T ranslyatsion risk turli xorijiy valutadagi m a b la g ia rn i ja m -
lan m a moliyaviy h iso bo tn i tuzish paytida bitta valutaga ayir-
boshlashda yuzaga keladi. B unda kurs o ‘zgarishi haqiqatda salbiy
ta ’sirni yuzaga keltirm aydi. C h u n k i xorijiy valutadagi m ablag‘
h aq iq atd a ayirboshlanm aydi, u h isobraqam da tu rad i, faqat bitta
valutaga hisobot uchun translyatsiya qilinadi.
L ekin b u n d a m u a m m o bu translyatsiyaning b ozor ishtirokchi-
lariga bir aksiyaga to ‘g£ri keladigan d aro m ad sifatida signal beri-
shida nam oyon b o ia d i. B oshqacha aytganda, joriy kurs bo‘yicha
tarnslyatsiyalangan m ablag‘n in g kam ayishi hisobiga aksiya bahosi
pasayishi m u m k in . Bu esa, investorlar uch un noxush xabar hisob-
lanadi. Shu tufayli, korxonalar translyatsion riskni ham m uddatli
valuta bozori bitim lari yordam ida xedjirlashga kirishadi. B uning
salbiy to m on i shundaki, korxona m a b la g ia ri haqiqiy valuta ris-
ki yo‘qotishiga duch kelm agan holda, tu zilgan bitim sum m asiga
haqiqiy riskka uchraydi. B uning natijasida haqiqiy yo‘qotishlar
ham yuzaga kelishi m um kin.
Dostları ilə paylaş: