Azərbaycanın görkəmli şəxsiyyətləri SƏMƏd vurğUN

Часть моей души ..... 4132, 4624 
Честь человеку, честь его делам ..... 4597 
Что мне дал комсомол ..... 4503 
Эпопея «Азербайджан» ..... 4497 
Я – твой поэт, рабочий класс ..... 4621 
 
 
                                        

Сямяд Вурьун 
 
570 
 
Алфавитный указатель авторов 
 
Абашидзе И. ….. 5015 
Абдулгызы К. ….. 5522 
Абдулзаде Р. ….. 5068 
Абдуллаев  Дж. ….. 4680, 4690, 
5084, 5257, 5401 
Абдуллаева Н. ….. 4944 
Абдуллазаде А. ….. 5258 
Абилов И. ….. 5259, 5260 
Агаев А. ….. 5099 
Агаева М. /художник ….. 4140 
Агатов М. ….. 5233 
Адалис А. ….. 4707, 4738, 4739, 
4760, 4813, 4841, 5132 
Адилов М. ….. 5261 
Адиль Б. ….. 5262 
Азимов Х. ….. 5381 
Айрапетова Н. ….. 5386 
Акбиев С. ….. 5263 
Акперов З. ….. 5264, 5418 
Алекперли М. ….. 4703 
Алекперов А. ….. 4714 
Алекперова Ш. ….. 5375 
Алигер М. ….. 5034 
Алиев А. ….. 5265 
Алиев Г. ….. 5133 
Алиев Гейдар .. 5503, 5504, 5536 
Алиев Ильхам ….. 5525 
Алиев К. ….. 5266 
Алиев М. ….. 5016 
Алиев Р. ….. 5387 
Алиев С. ….. 5267 
Алиев Ф. ….. 5268, 5269, 5419 
Алиев X. ….. 5053 
Алиева К. ….. 5526 
Алиева М. ….. 5270 
Алиева Р. ..... 5420 
Алиева С. ….. 5534 
Алиева У. ….. 5535 
Алиоглу П. ….. 5523 
Алхасов Р. ….. 5134 
Алышанлы Ш. ….. 4669 
Альтман И. .. 4731, 4740, 4761, 5035 
Амаль Рубаи ….. 5520 
Амашов А. ….. 5421 
Амирахмедов А. ….. 5487 
Ананян В. ….. 5222, 5271 
Анар ….. 5517 
Анастасьева А. ….. 4898 
Антокольский  П. ….. 4117, 
4899, 4945, 4946, 5054, 5123, 
5135, 5136, 5272, 5422, 5423 
Аранович ….. 4715 
Араслы Г. ….. 4716 
Арзуманов  В. ….. 5137, 5273, 
5274, 5275 
Ариф  М. ….. 4652, 4713, 4717, 
4741, 4742, 4779, 4803, 4869, 
4870, 4871, 4947, 4948, 4949, 
5055, 5085, 5111, 5240, 5276 
Арустамян Г. ….. 5138 
Аршаруни А. ….. 4640, 4814 
Асадуллаев  С. ….. 5382, 5412, 
5424, 5515 
Асланов А. ….. 5100 
Атабекян, М. ….. 4793 
Ахмедов Т. ..… 4665 
Ахмедов А. ….. 5277 
Ахмедов Дж. ….. 5278 
Библиографийа 
 
571 
Ахмедов Т. ….. 5279 
Ахмедова Т. ….. 4695 
Ахтямова Г. ….. 5280 
Ахундзаде И. .. 5139, 5140, 5372 
Ахундов Н. ….. 4648 
Ахундов А. ….. 5281 
Ашрафи М. ….. 4849 
Ашурбеков А. ….. 5212 
Бабаев А. ….. 5036, 5282 
Бабаев Б.  ….. 5527 
Бабаев  Г. ….. 4135, 4649, 4659, 
4660, 4689, 5056, 5069, 5141, 
5142, 5143, 5227, 5234, 5241, 
5283, 5388, 5389 
Бабаев М. ….. 5425 
Бабаев Н. ….. 5057 
Бабаев С. ….. 5284 
Бабаянт А. …… 4655 
Багиров А. ….. 5017 
Багиров Б. ….. 4653, 4687, 5144 
Байрамов А. .. 4697, 5402, 5426, 
5427, 5428, 5497, 5498 
Байрамов К. ….. 4693, 5429 
Барский Н. ….. 5430 
Барт Р. ….. 4762 
Бахтамов Р. ….. 5285 
Бахшалиев О. ….. 5228 
Бегак Б. ….. 4842 
Белоус Д. ….. 5431 
Бертенсон М. ….. 4850 
Богомазов С. ….. 4815 
Богуславский В. ….. 4851 
Богуславский В. ….. 5390 
Борисович М. ….. 4763 
Борт О. ….. 5145, 5287 
Буброва К. ….. 4676 
Бувяковский Ю. ….. 4872 
Буков Е. ….. 5433 
Бухникашвили Г. ….. 5086 
Бюль-Бюль М. ….. 4719 
Вагабзаде Б. .. 4126, 4668, 4675, 
4682, 4951, 5119, 5149, 5150, 
5293, 5437 
Вальяно Н. ….. 4873 
Вартанов А. ….. 4692 
Василевская В. ….. 4953 
Васильковская Г. ….. 5213 
Векилов М. ….. 5295, 5505 
Векилов Р. ….. 5124 
Векилов Р. ….. 4688, 5124, 5151 
Велиев А. ….. 4901, 5152 
Велиев В. ….. 4678 
Велиев К. ….. 5439 
Велиев М. ….. 5087 
Велиханова  Ф. ... 4651, 4661, 
4669, 4685, 5112, 5120, 5214, 5508 
Веян А. ..... 5224, 5225 
Владимиров К. ….. 4921 
Гаджиев А. ….. 4144, 4662 
Гаджиев М. ..… 5248 
Гаджиев Р. ….. 5022, 5441 
Гамзатов Р. ….. 5383 
Гарибджанян Г. ….. 5023 
Гасанов Г. ….. 4854, 4905 
Гасанов З. ….. 4686, 5125, 5126, 
5127, 5155 
Гасанов К. ….. 5121 
 Гасанова М. ….. 4655 
Гасанова Р. ….. 5113 
Герайбейли А. ….. 4734 
Глан Д. ….. 4717, 4767 
Гликштейн  Д. ….. 4724, 4743, 
4744, 4821, 4906 
Гогуадзе Н. ….. 5156 
Гоин Г. ….. 4640 
Гольдштейн Л. ….. 5300, 5301 

Сямяд Вурьун 
 
572 
Гончаров А. ….. 5071 
Горбонос З. ….. 5413 
Горбунова Е. ….. 4935 
Гоян Г. ….. 4822 
Гранин Ю. ….. 4735, 4745, 4746 
Граши А. ….. 5157 
Гречина О. ….. 4923 
Григорьев Л. ….. 4804, 4806 
Григорьева З. ….. 5391 
Григорян С. ….. 5158, 5376 
Гугушвили П. ….. 5242 
Гулиев Р. ... 5302, 5380, 5392, 5442 
Гулиев Я. ….. 4696, 5403 
Гулизаде М. ….. 4656 
Гулям Г. ….. 4924, 4959 
Гусейн М.-Мехти Г. .. 4704, 4747, 
4768, 4805, 4874, 4875, 4907, 
4960, 4961, 5060, 5072, 5101 
Гусейнали А. ….. 5303 
Гусейн-заде Т…… 4662, 5128 
Гусейнов А. .. 4126, 4136, 4677 
Гусейнов Г. ….. 4769, 4823 
Гусейнов И. ….. 4748 
Гусейнов Ч. ..... 4126 
Гусейнов Э. /художник  ….. 
4128, 4131 
Гусейноглы Г. ….. 5129 
Давудов М. ….. 5159 
Дадаш-заде А. ….. 4736 
Дадашзаде, М. ….. 4785, 5304 
Дадашидзе И. …… 5410 
Дашевский Ю. ….. 4962 
Девитт  В. ….. 4963, 5061, 5229, 
5305, 5306, 5443, 5488 
Деев А. ….. 4856 
Джафар оглу С. ….. 5114 
Джафар М. ….. 4749, 4964, 5038 
Джафаров А. ….. 5373 
Джафаров Д. ….. 5130 
Джафаров  Дж. ….. 4750, 4751, 
4857, 4908, 4909, 4965 
Джафаров М. ... 4663, 4650, 5161 
Джикаева И. ….. 5307 
Дмитриев М. ….. 5308 
Долглиджев А. ….. 4966 
Долматовский Е. ….. 5162 
Дубинский М. ….. 4843 
Жаров А. ….. 4643 
Закиев  Ф. ….. 5310, 5444,5445, 
5446 
Залесский В. ….. 4858, 4859 
Заманов А. ….. 5039 
Заходер Б. ….. 4640, 4825 
Зейналлы А. ….. 5447 
Зейналов Р. ….. 5166, 5393 
Зейналова А. ….. 5448 
Зейналова С. ….. 5230 
Зелинский К. ….. 4876, 5040 
Зорин Н. ….. 5449 
Зохрабов Р. ….. 5450 
Ибадов Н. ….. 5313 
Ибрагимов И. ….. 5062 
Ибрагимов М.  4860, 4969, 4970, 
4971, 5041, 5073, 5088, 5102, 
5118, 5168, 5314, 5315, 5452 
Ибрагимоглу Л. ….. 5453 
Иванов Ю. ….. 5250 
Идаят ….. 4136 
Икрами Д. ….. 4925 
Ильин Ю. ….. 5394 
Иоганн А. ….. 5170 
Ирада, А. ….. 5518, 5532 
Исааков К. ….. 5316 
Искендерзаде М. ….. 5251 
Искендеров А. ….. 4640, 4826 
Исмаилов Р. ….. 5215 
Библиографийа 
 
573 
Казиев М. …… 4786 
Калабекова А. ….. 5490 
Каладзе К. ….. 4972 
Каменский В. ….. 4827 
Карабаглы З. ….. 5318 
Караев Я. ….. 4662 
Караева И. ….. 5319 
Каракмазли Д. ….. 5320, 5321 
Касимов К. ….. 4878, 5322 
Касумзаде К. ….. 4656, 5042 
Касумзаде Н. ….. 5323 
Касумов, И. …. 5216, 5324, 5325 
Касумова Е. ….. 5507 
Кафаров А. ….. 4120 
Кафаров  В. .. 4973, 5089, 5243, 
5326, 5327 
Кафарова Э. ….. 5103 
Кедрина З. ….. 4937 
Кирпотин В. ….. 4861 
Кирсанов С. ….. 5024 
Кирсанов Я. ….. 4910 
Киселев И. ….. 4879 
Климович Л. .. 4929, 4974, 5043, 
5074 
Корнейчук А. ….. 4953, 4572 
Косолапов П. ….. 5171 
Кочарли Ф. ….. 5455, 5491 
Кравчук А. ….. 4787 
Красовская Л. ….. 5328 
Кристи С. ….. 4828, 4880 
Крути И. ….. 4640, 4829 
Кулиев Д.  ….. 4663, 5329 
Кулиев Дж. ….. 5395 
Кулиев М. ….. 4701 
Кулиев Р. ….. 5172, 5456, 5457 
Кулиев Ф. ….. 5458 
Кулишов С. ….. 5330 
Курбанов А. ….. 4681, 5090 
Курбанов Б. ….. 5459 
Курбанов М. ….. 5025 
Курбанов Ш. .. 5075, 5173, 5331 
Курбанова Г. ….. 5414 
Курочкина С. …… 5519 
Кюрчайлы А. ….. 5332 
Лачинлы А. ….. 5236 
Левоневский Д. ….. 4881 
Левонян М. ….. 4938 
Леонидзе Г. ….. 4976 
Леонов П. ….. 5253 
Лерман А. ….. 4642 
Либединская Л. ….. 5174 
Либединский Ю. ….. 5076, 5104, 
5115 
Либерман Г. ….. 4794, 4807 
Литвинов П. ….. 5396 
Литовский О. ….. 4772 
Ломидзе Г.  ….. 4658, 5044 
Луговской В. ….. 4752 
Лукьянова С. ….. 4664, 5254 
Лукьянова, С. ….. 5333, 5397 
Магеррамли Д.  5175, 5176, 5334 
Магеррамов И. ….. 5231 
Максимов Л. ….. 4830 
Малиновский М. ….. 5460 
Мальковский Ю. ….. 4640, 4831 
Мамед А. ….. 5045 
Мамед Ф. ….. 5237 
Мамедзаде С…… 4140, 5377 
Мамедов А. ….. 4977, 5177 
Мамедов Г. ….. 4978, 4979 
Мамедов Д. .. 4844, 4980, 5046 
Мамедов И. ….. 5178 
Мамедов М. ….. 4981, 5116 
Мамедов  Н. ….. 4667, 4694, 
5232, 5461, 5510, 5511, 5512, 
5513, 5514 

Сямяд Вурьун 
 
574 
Мамедов Ф. .. 5255, 5335, 5238 
Мамедов Ю. ….. 5521 
Мамедов Ш. ….. 4139 
Мамедова З. ….. 5336, 5337 
Мао Дунь ….. 4982 
Масель С. …… 5528 
Мдивани Г. …… 4832 
Мейльман М. ….. 4642 
Меликсетян С. ….. 4983 
Мехти Ф. ….. 4984, 5464 
Мехтиев Ф. ….. 4583 
Миллер-Будницкая . …… 4773 
Милованова Е. ….. 4882 
Минкевич Д. .. 4985, 5047, 5063 
Мир  Джалал ….. 5048, 5049, 
5092, 5179, 5180 
Мирзаханлы К. ….. 4863 
Мирзоев О. ….. 5217 
Мирзоева Э. ….. 5465 
Молдавский Д. ….. 4911, 4912 
Моршихин С. ……. 4883 
Мусаев К. ….. 5493 
Мустафаев А.  ….. 5537 
Мустафаев Л. ….. 5538 
Муталлибов Т. ….. 4986 
Мухтар А. …… 5338 
Набиев Б. ……. 5339 
Наджафов Г. ….. 5240 
Назирли Ш. .. 5341, 5467, 5539
а 
Намазов К. ….. 5342 
Николаева К. ….. 5093 
Новруз Д. ….. 5469 
Образцова А. ….. 4862 
Овчаренко А. ….. 5218 
Огнев В. ….. 5106 
Озерный Б. ….. 5050 
Озеров Л. ….. 5378 
Оратовский И. ….. 4110 
Оруджали Г. ….. 5065 
Оруджали К. … 5398 
Охитович Л. ….. 4834 
Первенцев А. ….. 5183 
Персидская О. ….. 4927 
Петров К. ….. 4885 
Петров М. ….. 5407, 5475, 5494 
Петросов, К. ….. 4886 
Петросов К. ….. 4913, 4914 
Плавник А. .. 5184, 5185, 5186, 5345 
Плесквчевский М. ….. 5476 
Плещунов Н. ….. 4887 
Погосов Г. ….. 5187 
Путинцев Н. ….. 4838 
Путинцев, Н. ….. 5079 
Рагим М. ….. 4931, 5193, 5226 
Рагимов М. ….. 4691 
Рагимов  С. .. 4810, 5029, 5194, 
5346 
Раева Р. ….. 5195 
Расул Р. см. Рза Р. 
Расулов Р. ….. 5113 
Рафили М. .. 4753, 4795, 4939, 5001 
Рашевская Т. ….. 4654 
Резник О. ….. 4928 
Рза  Р.-  Расул  Р ….. 5196, 5197, 
5415 
Рзаев Ф. ….. 5479 
Рзакулизаде М. ….. 5198, 5221 
Рудницкий К. ….. 4845 
Рустам  С. ….. 5002, 5003, 5051, 
5199, 5480 
Рустамзаде В. ….. 4654, 5408 
Садыхова Т. ….. 4655 
Садыхова У. ….. 4661 
Салаева С.  ….. 4700 
Салахян А. ….. 4863 
Салманов А. ….. 4698, 5499 
Библиографийа 
 
575 
Самед-оглы Ю. ….. 4120 
Сардаров Э. ….. 5481 
Сарывелли О. ….. 5052, 5482 
Сафаров Д. ….. 5004 
Сафаров Р. ….. 5483 
Севунц Г. ….. 4891 
Сеидов Ю. ….. 5350 
Сеитов С. ….. 5200 
Сельвинский И. ….. 5080 
Семенов М. ….. 4893 
Симонов К. .. 4864, 4865, 4892, 5351 
Скосырев П. .. 4788, 4796, 5110 
Смолицкая Н. ….. 5081 
Смолянская Т. ….. 4737 
Солнцев В. ….. 4096 
Стрешнева Т. ….. 5484 
Султанов Т. ….. 5244, 5399 
Султанова Г. ….. 5500 
Таирова Я. ….. 5202 
Талыбзаде К. .. 4647, 4656, 4663 
Талыблы Э. ….. 4668 
Теймурова Н. ….. 4655 
Тихонов  Н. ….. 5122, 5203, 
5204, 5352, 5379, 5005 
Топчибашев М. ….. 5385 
Трегуб С. ….. 4916, 5082 
Турабов С. ….. 5205, 5239 
Ульяшов П. ….. 5353 
Фадеев А. ….. 4754, 4789, 4846, 
4918, 5006, 5206 
Фаиг Н. ….. 5539 
Фарзалиев А. ….. 5355 
Фахри М. ….. 5207 
Филяшкина К. ….. 5032 
Фируз М. ….. 5356 
Хазри Н.  5095, 5357, 5358, 5400 
Халил З. ….. 5096 
Халилов А. ….. 5359 
Халилов Г. ….. 4679, 5360, 5405 
Халилов П. ….. 5361 
Ханян С. ….. 4657 
Хикмет Н. ….. 5067 
Ходыско А. ….. 5208 
Хритов С. ….. 4118 
Хромов К. ….. 5209, 5362, 5363 
Царев П. ….. 5008 
Цветов Я. ….. 4755 
Цибизов Г. ….. 4933 
Чиковани С. ...... 4572 
Шагинян М. ….. 4849, 4758 
Шамилов С. ….. 5365 
Шариф А. ….. 4729, 5366 
Шарифли Т. …… 5374 
Шарифова Ф. ….. 5506 
Шипулина Г. ….. 5409 
Шукюров  С. …. 4684, 5083, 
5117, 5485 
Щербина В. ….. 4896 
Эльчин ….. 5416, 5486 
Эми Сяо ….. 5011 
Эмингызы К. ….. 5530 
Эфендиев В. ….. 5210 
Эфендиев З. ….. 5496 
Эфендиев  И. ….. 4646, 4730, 
5012, 5013, 5097, 5098 
Эфендиев Я. ….. 5256 
Эфендиева И. ….. 5367 
Юсифов Ю. ….. 5370 
Юсифова Т. ….. 4699 
Ягубзаде Ю. ….. 5371 
 
 

Сямяд Вурьун 
 
576 
 
Алфавитный указатель переводчиков  
произведений Самеда Вургуна 
 
Адалис А. ..… 4099, 4101, 4106, 4108, 4112, 4114, 4117, 4121, 4124, 
4129, 4130, 4132, 4135, 4136, 4138, 4139, 4140, 4149, 4153, 4154, 
4159, 4161, 4163, 4168, 4176, 4177, 4185, 4190, 4192, 4195, 4196, 
4207, 4214, 4215, 4217, 4222, 4227, 4232, 4238, 4241, 4242, 4247, 
4250, 4253, 4254, 4259, 4266, 4286, 4288, 4302, 4208, 4309, 4310, 
4315, 4317, 4319, 4321, 4322, 4328, 4331, 4335, 4344, 4345, 4348, 
4358, 4359, 4361, 4384, 4388, 4395, 4402, 4405, 4407, 4411, 4468, 
4478 
Александрова Э. ... 4117, 4121, 4124, 4129, 4135, 4138, 4388, 4426 
Алигер М. ….. 4099, 4106, 4110, 4112, 4117, 4121, 4124, 4130, 4138, 
4155, 4156, 4178, 4182, 4191, 4197 
Алмазов П. ….. 4152 
Антокольский П. … 4099, 4101, 4106, 4108, 4110, 4112, 4114, 4117, 
4121, 4124, 4129, 4130, 4135, 4136, 4138, 4181, 4186, 4187, 4193, 
4194, 4198, 4199, 4202, 4203, 4204, 4211, 4212, 4249, 4255, 4258, 
4265, 4305, 4314, 4360, 4365, 4366, 4371, 4373, 4378, 4426, 4457, 
4479 
Арсенева К. …..  4106, 4108, 4114, 4117, 4129, 4138, 
Асанина Г. ….. 4129, 4135, 4138 
Асеев Н. ….. 4099, 4106, 4108, 4114, 4117, 4121, 4129, 4138, 4148, 
4225, 4237, 4239, 4240, 4248, 4256, 4257, 4262, 4275, 4330, 4342, 
4355, 4404, 4426 
Баласанов Ю. ….. 4150, 4229, 4231, 4245, 4492 
Беглярбеков С. ….. 4508 
Белов Л. ….. 4117, 4129, 4138 
Борисов Б. ….. 4106 
Брик Б. ….. 4146, 4210 
Бродский Д. ….. 4106, 4114, 4117, 4124, 4130, 4138, 4183 
Векилов М. ….. 4136 
Гатов А. ….. 4106, 4108, 4121, 4129, 4136 
Гребнев Н. ..… 4459 
Библиографийа 
 
577 
Гурвич    В. ….. 4098
a
, 4106, 4114, 4117, 4129, 4264, 4271, 4272, 
4471, 4472, 4475, 4476, 4480 
Гусейнов  А. ….. 4126 
Дымова Л. ….. 4129 
Долматовский Е. ….. 4406 
Ефимов Р. ….. 4500, 4510 
Жаров А. ….. 4110, 4114, 4117, 4121, 4129, 4136, 4138 
Железнов П. .. 4106, 4108, 4114, 4117, 4121, 4129, 4136, 4138 
Заболоцкий Н. ….. 4356 
Зальцман Л. ….. 4630 
Иванов С. ….. 4106, 4108, 4121, 4129, 4135, 4136, 4138, 4157, 4169, 
4246, 4251, 4252, 4316 
Ивнев  Р. ….. 4106, 4129, 4219, 4226, 4230 
Каныкин А. ….. 4129 
Карелин М. ….. 4375 
Кафаров В. .. 4124, 4125, 4128, 4129, 4130, 4135, 4136, 4138, 4139, 
4140, 4141, 4208, 4216, 4218, 4398, 4388, 4390, 4393, 4394, 4408, 
4412, 4413, 4417, 4428, 4431, 4432, 4433, 4434, 4435, 4436, 4437, 
4443, 4446, 4455, 4458, 4460, 4463, 4469 
Крейтан Г. ….. 4220, 4243 
Лебедев Б. ….. 4283, 4297 
Левик В. ….. 4306 
Липскеров К. ….. 4106, 4108, 4129, 4138, 4268, 4269, 4276 
Луговского-Луговской  В. ….. 4109, 4110, 4114, 4117, 4121, 4124, 
4129, 4135, 4136, 4138 
Мамедзаде С. ….. 4129, 4135, 4138, 4415, 4668 
Надеждина Р. ….. 4117, 4129, 4135, 4136, 4138 
Наседкин В. ….. 4221 
Обрадович С. .. 4114, 4108, 4129, 4136  
Ойслендер А. ….. 4106, 4108, 4117, 4129, 4138 
Оратовский И. ….. 4097, 4099, 4106, 4110, 4117, 4121, 4138, 4170, 
4171, 4173, 4175, 4179, 4234, 4270, 4273, 4274, 4277, 4285, 4290, 
4291, 4292, 4354, 4364, 4367, 4370, 4379, 4386, 4388 
Павлович Н. ….. 4164 

Сямяд Вурьун 
 
578 
Панченко  П. ….. 4097, 4099, 4101, 4106, 4108, 4110, 4114, 4129, 
4135,  4136, 4138, 4172, 4173, 4267, 4280, 4296, 4320, 4323, 4324, 
4325, 4332, 4337, 4369 
Пастернак  Б. ….. 4101, 4106, 4117, 4121, 4124, 4129, 4135,  4138, 
4334, 4343, 4421, 4426, 4427, 4464 
Пачхаташвили Г. ….. 4142 
Петровых  М. ….. 4101, 4106, 4108, 4114, 4117, 4121, 4124, 4129, 
4135, 4136, 4138, 4313, 4338, 4339, 4340, 4341 
Плавник  А. ….. 4099, 4101, 4106, 4108, 4110, 4114, 4117, 4121, 
4129, 4136, 4170, 4171, 4173, 4175, 4179, 4279, 4284, 4289, 4294, 
4298, 4301, 4303, 4304, 4311, 4312, 4318, 4326, 4333, 4347, 4352, 
4362, 4364, 4369, 4372, 4386, 4448 
Портнов В. ….. 4449 
Потапов В. ….. 4106, 4160, 4166  
Проталин В. ….. 4129, 4135, 4136, 4443, 4445 
Регистана Г. .. 4129, 4130, 4136 
Рустамзаде В. ….. 4128 
Сардарова Б. ….. 4124 
Светлов  М. ….. 4101, 4106, 4114, 4117, 4121, 4124, 4129, 4130, 
4138, 4293, 4295, 4299, 4307, 4329, 4395, 4426 
Серебряков Б. ….. 4099, 4106, 4108, 4117, 4145, 4147, 4151, 4223, 
4224, 4244 
Сергеев В. ….. 4195, 4196 
Сидоренко Н. ….. 4106, 4117, 4129, 4135, 4138, 4470 
Сикорский В. .. 4117, 4129, 4138 
Симонов  К. ….. 4117, 4121, 4124, 4129, 4135, 4136, 4138, 4140, 
4387, 4388, 4426, 4442, 4456 
Соловьев Б. .. 4106, 4117, 4124, 4130, 4138, 4167, 4200, 4201, 4205, 
4209 
Стрешнева Т. ….. 4117, 4129, 4132, 4135, 4136, 4138, 4144 
Строганов Г. ….. 4106, 4235, 4500, 4510 
Строганова ….. 4099 
Тимофеев Б. ….. 4376 
Феоктистов К. ….. 4138, 4261 
Феоктистов Ю. ….. 4106, 4133, 4454  
Библиографийа 
 
579 
Фидлеер Ю. .. 4099, 4278, 4281, 4282, 4287, 4300 
Френкел И. ….. 4357 
Цвелев В. ….. 4106, 4129 
Халдеев А. ….. 4414 
Шадур ….. 4233 
Шехтер М. ….. 4106, 4117, 4129 
Шпирт А. ….. 4106, 4117, 4129, 4135, 4138 
 
Алфавитный указатель композиторов 
 
Гаджибеков Уз. ….. 4630, 4631 
Гаджиев Р. ….. 4636 
Караев К. ….. 4634 
Кулиев Т. ….. 4635 
Мирзазаде Х. ….. 4637 
Рустамов С. ….. 4633                      

Сямяд Вурьун 
 
580 
 
 
Mündəricat 
 
Tərtibçidən..............................................................................................3 
Nizami Cəfərov. Böyük şairin “Bibliоqrafiya”sına ön söz.....................4 
Səməd Vurğunun həyat və fəaliyyətinin əsas tarixləri .........................23 
Səməd Vurğunun hikmətli sözləri və aforizmləri.................................29 
Görkəmli şəxsiyyətlər Səməd Vurğun haqqında ..................................32 
 
I Hissə. Əsərləri 
Kitabları................................................................................................41 
Dövri mətbuatda və məcmuələrdə dərc olunmuş əsərləri.....................72 
Poemalar və
 
poemalardan parçalar
.................................................. 72 
Şeirləri
.......................................................................................... 78 
Dram əsərləri
................................................................................ 95 
Ədəbi-tənqidi və publisistik məqalələri
........................................... 96 
Tərcümələri
................................................................................. 114 
Dövri mətbuatda və kitablarda  dərc edilmiş tərcümələri
................ 117 
Redaktoru olduğu kitablar
............................................................ 120 
Səməd Vurğunun şeirlərinə yazılmış mahnıların notları
.................. 122 
Dövri mətbuatda və məcmuələrdə dərc olunan mahnı mətnləri
....... 127 
M.F.Axundov adına Milli Kitabxanada mühafizə olunan
 
səsyazmaları
................................................................................ 130 
 
II Hissə. Səməd Vurğunun həyat və yaradıcılığı haqqında 
Kitablar ...............................................................................................132 
Dissertasiyalar və avtoreferatlar
.................................................... 144 
Dövri mətbuatda və məcmuələrdə dərc olunan məqalələr
............... 148 
Səməd Vurğuna həsr edilmiş poema, şeir və hekayələr ........... 329
 
Səhnələşdirilmiş və ekranlaşdırılmış əsərləri haqqında............ 349
 
 
III Hissə Xarici dillərdə  
Rus dilində 
Произведения 
Книги .................................................................................................363 
Библиографийа 
 
581 
Произведения, опубликованные в сборниках и 
периодических изданиях..................................................................381 
Поэмы и отрывки из поэм
.......................................................... 381
 
Стихи........................................................................................ 387 
Пьесы и драмы
........................................................................... 406 
Литературно-критические и публицистические статьи
.............. 407 
Песни на слова Самеда Вургуна
................................................ 421 
О жизни и творчестве Самеда Вургуна
...................................... 422 
Книги
......................................................................................... 422 
Книги, редактированные Самедом Вургуном
............................ 426 
Авторефераты и диссертации
.................................................... 427 
Материалы опубликованные в сборниках и                                                  
периодических изданиях
............................................................ 431 
 
Xarici dillərdə nəşr edilmiş əsərləri və haqqında materiallar  
İngilis dilində
.............................................................................. 495 
Türk dilində
................................................................................ 496 
Fransız dilində
............................................................................. 496 
Polyak dilində
............................................................................. 496 
Bolqar dilində
............................................................................. 497 
Çex dilində
.................................................................................. 497 
Fars dilində
................................................................................. 497 
Ərəb dilində
................................................................................ 498 
Gürcü dilində
.............................................................................. 498 
Ukrayna dilində
........................................................................... 499 
Belorus dilində
............................................................................ 499 
Özbək dilində
.............................................................................. 499 
Qazax dilində
.............................................................................. 500 
Litva dilində
................................................................................ 501 
Moldav dilində
............................................................................ 501 
Latış dilində
................................................................................ 502 
Qırğız dilində
.............................................................................. 502 
Tacik dilində
............................................................................... 503 
Türkmən dilində
.......................................................................... 503 
Eston dilində
............................................................................... 504 

Сямяд Вурьун 
 
582 
Erməni dilində
............................................................................. 504 
IV Hissə. Köməkçi göstəricilər  
Kitablarının əlifba göstəricisi
........................................................ 506 
Poemalarının əlifba göstəricisi
...................................................... 507 
Şeirlərinin əlifba göstəricisi
.......................................................... 508 
Dramlarının əlifba göstəricisi
....................................................... 518 
Ədəbi-tənqidi və publisistik məqalələrinin əlifba göstəricisi
........... 519 
Məktubları
.................................................................................. 528 
Səməd Vurğunun tərcümə etdiyi müəlliflərin
 
və kitabların əlifba göstəricisi
....................................................... 529 
Səməd Vurğun haqqında yazan müəlliflərin əlifba göstəricisi
......... 530 
Səməd Vurğun haqqında başqa dillərdən Azərbaycan dilinə     
tərcümə edən müəlliflərinin əlifba göstəricisi
................................. 551 
Səməd Vurğunun şeirlərinə yazılmış mahnıların
............................ 551 
bəstəkarlarının əlifba göstəricisi
................................................... 551 
Алфавитный указатель произведений Самеда Вургуна 
Алфавитный указатель книг
...................................................... 553 
Алфавитный указатель поэм
...................................................... 554 
Алфавитный указатель стихов
................................................... 555 
Алфавитный указатель драм и пьес Самед Вургуна
.................. 565 
Алфавитный указатель литературно-критических и 
публицистических статей
.......................................................... 565 
Алфавитный указатель переводчиков  произведений          
Самеда Вургуна
......................................................................... 576 
Алфавитный указатель композиторов
........................................ 579 
Библиографийа 
583 
Səməd Vurğun 
(Səməd Yusif oğlu Vəkilov) 
Biblioqrafiya 
Nəşriyyat redaktoru:       Mehriban Cəfərova 
Ünvan: AZ-1000 Bakı şəh., Xaqani küç. 29; 
E-mail: [e-mail]; 
URL: www.anl.az
Çapa imzalanmışdır: 18.05.2016 
Sifariş № 14 
Tiraj: 
300 
Pulsuz 

Сямяд Вурьун 
 
584 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Мятбяянин директору:      Елман Гасымов
 
Дизайнер:                         Мятанят Ялигызы 
 
«Zərdabi-Nəşr» MMC Nəşriyyat Poliqrafiya müəssisəsi
  
Сифариш № 10 
  iş  [phone], mob. (050; 070) 344 76 01 
е-почту: зердаби_ем@маил.ру