Fan: lotin tili

RETSEPTURADA ENG KO’P QO’LLANILADIGAN IBORALAR

ex tempore	-		talab darajasida, keragicha
in ampullis	-		Ampulalarda
in capsulis	-		Kapsulalarda
in oblatis	-		g’ilofchalarda
in spritz-tubulis	-		shpris-tyubiklarda
in tabulettis	-		Tabletkalarda
obductis-	-		g’ilofchali tabletkalarda
in vitro	-		Shishada
in vitro nigro	-		qora shishada
in vivo	-		tirik mavjudotda
per inhalationem	-		ingalyatsiya orqali
per os	-		og’iz orqali
per rectum	-		to’g’ri ichak orqali
per se	-		toza holda
pro auctore (pro me)	-		muallif uchun (o’zimga, men uchun)
pro die	-		sutkalik dozasi
pro dosi	-		bir marta ichish uchun
pro infantibus	-		bolalar uchun
pro inhalatione	-		ingalyatsiya uchun
pro injectionibus	-		iníeksiya uchun
pro narcosi	-		narkoz uchun
pro r(o) entgeno	-		rentgen uchun

Retsept quyidagi qismlardan iborat:
1. Meditsina muassasasining shtamp va shifri.
2. Retsept berilgan sana.
3. Bemorning ismi, sharifi.
4. Bemorning yoshi.
5. Vrachning ismi sharifi.
6. Vrach murojaati va dori-darmonning miqdori.
7. Bu lotincha qismda vrachning farmatsevtga dori shakli, uning dozasi, upakovkasi va dorini berish haqidagi aniq ko’rsatmasi yozilib, Recipe – Ol so’zi bilan boshlanadi.
8. Signa so’zi va vrachning dorini qabul qilish usuli haqidagi kasalga ko’rsatmasi yoziladi.
9. Vrachning shaxsiy imzosi va muhri.
Retsepdagi qo’shimcha quyidagi yozuvlar blankaning o’ng tomonida yuqori qismida yoziladi:
1. Cito – Darhol! yoki Statim – Tezlik bilan! (bemorga dori-darmonni shoshilinch berilishi zarurligini ko’rsatadi.)
2. Repete! – Takrorla yoki Bis repetatur! – Ikki marta takrorlansin! yozuvlari uzoq davom etuvchi davolanishda dori darmonning bir necha bor takrorlanishi kerakligini bildiradi.
Test savollari

1. 
   Quyidagilardan yordamchi so`z turkumini toping.
   

1. 
   Ot c. Olmosh
   
2. 
   Son d. Fe’l e. Yuklama
   

1. 
   Lotin tilida fe’llar necha turda tuslanadi?
   

1. 
   4 ta c. 2 ta
   
2. 
   3 ta d. 5 ta e. 6 ta
   

1. 
   I-turda tuslanishga kiruvchi fe’llar qanday `oshimcha bilan tugaydi?
   

1. 
   ere c. ero
   
2. 
   are d. era e. uro
   

1. 
   IV – turda tuslanishga kiruvchi fe’llar qanday qo`shimcha bilan tugaydi?
   

1. 
   ero c. ire
   
2. 
   are d. era e. uro
   

1. 
   Fe’lning noaniq shaklidan qaysi qo`shimcha olib tashlashga birlik son hosil bo`ladi?
   

1. 
   da c. uro
   
2. 
   are d. ire e. re
   

6. 
   Fe’lning ko`plik sonini hosil qilish uchun birlik soniga qaysi qo`shimchani qo`shish kerak?
   

a. ito c. ete
b. eto d. ite e. rate

7. 
   Fe’lning negizini ko`rsating?
   

1. 
   misce c. solvere
   
2. 
   dare d. audire e. amare
   

8. 
   Fe’lning noaniq shaklini ko`rsating?
   

1. 
   salvere
   
2. 
   misce
   
3. 
   da
   
4. 
   audi
   
5. 
   cura
   

9. 
   Lotin tilida nechta mayl mavjud?
   

1. 
   2 ta
   
2. 
   3 ta
   
3. 
   4 ta
   
4. 
   5 ta
   
5. 
   6 ta
   

10. 
    Majhullik nisbati III – shaxs birlik sonini hosil qilish uchun qo`shimcha qo`shiladi?
    

1. 
   ntur, tur
   
2. 
   nt
   
3. 
   ur
   
4. 
   ntura e. tura
   

Boshqotirma

					2
										3
						2
	1
1
					3

Bo`yiga:

1. 
   Belgilamoq
   
2. 
   Aniqlik mayli
   
3. 
   Orqa tomoniga qaralsin
   

Eniga:

1. 
   Sterilizatsiya qilish
   
2. 
   Eritmoq
   
3. 
   Aralashtirmoq