MAY 2023 ISSN: 2181-3558 125
INTEGRATSIYALASHGAN TA’LIM VA TADQIQOTLAR JURNALI JOURNAL OF INTEGRATED EDUCATION AND RESEARCH mavjud. [14, 15] Keltirilgan tavsifga ko'ra, ma'lumotlar bazasi tavsifi rasmiy va
mazmunli ravishda ikki qismga bo'lingan. Birinchi qismda rus tilining quyidagi
klassik va zamonaviy lug'atlarining lug'at yozuvlari keltirilgan: "Rus tilining izohli
lug'ati". D.N. Ushakov (1935–1940), 17 jildli zamonaviy rus adabiy tilining lug'ati
(1950,1965), 4 jildli rus tilining lug'ati, A.P. Evgenyeva (1981-1984), "Rus tilining
izohli lug'ati" S.I. Ozhegova va N.Yu. Shvedova (1999), "XX asr oxirida rus
tilining izohli lug'ati. G.N. Sklyarevskaya (1998), "Rus tilining katta tushuntirish
lug'ati", S.A. Kuznetsova (1998). Ma'lumotlar bazasining ikkinchi qismi mualliflar
tomonidan ishlab chiqilgan "Pragmatik belgilar lug'ati" lug'at yozuvlari asosida
tuzilgan ushbu lingvistik baza bugungi kunda juda muhim ahamiyat kasb etadi.
Hozirgi kunda lingvistik baza borasida o'tkazilgan tahlillar ko'rib
chiqilayotgan LMBlarning har biri ma'lum bir tadqiqot muammosini hal qilish
uchun yaratilgan degan xulosaga kelishga imkon beradi va shuning uchun ular bir
qator mezonlar bo'yicha farqlanadi, buning asosida LMB ning quyidagi kichik
turlarini ajratish mumkin:
- leksik birliklarning turiga ko'ra, ya'ni ularning qismiga mansubligi bo'yicha:
fe'llarni o'z ichiga olgan LMB ("Ovoz" LB), otlar (psixolingvistik LB, pragmatik
belgilangan lug'at ma'lumotlar bazasi), nutqning bir nechta qismlari birliklari
(lug'at LB); shuningdek, ulardan foydalanish sohasiga ko'ra: maxsus lug'atni o'z
ichiga olgan LMB (metaforik terminologiya ma'lumotlar bazasi);
– leksik semantikani tavsiflash jihati nuqtayi nazaridan: “tovush” (LB
“Sound”) semantik komponentini tavsiflovchi LB, metaforik semantika (metaforik
terminologiya MB), obrazli-idrok komponenti (psixolingvistik LB), pragmatik
makrokomponent, (MB pragmatik belgilangan lug'at), dinamik jihatdagi me'yoriy-
stilistik komponent (lug'at bazasi);
- ma'lumotlar manbai bo'yicha: bir nechta turdagi ma'lumotlarni o'z ichiga
olgan
LMB
("Ovoz"
ma'lumotlar
bazasi),
eksperimental
ma'lumotlar
(psixolingvistik ma'lumotlar bazasi), lug'at ma'lumotlari (metaforik terminologiya
ma'lumotlar bazasi, pragmatik belgilangan lug'at ma'lumotlar bazasi, lug'at MB);
- qo'llanilish sohasi bo'yicha: turli tadqiqot maqsadlari uchun mo'ljallangan
LB ("Ovoz" ma'lumotlar bazasi", pragmatik belgilangan lug'at ma'lumotlar bazasi),
terminologik
tadqiqotlar
(metaforik
ma'lumotlar
bazasi)
terminologiya),
psixolingvistik tadqiqotlar (psixolingvistik ma'lumotlar bazasi), leksik va grafik
amaliyotda foydalanish (lug'at bazasi).
Xulosa sifatida aytish mumkinki, amaliy tilshunoslik va zamonaviy
leksikografiya kesishmasidagi samarali yo'nalishlardan biri bu LB ning rivojlanishi
bo'lib, undan foydalanish bir qator yangi muammolarni hal qilish va tilshunoslik
uchun an'anaviy muammolarni hal qilish samaradorligini oshirish imkonini beradi.
Lingvistik
(va,
umuman,
gumanitar)
tadqiqotlarda
ma'lumotlar
bazasi
texnologiyasidan foydalanish nafaqat materiallarni qulay taqdim etish va ularni
yagona tuzilishga birlashtirishga, balki ular bilan ishlash samaradorligini
oshirishga yordam beradi. Mashinani qayta ishlash vositalaridan foydalanish,