Icf azeri version 02 07 2008

d999 C miyy td  h yatın, ictimai v  mülki h yatın d qiql dirilm mi  formaları

---

traf mühit amill ri
FBT
106
TRAF MÜH T AM LL R
BÖLM  1. M HSUL V  TEXNOLOG YALAR
Bu bölm  insan t r find n yı ılmı , yaradılmı , istehsal edilmi   v  ya hazırlanmı   f rdi hat
ed n t bii v  ya süni yaradılmı   m hsula v  ya m mulatlar sistemin , avadanlı a v
texnologiyalara aiddir.  SO 9999 köm kçi vasit l rinin t snifatı onları “xüsusi istehsal edilmi  v
münasib ist nil n m mulatlar: al tl r, avadanlıq v  ya h yat f aliyy ti m hdud olan insanlar 
t r find n istifad  olunan texniki sisteml r, h yat f aliyy ti m hdudiyy tl rini aradan qaldıran,
b rpa ed n, onlara n zar t ed n, yüngüll dir n v  ya neytralla dıran” kimi mü yy n edir. 
Mü yy n olunub ki, ist nil n m mulatlar v  ya texnologiyalar köm kçi ola bil r (bax: ISO 9999: 
h yat f aliyy tind  m hdudiyy tl r olan insanlar üçün texniki yardım – t snifat (ikinci versiya); 
ISO/TC 173/SC 2; ISO/DIS 9999). Lakin  traf amill rin bu t snifatı üçün köm kçi m mulatlar v
texnologiyalar h yat f aliyy tind  
m hdudiyy tl r olan insanların f aliyy tinin
yax ıla dırılmasına uy unla dırılmı   v  ya xüsusi olaraq bunun üçün hazırlanmı  ist nil n
m mulatlar, al tl r, avadanlıq v  texnologiyalar kimi daha dar m nada mü yy n olunur.