Dərs kitabları №: 1 Ünvan: az6200, Zaqatala Şəhəri, Heydər Əliyev prospekti №: 88

H. Quranın mübhəmləri
“Mübhəm”
 
kəlməsi  lüğətdə  “çətin  anlaşılan,  çətin  başa  düşülən 
şey”,  “nəyin  qəsd  edildiyi  bilinməyən  söz”  mənalarına  gəlir.  Termin 
134 Haqqa, 69/36
135 Məryəm, 19/13
136 Tövbə, 9/114
137 Kəhf, 18/9

---

TƏFSİR ÜSULU VƏ TARİXİ
120
olaraq mübhəm “insan, mələk və cin kimi varlıqlar və ya bir qəbilə, ca-
maat  üçün  Quranda  ismi-məvsulların,  əvəzliklərin,  bilinməyən  zaman 
zərflərinin və bilinməyən məkan adlaının işlədilməsidir”. 
Mübhəmlərin Quranda işlədilməsinin bir çox səbəbləri vardır 
ki, onlardan bəziləri bunlardır:
1. İfadə zənginliyini qorumaq. 
Məsələn:
 “Bizə doğru yolu göstər. Nemət verdiyin kəslərin yolunu, qəzəbə dü-
çar olanların və azanların yolunu deyil”
138
 ayəsindəki “əlləzi” sözü ilə 
mübhəm qalan “nemət verilənlər” ifadəsi, 
…  َينِحِلا َّاصلاَو ءاَدَه ُّشلاَو َينِقيِّد ِّصلاَو َينِّيِبَّانلا َنِّم مِ ْيَلَع  ُ ّللا َمَعْنأَ� َنيِ َّالا َعَم  َكِئـَلْوأُ�َف ...
“...Onlar Allahın nemət verdiyi peyğəmbərlər, siddiqlər, şəhidlər və 
salehlərlə bərabərdir”
139
 ayəsi ilə açıqlanmış və fərqli üslubda işlə di-
lərək ifadə zənginləşdirilmişdir.