Barnabas İncili 1 Barnabas İncili

Barnabas İncili 
130
Ve bunda da başarılı olamazsa, hiç yemek yemeyen, fakat daima 
günah işleyen kendisine benzemesi için, orucunu yalnızca 
bedensel yemeğe dayandırtmanın çaresini arayacaktır. Allah sağ 
ve diridir ki, oruç tutmayanları hakir görüp, kendini onlardan 
daha üstün tutarak bedeni yemekten yoksun bırakmak ve ruhu 
gururla doldurmak iğrenç bir şeydir. Söyleyin bana, hasta olan 
adam, doktorun kendisine verdiği perhizden dolayı böbürlenip, 
perhizsiz olanlara deli mi diyecektir? Kesinlikle hayır. Aksine, 
kendisine, perhiz verilmesini gerektiren hastalıktan dolayı 
üzülecektir. Böyle de, size diyorum ki, pişman olan orucundan 
dolayı övünmemeli ve oruç tutmayanları hakir görmemelidir; 
bunun yerine, oruç tutmasına neden olan günahı için 
üzülmelidir. Pişman olup oruç tutan, lezzetli yemekler de 
yememelidir, kaba yemeklerle yetinmelidir. Şimdi, bir insan 
ısıran köpeğe ve tepen atan ata lezzetli yemek verir mi? Hayır, 
kesinlikle, ama tam tersini yapar. Ve oruçla ilgili olarak bu kadar 
size yetsin.
Bakın, uyanık olmakla ilgili size söyleyeceklerime kulak verin. 
Nasıl, vücudun uyuması ve ruhun uyuması diye iki tür uyuma 
varsa, böyle de, uyanık olmakta, vücut uyurken ruhun 
uyumamasına dikkat etmelisiniz. Çünkü bu en ağır bir hatadır. 
Deyin bana, benzetme olsun diye söylüyorum. Yürürken kendini 
kayaya çarpan ve ayağını kayaya vurmamak için kaçındıkça 
başını vuran bir adam var. Nedir böylesi bir adamın durumu?” 
“Zavallı böyle bir adam kendinde değildir.” diye cevap verdi 
havariler, O zaman, İsa dedi,
“İyi cevap verdiniz, çünkü bakın size diyorum ki, vücuduyla 
uyanık olup, ruhuyla uyuyan kendinde değildir. Manevî 
kötürümlük maddî olandan daha çok ağırsa, iyileşmesi de daha 
zor olur. Bu bakımdan, böylesi bir zavallı, yaşamanın başı olan 
ruhuyla uyuma bedbahtlığının farkına varmayıp da, yaşamanın 
ayağı olan vücuduyla uyumadığı için övünecek midir? Ruhun 
uyuması, Allah'ı ve korkunç hükmünü unutmaktır.

---