Kamonchasi, parmabigizi,
Sirachi... (3. 131- bet,,Sodiq chegachi’’).
Chegachi, kamoncha, parmabigiz, sirach – kasb- hunarga oid so`zlardir.
Chegachi- ,,singan chinni, sopol idishlarni chegalovchi, chega qiluvchi’’(O`TIL
2. 362 – bet). Kamoncha- ,,chegachilik, qadoqchilik, duradgorlik kabi kasblarda
parmani aylantirish uchun xizmat qiladigan kamalak asbob’’(O`TIL. 1. 365- bet).
Parma- ,,aylanma harakat qilib, tig’i bilan narsalarni teshadigan asbob’’(O`TIL.
1.575 – bet). Bigiz- ,,poyabzaldo`zning yog`och sopli, nina uchli metall asbobi’’
(O`TIL.1.110- bet). Sirach- ,,qog`oz, charm va sh. k. ni bir- biriga yopishtirish uchun
shu kukundan suvga qorib tayyorlangan yopishqoq bo`tqa’’(O`TIL.2.55- bet).
Kasb-hunarga oid so’zlar chegaralangan qatlam so’zlari hisoblanadi. Kasb-hunar
leksikasidan badiiy asar tilida ma`lum uslubiy maqsadlarda foydalaniladi. Ba’zida bir
epizod yoritilganligi tufayli foydalanilsa, ba’zan uslubiy maqsad bilan qo’llanishi
mumkin. Bunday so’zlarning ma’no xususiyatlari esa lingvokulturologik birlik sifatida
yuqoridagi kabi izohlarni talab qiladi.
Dostları ilə paylaş: |