Database of english-uzbek verbs and phrasal verbs for machine translation

 
(Schema of Database)
 
In the data table with the transcription of 
main verb will give assistance while 

---

using e-dictionaries. Also, nearly all meanings of the main verb with their synonyms 
on the same line are included in the database. It helps users to search for all 
synonyms of verbs not only the main meanings, but also secondary meanings of 
verbs as well as of that of phrasal verbs. Some separable or inseparable phrasal verbs 
are taken into account too. This database is formed according to following models of 
phrasal verbs (
V-verb; P-particles (preposition or adverb); 

-
possible or impossible; 
smth.-something, smb.-somebody
): 
–
V + oneself +P+smth. => 
align oneself with smb. or smth.
–
V+ oneself +P=> 
arch (oneself) over
 
–
V + oneself +P+smb. => 
attach oneself to 
smb
–
V + P+ smb. or smth.+P smth. =>
arrange with 
smb. 
about 
smth.
–
V+ smb. or smth. + P+ smb. or smth. => 
associate 
smb. 
or 
smth.
with 
smb. 
or 
smth.
–
V+ smth. +P+ smth.=> 
balance 
smth.
against 
smth
.
 
–
V+ smth. +P=> 
bail 
smth.
out
–
V+ smb. +P+ smth.=> 
astound 
smb. 
with 
smth.
 
–
V+smb. +P+ smb. or smth.=> 
bias 
smb. 
against 
smb. 
or 
smth.
 
–
V+smb. +P=> 
beat 
smb. 
up

–