Əl-maiDƏ (SÜFRƏ)



Yüklə 2,51 Mb.
səhifə311/317
tarix02.01.2022
ölçüsü2,51 Mb.
#2781
1   ...   307   308   309   310   311   312   313   314   ...   317
Codlaşdırmaq (məcazi mənada) sərtləşdirmək, bərkləşdirmək, daşa döndərmək. F.S.

19 Tövbə etdikləri andan əvvəl törətdikləri günahlara görə. F.S.

20 Bu barədə həmin surənin 54-cü ayəsinin təfsirinə də bax. F.S.

21 Dinar – qızıl pul vahididir. F.S.

22 Dirhəm – çəki vahididir və təxminən -3 qrama (3,207 qr.) bərabərdir. F.S.

23 Cinayət törədən nəzərdə tutulur. F.S.

24 Kursiv mənimdir. F.S.

25 Yəni, şəriət üzrə. F.S.

26 Ayənin fərqli tərcüməsi mənimdir. Z.B. və V. M. tərcüməsi belədir: “Sizin haminiz ancaq Allah, Onun Peyğəmbəri və iman gətirənlərdir. O kəslər ki, (Allaha) namaz qılır və rükuda olduqları halda zəkat verirlər”(?). Ayənin son, kursivlə verilən hissəsi namazın huşu ilə qılınması tələbinə uyğun olmadığı üçün, anlaşılmazdır. Ayənin əslində belə bir söz və ya söz birləşməsi yoxdur. Təfsirin mətnindən də aydın olur ki, ayədə “rüku halında zəkat vermək” ifadəsi ilə bağlı şərhə yer verilməmişdir. F.S.

27 Buraya həmçinin hər hansı əşyaların vasitəsi ilə fala baxmağı da aid etmək olar. F.S.

28 Burada mərhumun ölüm ayağında vəsiyyətnaməsini təsdiq edən şahidlər nəzərdə tutulur. F.S.

29 “
Yüklə 2,51 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   307   308   309   310   311   312   313   314   ...   317




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin