G‘apporov M. Ingliz tili grammatikasi

to be out uyda (ish
joyi da) bo‘lmaslik
Olim Salimov is out.
Olim Salimov uyda (ish-
da) emas.
to check out (bor-
row books, etc.,
kutub xonadan kitob
olmoq
I went to the library and
checked out thirty books
from a library last night
for my research work.
Men kecha kutub xonaga
bordim va il
miy ishim
uchun o‘ttizta kitob ol-
dim.
to check out (inves-
tigate) tekshirmoq,
ko‘rib bermoq
This photocopy machine
is not working properly.
Could you check out the
problem?
Bu nusxa ko‘chirish
mashinasi yaxshi ish-
lamayapti. Bu muam moni
ko‘rib bera olasizmi?
to check out of
hisob-kitob qilmoq
We were told that we had
to check out of the hotel
before one o’clock, or else
we would have to pay for
another day.
Bizga mehmonxona
dan
soat birgacha jo‘ nashimiz
kerakligini aytishdi, aks
holda yana bir kunga haq
to‘lashga majbur bo‘
lar
ekanmiz.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

---

231
to drop out of tash-

lamoq, -dan chiqmoq
This organization has
done a great deal to pre-
vent young people from
dropping out of school.
Bu tashkilot yoshlarni
maktabni tashlab ketish-
larining oldini olish
uchun ko‘p ish qildi.
to fi gure out hal qil-
moq, tushunmoq
After failing to fi gure 
out his income tax re-
turn, Hal decided to see
an accountant.
Hal o‘zining daromad
solig‘ini hisoblab chi-
qara olmagach, hi sobchi
bilan uchra shishga qaror
qildi.
to fi nd out bilmoq,
oydinlashtirmoq, aniq -
lamoq
I’ll try to fi nd out his ad-
dress.
Men uning manzilini bi-
lishga harakat qilaman.