976.- 11 ноября.- С. 3. 5358. Хазри, Н. Скрипка и саз: (Из книги «Капли моря») [вос- поминания о С.Вургуне] /Наби Хазри //Вышка.- 1976.- 14 ноября.- С. 3. 5359. Халилов, А. О мудрости поэзии С.Вургуна /Айдын Халилов //Ученые записки АГУ: Серия языка и литературы.- 1976.- № 5.- С. 82. Резюме. 5360. Халилов, Г. Великий художник: [о жизни и творчестве С.Вургуна] /Гулу Халилов //Агитатор (Б.).- 1976.- №8.- С. 32-38. 5361. Халилов, П. Самед Вургун и литература народов СССР: [в статье отмечается широкий диапазон проблем, влияние твор- чества С.Вургуна на представителей литературы тюркоязычных народов] /Панах Халилов //Ученые записки АГУ: Серия языка и литературы.- 1976.- № 5.- С. 8. Резюме. 5362. Хромов, К. Воспетые поэтом: [о литературных вечерах, посвященных творчеству поэта в Сумгаитском Доме культуры строителей] /К.Хромов //Строительная газета.- 1976.- 3 октября.- С.4. 5363. Хромов, К. К юбилею поэта /К.Хромов //Бакинский рабочий.- 1976.- 13 июня.- С. 4. 5364. Человек многогранного дарования //Баку.- 1976.- 17 ноября.- С. 3. 5365. Шамилов, С. Мы с ним встречались /С.Шамилов //Лите- ратурный Азербайджан.- 1976.- №6.- С.80-83. Сямяд Вурьун 480 5366. Шариф, А. Он называл меня другом: [воспоминания: к 70-летию С.Вургуна] /Азиз Шариф //Литературный Азербайджан.- 1976.- №11.- С.124-126. 5367. Эфендиева, И. На стихи Вургуна: [музыка композиторов Азербайджана] /И.Эфендиева //Баку.- 1976.- 18 ноября.- С. 3. 5368. Юбилей поэта – праздник дружбы и братства. К 70-ле- тию со дня рождения С.Вургуна: [заседание Всесоюзной юбилейной комиссии] //Бакинский рабочий; Вышка.- 1976.- 11 марта.- С. 3. 5369. Юбилейный сборник: [сборник стихов С.Вургуна, вы- пущенный издательством «Айастан» на армянском языке к 70-лети- ю со дня рождения] //Бакинский рабочий.- 1976.- 19 октября.- С.3. 5370. Юсифов, Ю. Любимый и незабываемый мастер: резюме /Ю.Юсуфов //Ученые записки АГУ: Серия языка и литературы.- 1976.- № 5.- С. 24-25. 5371. Ягубзаде, Ю. Музей поэзии в Казахе /Ю.Ягубзаде //Строитель.- 1976.- 15 мая.- С. 4. 1977 5372. Ахундзаде, И. Частица жизни поэта: [о С.Вургуне, люби- теле-охотнике] /И.Ахундзаде //Бакинский рабочий.- 1977.- 22 июня.- С.4. 5373. Джафаров, А. Некоторые вопросы психологии личности в творчестве Самеда Вургуна /А.Джафаров //Ученые записки Азербайджанского педагогического института.- 1977.- № 1.- С. 33- 38. Резюме на азерб. яз. 5374. Шарифли, Т. Рецензия на книгу Арзуманова В. «Искус- ство вечное»: (Самед Вургун и литература народов СССР) //Совет- ская тюркология.- 1977.- № 1.- С. 117-119. 1978 5375. Алекперова, Ш. Влияние героического эпоса «Кероглу» на поэзию С.Вургуна /Ш.Алекперова //Известия АН АзССР. Серия литературы, языка и искусства.- 1978.- №1.- С.26-31. 5376. Григорян, С. Письмо с фронта: [о встрече в годы войны в Новороссийске и после войны в Сураханах с С.Вургуном] /С.Григорян //Баку.- 1978.- 5 января.- С. 3. 5377. Мамедзаде, С. Навсегда в сыновья тебе дан…: [рецензия на книгу С.Вургун «Избранные произведения». Библиотека поэта. Библиографийа 481 вышедшем в издательстве «Советский писатель» 1977 году] /Саявуш Мамедзаде //Литературный Азербайджан.- 1978.- №4.- С.131-132. 5378. Озеров, Л. Переводчица азербайджанской поэзии: [впе- чатления переводчицы А.Адалис о творчестве Самеда Вургуна] /Л.Озеров //Литературный Азербайджан.- 1978.- №2.- С.109-114. 5379. Тихонов, Н. Слово о Самеде Вургуне, его жизни и творчестве (1906-1956) /Николай Тихонов //Самед Вургун. Собра- ние Сочинений.- Т.1.- М., 1978.- С. 5-20. 1979 5380. Гулиев, Р. Перевел А.А.Шихлинский…: [о стихотво- рении С.Вургуна «Великий писатель», написанного по случаю смерти Дж.Джабарлы] /Р.Гулиев //Вышка.- 1979.- 9 декабря.- С. 3. 1980 5381. Азимов, Х. Коллекция учителя: [Кахской городской средней школы Мамеда Ашурова книги народного поэта Самеда Вургуна] /Х.Азимов //Бакинский рабочий.- 1980.- 4 октября.- С. 4. 5382. Асадуллаев, С. Украина в творчестве Самеда Вургуна /С.Асадуллаев //Литературный Азербайджан.- 1980.- №3.- С.125-127. 5383. Гамзатов, Р. Как рано ты умер, поэт!: Из стихов об Азер- байджане: [стихи посвященные С.Вургуну] /Расул Гамзатов //Гам- затов Р. Собрание сочинений: в 5-х т.- Москва, 1980.- Т.1.- С.90-91. 5384. Негасимое пламя поэзии: День памяти С.Вургуна //Литературный Азербайджан.- 1980.- №8.- С.142. 5385. Топчибашев, М. Страницы былого: [о народном поэте Азербайджана С.Вургуне] /Мустафа Топчибашев //Литературный Азербайджан.- 1980.- №12.- С. 84-88. 1981 5386. Айрапетова, Н. Жизнь – как поэма: [к 75-летию со дня рождения С.Вургуна] /Н.Айрапетова //Молодежь Азербайджана.- 1981.- 21 марта.- С. 3. 5387. Алиев, Р. Певец великих идеалов: [к 75-летию со дня рождения С.Вургуна] /Р.Алиев //Агитатор (Б.).- 1981.- № 6.- С. 41-43. 5388. Бабаев, Г. Первая публикация: [стихотворения С.Вургу- на «Обращение к юношам»] /Г.Бабаев //Молодежь Азербайджана.- 1981.- 21 марта.- С. 3. Сямяд Вурьун 482 5389. Бабаев, Г. Первые шаги к русскому читателю: [о перево- дах поэзии С.Вургуна на русский язык] /Г.Бабаев //Литературный Азербайджан.- 1981.- №4.- С.139. 5390. Богуславский, В. На сцене русского театра: о пьесе «Вагиф» /В.Богуславский //Литературный Азербайджан.- 1981.- №1.-С.128-134. 5391. Григорьева, З. Огромный мир поэзии: [о книге Г.Баба- ева, посвященной С.Вургуну] /З.Григорьева //Бакинский рабочий.- 1981.- 26 июля.- С.3. 5392. Гулиев, Р. Самед Вургун об опере /Рашид Гулиев //Лите- ратурный Азербайджан.- 1981.- № 3.- С. 124-126. 5393. Зейналов, Р. Его стихи звали на битву /Р.Зейналов //Баку.- 1981.- 22 июня.- С. 3. 5394. Ильин, Ю. Вургуновские дни поэзии /Ю.Ильин //Лите- ратурный Азербайджан.- 1981.- №4.- С.139. 5395. Кулиев, Дж. Поэт-гуманист /Дж.Кулиев //Литера-турный Азербайджан.-1981.-№3.-С.3-7. 5396. Литвинов, П. Чародей азербайджанской поэзии: [о книге Г.Бабаева, посвященной Самеду Вургуну, выпущенной издатель- ством «Советский писатель» в Москве] /П.Литвинов //Баку.- 1981.- 10 июля.- С.3. 5397. Лукьянова, С. Вургун шагает по земле: [о книге Г.Бабаева, посвященной С.Вургуну, выпущенной издательством «Советский писатель» в Москве] /С.Лукьянова //Молодежь Азер- байджана.- 1981.- 1 августа.- С. 3. 5398. Оруджали, К. Живая связь времен: Н.С.Тихонов об азер- байджанских поэтах, в том числе и о Самеде Вургуне /К.Оруджали //Литературный Азербайджан.- 1981.- №5.- С.117-120. 5399. Султанов, Т. О мастерстве Самеда Вургуна /Т.Султанов //Вышка.- 1981.- 6 декабря.- С.3. 5400. Хазри, Н. Владеющий сердцем народа: К 75-летию со дня рождения Самеда Вургуна /Наби Хазри //Бакинский рабочий.- 1981.- 20 марта.- С. 4. 1982 5401. Абдуллаев, Дж. Вопросы мастерства в исторических пьесах С.Вургуна: Резюме /Джалал Абдуллаев //Пути развития Библиографийа 483 азербайджанской драматургии (Сборник научных трудов).- Баку, 1982.-С. 26-27. 5402. Байрамов, А. Идея дружбы народов в драмах С.Вургуна: резюме /Адилхан Байрамов //Пути развития азербайджанской драматургии (Сборник научных трудов).- Баку, 1982.- С.131. 5403. Гулиев, Я. Не расстанусь с вами: [рецензия на книгу поэта] /Я.Гулиев //Литературный Азербайджан.- 1982.- №8.- С.116- 117. 5404. Дни поэзии С.Вургуна //Литературный Азербайджан.- 1982.- №5.- С.126. 5405. Халилов, Г. Названия? /Гулу Халилов //Советская тюркология.- 1982.- № 1.- С. 101-103. 1983 5406. Памяти Самеда Вургуна /пер. С.Северцев //Гулям, Г. Стихи последних лет /пер. с узб.- Москва, 1983.- С.5-7. 5407. Петров, М. Дни поэзии Самеда Вургуна /М.Петров //Литературный Азербайджан.- 1983.- №5.- С.126-127. 5408. Рустамзаде, В. О великом поэте: рецензия: [о книге Г.Бабаева, посвященной Самеду Вургуну, выпущенной издатель- ством «Советский писатель» в Москве] /Вилайет Рустамзаде //Литературный Азербайджан.- 1983.- № 4.- С. 119-120. 5409. Шипулина, Г. Шаги Вургуна: [статья из серии «Баку литературный»] /Г.Шипулина //Баку.- 1983.- 28 января.- С. 3. 1984 5410. Дадашидзе, И. Счастливый дар: [о дружбе С.Вургуна с советскими писателями, в частности с М.Рыльским] /И.Дадашидзе //Литературная газета.- 1984.- 19 сентября.- С.5. 5411. Фото Самеда Вургуна: [сборник] //Пять десятилетий: Союз писателей СССР, 1934-1984.- М., 1984.- С.67; 109; 116; 154. 1985 5412. Асадуллаев, С. Самед Вургун о социалистическом реа- лизме /С.Асадуллаев //Научный доклад высшей школы. Филоло- гические науки.- 1985.- № 2.- С. 73-76. 5413. Горбонос, З. Рыцарь советской литературы: Тбилисские встречи с С.Вургуном /З.Горбонос //Литературный Азербайджан.- 1985.- № 6.- С. 97-103. Сямяд Вурьун 484 5414. Курбанова, Г. Дружба, ставшая примером: [о дружбе Уз.Гаджибекова и С.Вургуна] /Г.Курбанова //Вышка.- 1985.- 4 октября.- С.4. 5415. Расул, Р. Письмо поэту: Самеду Вургуну /Р.Рза //Литера- турный Азербайджан.- 1985.- №6.- С.104-109. 5416. Эльчин. Этот свет вовек неугасим: эссе /Эльчин //Лите- ратурный Азербайджан.- 1985.- №6.- С.110-114. 1986 Самеда Вургун – 80 5417. О 80-летии со дня рождения народного поэта Азербай- джана Самеда Вургуна: Постановление ЦК КП Азербайджана //Бакинский рабочий.- 23 февраля.- С.1; Вышка.- 1986.- 23 февраля.- С.1. ____________ 5418. Акперов, З. Патриотическая муза поэта /З.Акперов //Вышка.- 1986.- 29 июня.- С. 3. 5419. Алиев, Ф. Я о грядущем думаю опять /Ф.Алиев, М.Теймуров //Бакинский рабочий.- 1986.- 31 августа.- С. 3. 5420. Алиева, Р. Под шелест листьев…: К 80-летию со дня рождения Самеда Вургуна. Репортаж /Р.Алиева //Бакинский рабочий.- 1986.- 21 августа.- С. 4. 5421. Амашов, А. Все мы – строители будущего; Там, где прошел Вургун; Приглашает школьный музей /А.Амашов //Баку.- 1986.- 7 июня.- С. 3. 5422. Антокольский, П. Сын своего народа /П.Антокольский //Литературный Азербайджан.- 1986.- №9.- С.6-7. 5423. Антокольский, П. Вургун – значит влюбленный: [текст выступления по азербайджанскому радио в 1966 г.] /П.Антоколь- ский //Вышка.- 1986.- 24 октября.- С.3. 5424. Асадуллаев, С. Доблесть художника-гражданина: /С.Асадуллаев //Бакинский рабочий.- 1986.- 24 октября.- С.3. 5425. Бабаев, М. Новая встреча: [о фильме «Семеро сыновей моих», снятого по поэме «Комсомольская поэма»] /М.Бабаев //Бакинский рабочий.- 1986.- 24 октября. Библиографийа 485 5426. Байрамов, А. Автографы дружбы /А.Байрамов //Вышка.- 1986.- 21 октября.- С. 3. 5427. Байрамов, А. Москва: К 80-летию со дня рождения С.Вургуна /А.Байрамов //Вышка.- 1986.- 28 августа.- С.3. 5428. Байрамов, А. Нити братства: [о дружбе С.Вургуна с украинскими писателями] /А.Байрамов //Агитатор (Б.).- 1986.- № 20.- С. 17-18. 5429. Байрамов, К. Сегодня перо мое стало штыком /К.Байра- мов //Вышка.- 1986.- 23 февраля.- С.3. 5430. Барский, Н. Вечная слава и вечное счастье поэта: Юбилейное торжество на родине Самеда Вургуна /Н.Барский //Бакинский рабочий; Вышка.- 1986.- 28 октября.- С. 2-3. 5431. Белоус, Д. Влюбленный в жизнь: [воспоминания украин- ского поэта о С.Вургуне] /Д.Белоус //Литературный Азербайджан.- 1986.- №9.- С.11-12. 5432. Бессмертная муза: В честь 80-летия со дня рождения Самеда Вургуна //Баку.- 1986.- 25 марта.- С.3; Молодежь Азербай- джана.- 1986.- 27 марта.- С.3; Вышка; Бакинский рабочий.- 1986.- 25 марта. 5433. Буков, Е. Перекличка друзей: [воспоминания о С.Вургу- не] /Е.Буков //Литературный Азербайджан.- 1986.- №9.- С. 8-9. 5434. В жизни и книгах: [о вечере в Мингечаурском дра- матическом театре, посвященном 80-летию со дня рождения С.Вургуна] //Вышка; Бакинский рабочий.- 1986.- 15 октября. 5435. В честь юбилея Самеда Вургуна: [о подготовке и про- ведению 80-летия со дня рождения] //Бакинский рабочий.- 1986.- 23 августа.- С. 3. 5436. В честь юбилея Самеда Вургуна: [о юбилейном вечере в Кировобаде] //Вышка.- 1986.- 11 октября.- С.4. 5437. Вагабзаде, Б. Можно ль песню из горла украсть?... /Бахтияр Вагабзаде //Самед Вургун. Стихотворения и поэмы.- Баку, 1986.- С.5-10. 5438. Вдохновенный мастер слова: торжественный вечер во Дворце имени В.И.Ленина //Бакинский рабочий; Вышка.- 1986.- 26 октября.- С. 1-2. 5439. Велиев, К. Не говори, что Вургун преходящ в этом мире /К.Велиев //Вышка.- 1986.- 22 июля.- С. 3. Сямяд Вурьун 486 5440. Выдающийся мастер многонациональной советской литературы. Торжественный вечер в Колонном зале Дома Союзов: [в Москве, посвященный 80-летию со дня рождения С.Вургуна] //Бакинский рабочий; Вышка.- 1986.- 21 ноября. 5441. Гаджиев, Р. Музыка в стихах /Рауф Гаджиев //Вышка.- 1986.- 23 октября.- С. 3. 5442. Гулиев, Р. Вновь и вновь вспоминал его: К 80-летию со дня рождения С.Вургуна: [о встрече С.Вургуна с Н.Хикметом] /Р.Гулиев //Вышка.- 1986.- 23 сентября.- С. 3. 5443. Девитт, В. Поэта вечная звезда: [образ С.Вургуна в русской поэзии] /В.Девитт //Литературный Азербайджан.- 1986.- №6.- С.105-109. 5444. Закиев, Ф. И окрылила тысячи сердец /Ф.Закиев //Вышка.- 1986.- 22 марта.- С. 3. 5445. Закиев, Ф. Поэт на тропах Делидага… /Ф.Закиев //Вышка.- 1986.- 14сентября.- С.3. 5446. Закиев, Ф. Страстным он был охотником /Фаик Закиев //Спорт.- 1986.- 24 октября.- С. 2. 5447. Зейналлы, А. Великий мастер /А.Зейналлы //Агитатор (Б.).- 1986.- № 20.- С. 12-16. 5448. Зейналова, А. Стихи, готовые стать песнями /А.Зей- налова //Молодежь Азербайджана.- 1986.- 18 февраля.- С.3. 5449. Зорин, Н. Знамя над станичным советом: [о пребывании делегации представителей азербайджанской культуры во главе с С.Вургуном на Кубани] /Н.Зорин //Баку.- 1986.- 9 апреля.- С.3. 5450. Зохрабов, Р. Звучит мелодия стиха /Рамиз Зохрабов //Бакинский рабочий.- 1986.- 24 октября.- С.4. 5451. И вновь Вагиф… //Бакинский рабочий; Вышка.- 1986.- 7 октября. 5452. Ибрагимов, М. Жемчужные зерна таланта /Мирза Ибрагимов //Правда.- 1986.- 18 ноября. 5453. Ибрагимоглу, Л. Дом-музей поэта /Л.Ибрагимоглу //Молодежь Азербайджана.- 1986.- 6 мая.- С.3. 5454. К 80-летию со дня рождения Самеда Вургуна: [о создании юбилейной комиссии по подготовке и проведению торжества] //Литературная газета.- 1986.- 24 сентября.- С. 3. 5455. Кочарли, Ф. Великая песня /Фиридун Кочарли //Бакинский рабочий.- 1986.- 19 октября.- С. 3. Библиографийа 487 5456. Кулиев, Р. Представляет С.Вургун… /Р.Кулиев //Лите- ратурный Азербайджан.- 1986.- №7.- С.121-123. 5457. Кулиев, Р. Представляет Самед Вургун: [о прозе Э.Мамедханлы] /Р.Кулиев //Литературный Азербайджан.- 1986.- №7.- С.121-123. 5458. Кулиев, Ф. Навстречу юбилею: [о юбилейных меро- приятиях в республике] /Ф.Кулиев //Молодежь Азербайджана.- 1986.- 27 февраля.- С. 4. 5459. Курбанов, Б. Философия поэзии /Б.Курбанов //Вышка.- 1986.- 24 октября.- С. 4. 5460. Малиновский, М. Чувство семьи единой: [о связях азербайджанского поэта с Украиной] /М.Малиновский //Бакинский рабочий.- 1986.- 23 сентября.- С. 4. 5461. Мамедов, Н. Первые шаги: [о переводе драматургии С.Вургуна на русский язык] /Н.Мамедов //Литературный Азербай- джан.- 1986.- №12.- С.109-112. 5462. Маршрутами агитпоезда //Бакинский рабочий.- 1986.- 14 октября.- С.4; Вышка.- 1986.- 15 октября.- С.3. 5463. Маршрутами Самеда Вургуна: [об организации агитпо- езда «Самед Вургун-80» в честь юбилея поэта, начавшего зна- комство с Мингечауром] //Вышка.- 1986.- 11 октября.- С. 4. 5464. Мехти, Ф. Певец великих идеалов /Фамиль Мехти //Коммунист Азербайджана.- 1986.- №11.- С. 75-82. 5465. Мирзоева, Э. Источник вдохновения /Э.Мирзоева //Вышка.- 1986.- 7 августа.- С. 4. 5466. Муза, созвучная времени: [литературно-художествен- ный вечер в Нахичевани] //Вышка.- 1986.- 1 октября. 5467. Назирли, Ш. Две встречи: [о воспоминаниях Кайсына Кулиева и М.Шолохова о встречах с С.Вургуном] /Шамистан Назирли //Литературный Азербайджан.- 1986.- №9.- С. 11-17. 5468. Не подвластна времени: [о научной сессии, состояв- шейся в Институте литературы им. Низами, посвященной 80-летию со дня рождения С.Вургуна] //Вышка; Бакинский рабочий.- 1986.- 12 октября.- С. 2. 5469. Новруз, Д. Я клятву дал не унижать пера… /Джабир Новруз //Комсомольская правда.- 1986.- 18 ноября. 5470. Певец братства народов: [о торжественном вечере в Степанакертском государственном драматическом театре] //Бакинский рабочий.- 1986.- 19 сентября. Сямяд Вурьун 488 5471. Певец дружбы и братства народов: [юбилей отмечается в Грузии] //Заря Востока.- 1986.- 21 марта.- С. 3. 5472. Певец дружбы и братства: [воспоминания о С.Вургуне писателей Г.Маркова, И.Абашидзе и др.] //Вышка.- 1986.- 24 октября.- С. 4. 5473. Певец края садов: [литературно-художественный вечер в Кубе] //Бакинский рабочий; Вышка.- 1986.- 3 октября.- С. 4. 5474. Певцу братства народов: [открытие бюста поэта в селе Алдара Миринского района Армянской ССР] //Бакинский рабочий; Вышка.- 1986.- 25 сентября.-С. 4. 5475. Петров, М. 80-летний юбилей Самеда Вургуна /М.Петров //Литературный Азербайджан.- 1986.- №12.- С.126-127. 5476. Плесквчевский, М. Народен, как сам народ /М.Плес- квчевский //Литературный Азербайджан.- 1986.- №10.- С.90-92. 5477. Победители конкурса: [о премировании композиторов, создавших музыкальные произведения на стихи поэта] //Бакинский рабочий.- 1986.- 27 сентября.- С. 4. 5478. Поэт высоких идеалов //Бакинский рабочий; Вышка.- 1986.- 25 октября.- С. 3. 5479. Рзаев, Ф. Драматургия поэта /Ф.Рзаев //Вышка.- 1986.- 10 октября.- С. 4. 5480. Рустам, С. Пусть длится жизнь /Сулейман Рустам //Известия.- 1986.- 18 ноября.- С. 6. 5481. Сардаров, Э. Я горд тобой, дорогой мой потомок… /Э.Сардаров //Вышка.- 1986.- 28 сентября.- С.3. 5482. Сарывелли, О. Он с нами навсегда /Осман Сарывелли //Вышка.- 1986.- 24 мая.- С. 3. 5483. Сафаров, Р. Реалист по методу, романтик по стилю /Р.Сафаров //Русский язык и литература в азербайджанской школе.- 1986.- №10.- С. 6-11. 5484. Стрешнева, Т. Слово о друге: [воспоминания о В.Лугов- ском и С.Вургуне] /Т.Стрешнева //Литературный Азербайджан.- 1986.- №9.- С.10-11. 5485. Шукюров, С. Нет ничего драгоценное: [к 80-летию С.Вургуна] /С.Шукюров //Литературный Азербайджан.- 1986.- №4.- С.83-86. 5486. Эльчин. Пусть не спешит перо в руке поэта…: [раздумья о поэзии С.Вургуна] /Эльчин //Литературный Азербайджан.- 1986.- №9.- С.18-27. Библиографийа 489 1987 5487. Амирахмедов, А. Вы навсегда остались в моем сердце…: [о дом-музее С.Вургуна] /А.Амирахмедов //Вышка.- 1987.- 7 июня.- С. 3. 5488. Девитт, В. Обретаем крылья над твоей строкой…: [образ Самеда Вургуна в многонациональной советской поэзии] /В.Девитт //Литературный Азербайджан.- 1987.- №3.- С.111-114. 5489. Жизнь с напутствием поэта: [о героях поэмы «Мугань» Мание Керимовой и Сарване Салманове] //Вышка.- 1987.- 10 апреля.- С. 4. 5490. Калабекова, А. Эти заветные строки…: [рукописи совет- ских поэтов, хранящиеся в Доме-музее поэта] /А.Калабекова //Бакинский рабочий.- 1987.- 17 июня.- С. 4. 5491. Кочарли, Ф. С любовью к поэту: [о новой книге Т.Ахме- дова «Самед Вургун»] /Фиридун Кочарли //Бакинский рабочий.- 1987.- 4 июня.- С. 4. 5492. Маршрутами поэзии и вдохновения: Агитпоезд «Самед Вургун – 80» //Баку.- 1987.- 6 октября.- С. 3. 5493. Мусаев, К. Сила творческой личности: (Рецензия на книгу С.Лукьянова «Творчество С.Вургуна во всесоюзной крити- ке»; «Значение творческой активности С.Вургуна в процессе взаимообогащения советских литератур» вышедшей в издательстве «Элм» в 1986-ом году) /К.Мусаев //Литературный Азербайджан.- 1987.- №4.- С.122-123. 5494. Петров, М. Традиционные дни поэзии Самеда Вургуна /М.Петров //Литературный Азербайджан.- 1987.- №5.- С.127. 5495. Самед Вургун //Дадашзаде М. История азербайджанской литературы.- Баку, 1987.- С.184-193. 5496. Эфендиев, З. Празднование юбилея народного поэта Азербайджана Самеда Вургуна в г. Казахе /З.Эфендиев //Русский язык и литература в азербайджанской школе.- 1987.- №2.- С. 47-53. 1988 5497. Байрамов, А. «Бессмертна культура Кавказа»: [о выс- туплении С.Вургуна в ноябре 1942 г. в Москве на антифашистском митинге работников литературы и искусства] /А.Байрамов //Баку.- 1988.- 1 октября.- С. 2. Сямяд Вурьун 490 5498. Байрамов, А. Поэзия братства: [о литературных связях С.Вургуна с писателями Армении] /А.Байрамов //Вышка.- 1988.- 18 марта.- С. 3. 5499. Салманов, А. Я приложил все силы….: [о переводе гимна СССР, написанном С.Вургуном] /А.Салманов //Литера- турный Азербайджан.- 1988.- № 2.- С. 114. 5500. Султанова, Г. Вургуна светлые черты… /Г.Султанова //Известия АН АзССР: Серия литературы, языка и искусства.- 1988.- № 1.- С.143-144. 1989 5501. А.М.Горький в гостях у Самеда Вургуна: [о выставке из собрания государственного ордена «Знак почета» музее М.Горь- кого в доме-музее С.Вургуна] //Бакинский рабочий.- 1989.- 18 мая.- С. 4. 5502. Турецкое издание книги Самеда Вургуна //Вышка.- 1989.- 18 октября. 1997 5503. Алиев, Гейдар. У нас есть и поэзия, и искусство, и есть уважение к поэту и искусству. Президент Азербайджана Г.Алиев посетил дом-музей народного поэта С.Вургуна. Выступление Пре- зидента Азербайджана /Гейдар Алиев //Бакинский рабочий.- 1997.- 8 марта.- С.1. 5504. Дань уважения бессмертного мастера. Президент Азер- байджана Гейдар Алиев посетил могилу народного поэта Самеда Вургуна //Бакинский рабочий.- 1997.- 8 марта.- С. 1. ____________ 5505. Векилов, М. У памятника: [стихи, посвященные С.Вур- гуну] /Мансур Векилов //Бакинский рабочий.- 1997.- 7 марта.- С. 1. 5506. Шарифова, Ф. Красив он был необыкновенно…: [народная артистка республики о С.Вургуне] /Франгиз Шарифова //Бакинский рабочий.- 1997.- 7 марта.- С. 3. 1998 5507. Касумова, Е. Не зарастет народная драма…: [о Доме- музее С.Вургуна и его хранитильнице Айбениз ханум -дочери поэта] /Е.Касумова //Бакинский рабочий.- 1998.- 18 февраля.-С. 4. Библиографийа 491 1999 5508. Велиханова, Ф. Александр Пушкин и Самед Вургун /Ф.Велиханова //Литературный Азербайджан.- 1999.- №4-6.- С. 39-43. 5509. Мамедов, Н. Русские переводы пьес Самеда Вургуна //Н.Мамедов. Драматургия Самеда Вургуна на русском языке.- Баку, 1999.- С.8-13. 5510. Мамедов, Н. Вагиф //Н.Мамедов. Драматургия Самеда Вургуна на русском языке.- Баку, 1999.- С.13-34. 5511. Мамедов, Н. Ханлар //Н.Мамедов. Драматургия Самеда Вургуна на русском языке.- Баку, 1999.- С.34-47. 5512. Мамедов, Н. Фархад и Ширин //Н.Мамедов. ДрамАтур- гия Самеда Вургуна на русском языке.- Баку, 1999.- С.47-73. 5513. Мамедов, Н. Сценическое воплощение пьес Самеда Вургуна //Н.Мамедов. Драматургия Самеда Вургуна на русском языке.- Баку, 1999.- С.74-105. 5514. Мамедов, Н. «Фархад и Ширин» на сценах русских театров //Н.Мамедов. Драматургия Самеда Вургуна на русском языке.- Баку, 1999.- С.105-119. 2000 5515. Асадуллаев, С. Николай Тихонов о Самеде Вургуне /С.Асадуллаев //Литературный Азербайджан.- 2000.- № 7.- С.56-61. 2006 Самед Вургун – 100 5516. Распоряжение Президента Азербайджанской Респуб- лики о 100-летнем юбилее Самеда Вургуна //Бакинский рабочий.- 2006.- 7 февраля.- С. 1. _____________ 5517. Анар. Жить, вечно жить – в бессмертии народа… /Анар //IRS-Наследие.- 2006.- № 4.- С. 16-18. 5518. Ирада, А. Вечер, посвященный 100-летию со дня рожде- ния Самеда Вургуна: [состоялся в Дербентском районе Дагестана] /А.Ирада //Эхо.- 2006.- 2 июня.- С.8. Сямяд Вурьун 492 5519. Курочкина, С. Фархад против Хосрова: [к 100-летию со дня рождения С.Вургуна] /Светлана Курочкина //Бакинский рабочий.- 2006.- 24 ноября.- С. 4. 2007 5520. Амаль Рубаи. Мян даянсам, сян даянма: Издана книга, посвященная Самеду Вургуну: [презентация сборника стихов] /Амаль Рубаи //Каспий.- 2007.- 1 июня.- С. 8. 2008 5521. Мамедов, Ю. Вургун на земле Перуна: [о авторе В.И.Фещенко - скульптурного портрета великого Самеда Вургуна] /Ю.Мамедов //Каспий.- 2008.- 1 марта.- С.13. 2010 5522. Абдулгызы, К. Самед Вургун в изобразительном искус- стве: Об одноименной выставке, посвященной 35-летию создания Дома-музея Самеда Вургуна /Кямаля Абдулгызы //Комсомольская правда.- 2010.- 21-27 декабря.- С.4. 5523. Алиоглу, П. 1500 документов поэта: Самед Вургун в архивных материалах /Паша Алиоглу //Каспий.- 2010.- 6 ноября.- С.8. 5524. Самед Вургун в изобразительном искусстве. Об од- ноименной выставке, посвященной 35-летию создания Дома-музея Самеда Вургуна //Каспий.- 2010.- 16 декабря.- С.8. 2011 5525. Алиев, Ильхам. О капитальном ремонте дома-музея на- родного поэта Самеда Вургуна: Президент Азербайджанской Рес- публики; Баку, 13 декабря 2011 года /И.Алиев //Бакинский рабо- чий.- 2011.- 14 декабря.- С.1. _____________ 5526. Алиева, К. Весь я твой. Навсегда в сыновья тебе дан: Перед днем рождения великого поэта Самеда Вургуна «Неделя» побывала в его доме-музее /Камилла Алиева //Неделя.- 2011.- 18 марта.- С.8, 17. Библиографийа 493 5527. Бабаев, Б. Поэт, отмеченный Самедом Вургуном: Об издании восьмитомника поэта Кялянтара Кялянтарли /Бахыш Бабаев //Бакинский рабочий.- 2011.- 12 марта.- С.4. 5528. Масель, С. Личности на вершине: Самед Вургун-105: В столице прошло мероприятие, приуроченное к 105-летнему юбилею народного поэта /С.Масель //Зеркало.- 2011.- 4 ноября.- С.8. 5529. Презентована премия имени Самеда Вургуна //Ежедневные новости.- 2011. - 25 ноября. - С.10. 5530. Эмингызы, К. Прошли мероприятия, приуроченные к 105-летию Самеда Вургуна /К.Эмингызы //Комсомольская правда.- 2011.- 5-14 ноября.- С.13. 2012 5531. В Баку почтили память Самеда Вургуна //Эхо.- 2012.- 30 мая.- С. 8. 5532. Ирада, А. Творчеству Самеда Вургуна: Был посвящен литературный вечер в бакинской школе №167 /А.Ирада //Эхо.- 2012.- 26 апреля.- С.8. 5533. Поэт целой эпохи: В Баку состоялся литературный вечер, посвященный творчеству Самеда Вургуна: [в общеобра- зовательной школе №167] //Зеркало.- 2012.- 25 апреля.- С.8. 2014 5534. Алиева, С. В гости к поэту: В Баку открылся отрес- таврированный Дом-музей народного поэта Самеда Вургуна /Сабина Алиева //Зеркало.- 2014.- 8 марта.- С.17. 5535. Алиева, У. Мы слышим стук ваших сердец: [вечер дружбы литератур Азербайджана и Украины] /Улькяр Алиева //Зеркало.- 2014.- 15 апреля.- С. 8. 5536. Великий лидер Гейдар Алиев проявлял особое ува- жение к народному поэту Самеду Вургуну и высоко ценил его наследие //Бакинский рабочий.- 2014.- 16 мая.- С.3. 5537. Мустафаев, А. В Дербенте открывается экспозиция Дома-музея Самеда Вургуна: Открытие выставки станет итогом проведения в Дагестане проекта «Вургуновские чтения» /А.Мустафаев //Эхо.- 2014.- 12 апреля.- С.10. Сямяд Вурьун 494 5538. Мустафаев, Л. Вургуновские чтения: Дом-музей Самеда Вургуна откроет в Дербенте экспозицию /Л.Мустафаев //Эхо.- 2014.- 9 января.- С.8. 2015 5539. Фаиг, Н. Без паутины веков: Музей Самеда Вургуна отметил свое 40-летие /Натаван Фаиг //Азербайджанские известия.- 2015.- 29 декабря.- С.3. 2016 5539 а . Назирли, Ш. Письмо моему потомку; Я видель Самеда Вургуна; Доброе дело; Возчик; Я ходил по горам…: [документаль- ный рассказ] /Шамистан Назирли //Каспий.- 2016.- 27 февраля; 5, 12, 19 марта; 2, 9, 16, 23, 30 апреля; 7, 14 мая.- С.22. Библиографийа 495 Xarici dillərdə nəşr edilmiş əsərləri və haqqında materiallar İngilis dilində 1971 5540. Azerbaijan; Moscow; At the grave of Karl Marx; The old lady of London; The reichtsag; The negro; Mother’s send-off //Azerbaijanian poetry. Classic, modern, traditional /Samad Vurghun; сom. O.Saryvelli; ill. N.Babayev; edt. M.İbrahimov.-Moscow: Progress publishers, 1971.- P.285-299. 1976 5541. Poems /Samad Vurghun.- Moscow: Progress publ., 1976.- 84 p. 1985 5542. Heart a flame /Samad Vurghun.- Baku: Yazichi, 1985.-69 p. 2001 5543. Vagif: (Drama in five act and II scenes) /Samad Vurghun; transl. A.S.Sanan oglu.- Baku: Azerbaiyan University Press, 2001.- 125 p. 2010 5544. Poems //Poetry of Azerbaijan. A drop in the ocean /Samad Vurghun; com. E.Madatli.- Islamabad: Leaf publications, 2010.- P.134- 139. 2012 5545. World /Samad Vurghun //The garland of poetry.- Baku, 2012.- P.67. * * * 2008 5546. Qojayeva, D. The problems of the classical literary language in the creation of Samed Vurgun: Summary /D.Qojayeva //Tədqiqlər.- 2008.- №1.-S.124-125. Сямяд Вурьун 496 Türk dilində 1989 5547. Ah Azerbaycan: Seçme şiirler /Samed Vurgun; çevri yazı Yücel Feyzioğlu.- İstanbul: Çemberlitaş, 1989.- 100 s. 1992 5548. Azerbaycan; Sahilde; Sen atmadın mı?, Yadıma düşdü; Dağlar; Yada sal məni //Azerbaycan çağdaş şiiri antolojisi /Samed Vurgun; haz. Z.Makas.- Ankara: Kültür Bakanlığı, 1992.- S.64-74. 2000 5549. Dünya; Ala gözlər; Ceyran, Gazeller: Yada sal məni; Ola bilməz; Var; Mən tələsmirəm; Gülə-gülə; Gürbət eldə //Bin yılın yüz şairi. Azerbaycan şiiri antolojisi /Samed Vurgun; haz. Anar, Y.Akpınar.- Ankara: Kültür Bakanlığı, 2000.- S.136-141. İlsiz 5550. Ah Azerbaycan: Seçme şiirler /Samed Vurgun; şevri yazi Yücel Feyzioğlu.- İstanbul.- 111 s. Fransız dilində 1976 5551. Poesie /Samed Vourgoune; trad. A.Karvoski.- Moscow: Progress publ., 1976.- 78 p. 2011 5552. Poete pourquoi si tot tu t’es vieilli?, Je ne me depectre pas /Samed Vourgoune //Antologie de la poesie Azerbaidjanaise (XI-XX siecle) /Samed Vourgoune; transl. Ch.Zaman; red. R.Djabbarly.- Bakou: Nourlan, 2011.- P.52-53. Polyak dilində 1951 5553. Murzyn przemawia: poema /Samed Wurgun.- Warszawa, 1951.- 30 p. Библиографийа 497 1975 5554. Azerbejdzan; Nad grobem Marksa; Marzeni a Murzyna /Samed Wurgun //Zlote kamienie. Dawne i nowe wiersze Azerbejdzanu /red. A.Krynkiewich.- Warszawa, 1975.- P.120-126. Bolqar dilində 1960 5555. Избрани стихотворения /Самед Вургун.- София: Народна культура, 1960.- 102 с. Çex dilində 1977 5556. Slovnak spisovatelu /Samed Vurgun.-Praha, 1977.- P.546. * * * 1963 5557. Vurgun Samed //Dejuny svetovej literatury.- Bratislava: Vydavatelstvo Osveta, 1963.- P.352. Fars dilində 5558. رو غ و دمص ن ذآ ر ناجياب ، ذآ ر ناجياب ! - همجرت : ىئافش دمحا - آب وك : یچيزآي ، ١٩٧٦ – ٧٨ 1978 5559. Vaqif dramı /Səməd Vurğun; tərc. ed. Rəhman Piri Əkbər.- 1357 (1978).- 145 s. 1993 5560. Seçilmiş əsərləri /Səməd Vurğun.- Tehran, 1993. *** 2006 5561. Azərbaycanda Səməd Vurğunun yubileyi //İran.-2006.- 16 mart. Сямяд Вурьун 498 5562. Eloğlu, S. Səməd Vurğun şeirində Azərbaycan qadınlarının surəti /Sədiyar Eloğlu //Xudafərin.- 2006.- №17-18.-(Azərbaycan və fars dillərində). 5563. İldırım, H. Səməd Vurğun poeziyasına baxış /Həsən İldırım //Azəri.- 2006.- №10. - (Azərbaycan və fars dillərində). 5564. Səməd Vurğunun həyat və yaradıcılığı //Varlıq.-2006.- №138-139.- (Azərbaycan və fars dillərində). Ərəb dilində 5565. دمص نوغرو راعشا . ةمجرت : ولغوار ردنب - وكسوم : ، ١٩٧٦ - ۴۵ ص Gürcü dilində 1958 5566. Seçilmiş əsərləri /Səməd Vurğun .- Tbilisi: Sabçota Sakartvelo (Сабчота Сакартвело), 1958.- 102 s. 1970 5567. Azərbaycan //Səməd Vurğun; tərcümə edəni V.Cavaxadze //Vurğun S. Azərbaycan.- Bakı, 1970.- S.43. 1976 5568. Azərbaycan /gürcü dilinə tərcümə edəni V.Cavaxadze //Vurğun S. Azərbaycan.-Bakı, 1976.- S.43. 1986 5569. Yüklə 2,92 Mb. Dostları ilə paylaş:
|