O‘ZBEK AMALIY FILOLOGIYASI ISTIQBOLLARI Respublika ilmiy-amaliy konferensiyasi 23
Yangi asr o‘zbek tilshunosligining ilk asoslari o‘tgan asrning 90- yillarida
shakllangan. O‘zbekiston mustaqilligining poydevori o‘zbek tiliga davlat tili
maqomining berilishi bilan boshlanganligi kabi, ma’naviy-mafkuraviy evrilishlar
ham, avvalo, o‘zbek tilshunosligidagi tub burilishlar bilan boshlandi deyish
haqiqatdan yiroq emas. Xususan, turkiyshunoslar tomonidan “Советская
тюркология” jurnalida e’lon qilingan qator tezislar, “O‘zbek tili va adabiyoti”
jurnalida bosilgan turkum maqolalar fikrimizning dalilidir[Ne’matov H, 1987:].
Shuningdek, tilshunoslar M.Mirtojiyev, N.Mahmudov tomonidan e’lon qilingan
“Til va “madaniyat” monografiyasi bu yo‘lda qo‘yilgan ulkan qadamlardan
bo‘ldi deyish mumkin. [Mirtojiyev M, Mahmudov N, 1991: 28-b.] Bu qadamlar
sobiq ittifoq hududida milliy uyg‘onishlar va ma’naviy-ma’rifiy evrilishlar
boshlanishi natijasi bo‘ldi. Til millat mulki va ma’naviy, madaniy boyligining
ifodasi va rivojlantiruvchisi, millat yaxlitligini ta’minlovchi vosita ekanligi bois
bu davr tilshunosligi oldida ikki muhim vazifa ko‘ndalang bo‘ldi:
1) tilning asl holatini tiklash (amaliy vazifa);
2) tilning asl holatini tiklash (nazariy vazifa).
Bu haqida tilshunoslarimiz quyidagicha yozishadi: “Ko‘tarilgan masalalarni
mohiyatan ikkiga bo‘lish mumkin:
1) o‘zbek tilshunosligi oldiga 30-40-yillarda qo‘yilgan va 40-50-yillarda
amalga oshirgan vazifasi – o‘zbek tili turli sath birliklarining zamonaviy tahlil
usullarida berilgan mukammal tavsifi, belgilangan adabiy til meyorlari,
ta’limning turli bosqichi uchun yaratilgan o‘quv qo‘llanmalari, darslik hamda
lug‘atlar asosida to‘laqonli nazariy tushunchalar hosil qilish, xususiyliklarda
umumiylikni, hodisalarda mohiyatni, oqibatlarda sababni, voqeliklarda
imkoniyatni ochish darajasiga ko‘tarilish;
2) uzoq yillar davomida o‘zbek tili ittifoqdagi turkiy, qolaversa, boshqa tillar
kabi rus va Yevropa tillari qoliplari asosida o‘rganib kelinganligi sababli uni o‘z
ichki substansial tabiatidan kelib chiqqan holda alohida milliy yaxlitlik sifatida
tadqiq qilish”. [Sayfullayeva R, Mengliyev B, Boqiyeva G va boshq. 2009: 39-b.]
Tilning asl holatini tiklash masalasi haqida gap ketganda shuni aytish
lozimki, bu davrgacha o‘zbek tilining qo‘llanish doirasi keskin torayib, uning
leksik tarkibi еvropacha o‘zlashmalar bilan behad “boyitilgan” edi. Tilning
ontologik mohiyatini ilmiy talqinlarda tiklashga urinishlarning kuch olishi o‘zbek
tilshunosligi talqinlari ham tildagi milliy o‘ziga xoslikdan ko‘ra,
“baynalmilallik”ga asosiy e’tiborni qaratib qolganligi bilan belgilanar edi.
Tilshunoslar M.Mirtojiyev va N.Mahmudovlarning ta’kidlashlaricha, “o‘zbek
tilining mavqei 1917 yildan keyin ma’lum shart-sharoitlar ta’sirida, o‘zbek
xalqining qarama-qarshiliklarga boy ijtimoiy hayoti zamirida nihoyatda ayanchli
bir holga kelib qoldi. Bu faqat 1917 yildan keyingina emas, undan oldinroq turli
zarblarning ta’sirida yuzaga kela boshlagan edi. Ayniqsa, 1865-yildan
Turkistonni ruslar istilo qila boshlashi o‘zbek tili uchun salbiy rol o‘ynadi”.
[Mirtojiyev M, Mahmudov N, 1991: 3-b.]