2. Registering on the Website 2.1 Visitors of the Website may temporarily use the Services free of charge until registration is
required as indicated on the Website (hereinafter referred to as the “Trial Period”).
2.2 The Manager is entitled to determine freely the duration of such Trial Period.
2.3 In order to use the Services outside the Trial Period, Users must register on the Website by
completing the registration form and comply with any required registration process. Users
must provide all information that is marked as being required. Incomplete registrations
shall not be validated.
Registering automatically entails the opening of an account in the Users' name
(hereinafter referred to as the "Account"), giving Users access to their own personal space
(hereinafter referred to as the "Personal Space") which shall enable them to use the
Services in a format and according to the technical means that the Manager deems the
most appropriate for providing the said Services.
Users guarantee that all information they provide in the registration form is exact, up to
date and sincere and is in no way misleading or dishonest.
They agree to update this information in their Personal Space in the event that any of it
should change in order to continuously meet the above-mentioned criteria.
Users are hereby informed and accept that the information provided by them for the
creation or update of their Account is valid as proof of their identity. Details entered by
Users shall be binding upon confirmation.
New members of the Website may temporarily enjoy an additional Trial Period.
In general, the site reserves the right to offer or not to offer free trials to the users it
wishes, according to its marketing strategy. The free trial is absolutely not a service that a
user can request. It is also possible that a technical problem prevents the site from offering
free trial to a user to whom the site was supposed to offer free trial. In all cases and for
whatever reason, users cannot claim free trial under any circumstances, which is only
offered at the discretion of the site.
2.4 Users can access their Personal Space by logging in to the Website using their connection
ID and their password.
Users agree to use the Services themselves personally and agree not to allow any third