Cairn info kukilərdən istifadə edir

3.2 – Craft çıxışlar və supermüxtəliflik

Kiçik auditorlar və onların müştəri əlaqələri arasındakı anlaşılmazlıqlar, sonuncular birincinin hazırladığı işi nəzərdən keçirdikdə daha yüksək səviyyəli auditorlar tərəfindən və ya ən azı onlarla düzəldilməlidir. Bununla belə, bizim işlərimiz göstərir ki, işin qızğın vaxtında qapalı və qeyri-rəsmi nəzarətə ayrılan vaxt hazırda İKT-dən (informasiya və kommunikasiya texnologiyaları) istifadə edərək uzaqdan baxış keçirən böyük auditorların yerlərdə məhdud olması səbəbindən kifayət qədər azdır. . Westermann, Bedard and Earley (2015) göstərir ki, bir sıra institusional amillər də mentorluğa mane olur.
BGR və VZJ-də olduğu kimi auditorlar lingua franca-nı mənimsədikdə, aydın görünür ki, gənclərin təcrübəsizliyindən başqa, anlaşılmazlıqların çoxu lüğətdən və mühasibat uçotu mütəxəssislərinin ondan istifadə etdiyi xüsusi üsuldan qaynaqlanır. Bütün səviyyəli auditorlar “ eyni sözlərin mədəni kontekstdə fərqli məna daşıdığını ” görməzlikdən gəlirlər (Chanlat, 2007, 2014). Hər kəs kimi, mühasiblər də öz aralarında abreviaturaların, abbreviaturaların, kiçildicilərin və sənətə aid terminlərin istifadəsinə üstünlük verirlər ( məsələn , “ bəli, bu FOC-dur, qalanı isə COD-dir ”. Və 3-cü rübdən etibarən I/ olmadan IC fakturalarını sifariş edə bilmərik. O', təfsir edilərkən belədir: “ bəli, bu hissə pulsuzdur, lakin qalan hissəsi məhsul çatdırılan zaman nağd şəkildə ödənilməlidir ”. Və 3 ildən bəri^{bu ilin ikinci} rübündə biz müstəqil podratçıların hesab-fakturalarını hesab-fakturada aydın şəkildə göstərilən sifariş arayışı olmadan mühasibat uçotu sisteminə daxil edə bilmərik'). Bu, həm mesajın ötürülməsini sürətləndirdiyinə görə (Hall and Hall, 1987, s. 5-6), yəni ötürülən “ kütləni artırmadan informasiyanın işlənməsini artırır ” (Hall, 1976, s.) 85) ona yüksək kontekst vermək (səh. 91) və insanın həmin sənətkarlığın, hətta həmin şirkətin daxili dairəsinə aid olduğuna işarə edir. Bundan əlavə, sənətkarlıq “ praktiki tənzimləmə sxemidir ” (Reynaud, 2003, s. 424), yəni .tapşırıqların operativ bölgüsü, əməliyyat prosesləri və ənənələrinin qarışması. Onun idrak kateqoriyalarını əks etdirən öz leksikası və dili var. Beləliklə, müəyyən bir sənətə əsaslanan təcrübə icmalarının (Wenger, 1998) auditorların özləri də daxil olmaqla, bəzən təşkilatın yerli təcrübə icması (məsələn, UDM EMEA HQ işçiləri adətən qurulmuş abbreviaturalardan istifadə edən) xüsusi ifadələrdən istifadə etmələri təbiidir . “in” və bəzən “müxtəlif dillərdə”). Qeyd edək ki, fövqəlmüxtəlifliyə görə (Vertovec, 2007), HQ təcrübə icmalarının məharətli nitqində transidiomatik təcrübələr (Arnaut, 2012) istisna deyil, yəni .bu icmalar adətən başqa dillərdən, hətta dialektlərdən gələn sözlərdən istifadə edirlər. Məsələn, Latın Amerikasında yerləşən KMT logistika nəzarəti qrupu meyvə və tərəvəz satan müştəriyə istinad etmək üçün İtaliyanın Şimal-Şərqi hissəsində danışılan Friulan ləhcəsindən götürülmüş “pomâr” sözündən istifadə edir. Bu cür ifadələr, xüsusən də təşkilat üçün kifayət qədər spesifik ola bilər, yüksək səviyyəli təhsilə baxmayaraq, təcrübəsiz auditorlar üçün başa düşmək çətindir. Bu mənada sənətkar nitqdən istifadə “ nitq cəmiyyəti ”ndə (Hymes, 1972; Morgan, 2000, 2014) “ registrlər ” (Agha, 2000) linqvistik antropologiya anlayışına yaxındır, yəni . “ xüsusi sosial təcrübələrlə əlaqəli linqvistik repertuarlar və [][onlarla] məşğul olan şəxslər ” (Ağa, 2000). Reyestr bir vəziyyətdə istifadə edilə bilən bütün potensial linqvistik formaları ehtiva edir ( id. ). Repertuar bir sıra situasiyalara, eləcə də fərd üçün mövcud olanlara aiddir, çünki “ dil birliyinin bütün üzvləri onun bütün registrləri ilə eyni dərəcədə tanış deyillər […] Bir çox natiqlər müəyyən registrləri tanıya bilər, lakin tam istifadə edə bilmirlər. və ya onları şərh edin” (Ağa, 2000). Onlar palitranın yalnız auditorlara aid olan hissəsindən istifadə edirlər. Qeyd etdik ki, bir neçə aydan, ümumiyyətlə, bir-iki ildən sonra auditorlar təşkilatların mühasibləri ilə daim təmasda olduqları üçün sənətkarlıq nitqlərinin əsaslarına öyrəşirlər və onların bir hissəsinin audit rəhbərləri istifadə edirlər. Bu, Bruna və Chauvetin (2013) zamanın idrak müxtəlifliyi və performans arasındakı boşluğu azaltdığını ifadə edən tapıntılarına uyğundur.