Lug’at – Luga’tga 2-3 marta ko’z yugurtirib chiqing. Yodlashga harakat qilmang. So’zlarni ko’rib chiqing bo’ldi. O’qing va eshiting

PROGRESNI KUZATING 

– 

Progresni Kuzatish fayliga 

raqamlarni yozing! 

“0” = 0% bajarildi 

“5” = 50% bajarildi 

“10” = 100% bajarildi 

Bir tilni bilgan odam ikkinchi tilni 

ham o’rgana oladi

. 

Ingliz tilini 

o’rganishingizda SIZGA OMAD

! 

 

 

 

 

 

   

INGLIZ TILINI “0” DAN O’RGANING! 

10 kunda 300 so’zli hikoyani 100% tushunasiz 

May 2017

 

Meni bu usuldan foydalanib darslik           

tayorlashga nima majbur qildi? 

O’tgan yili Ispan tilini o’rganishni 

boshlagandim lekin internetdagi 

materiallarning asosiy qismi noldan boshlab 

o’rganuvchilar uchun yo juda qiyin yo 

umuman zerikarli bo’lib chiqdi. Shunda men 

boshlang’ichlar uchun hikoyalar olib 

o’qishni boshladim lekin ular men uchun 

juda qiyin edi. Kitobni birinchi betini o’zidan 

60ta yangi so’z! 

 

O’shanda orzu qilgandim “Qani edi bir inson 

shu men o’qiyotgan hikoyani osongina qib 

tushuntirib bersa yoki so’zlarni eng kerakli 

bo’lgan tarjimasini aytsa” dib chunki 

xikoyadagi har bir ispancha so’zni lug’atda 

3-4 hil manosi bor va ko’p xollarda barcha 

manolari tekstga mos kelardi.  

 

Shu sababli xikoyani tushunishga 

qiynalardim. Kamiga bazi so’zlar, ayniqsa 

fellar xikoyada o’zgargan shaklda kelardi va 

uni lug’atda tarjimasi yo’q edi. Shu sababli 

meni Ispan tilini o’rganishga bo’lgan 

qiziqishim kamayib ketdi. 

 

Turk tili O’zbek tiliga o’xshaganidek Ingliz tili 

ham Ispan tiliga oxshaydi.  

 

To’grisini aytsam agar sizda bazi gaplarni asl 

tarjimasini biladigan do’stingiz bo’lsa unda 

til kursiga borishingizga xojat qolmaydi. 

Lekin ogoxlantiraman! Bazi gaplar asl 

manosini tarjima orqali chiqarishga nafaqat 

oylar balki yillar ketishi mumkin.  

 

Bundan tashqari o’rganishni birinchi 

nimadan boshlash kerak, ikkinchi nima 

qilish kerak, shularni aytib turadigan odam 

bo’lmasa o’rganish sekinlashadi va 

qiyinlashadi. 

 

Shu sababli, yaqinda 7 yillik tajribadan kelib 

chiqib “MacMillan Readers” kitoblaridan 

foydalangan holda Ingliz tilini noldan 

boshlab o’rganish darsligini tuzib chiqdim. 

Bu darslik, til soxasidagi eng oxirgi 

izlanishlarga asoslangan bo’lib juda samarali 

natija beradi agar SIZ bundan unumli 

foydalansangiz! 

 

Sizdan kuniga maksimum 30 minut vaqt 

ajratish talab qilinadi. Bu allaqachon 

tajribadan o’tgan va men haligacha L.A 

Detective ga oxshagan materiallardan dars 

mobaynida foydalanaman.