l.mütləq sinonimlər: chopper-cleaver, fleeter s k i m m i n g spoon - skimmer - kəf götürmək üçün qaşıq, kəfgir;
2.ideoqrafik sinonimlər: - bu qəbildən olan sinonimlər müəyyən məna çalarlıqları ilə seçilir və əşyaların əlavə əlamətlərini - ölçü, forma, hansı materialdan düzəldiyini və bu və ya digər qabın, alətin işlənmə üsulunu göstərir, məsələn: scoop - ladle - dipper - long handled spoon - uzun qulplu qaşıq - mətbəx ləvazimatını əks etdirir - an Utensil with a long handle and round bowl used for dispensing liquids - çömçə lakin a scoop sözünün əlavə mənası var: an Utensil for serving ice cream or mashed potato - dondurma və yaxud kartof əzməsi (püre) üçün istifadə edilən çömçə.
