Microsoft Word D3-3-Very basic Italian grammar doc

41. il postino ordina di mordere la borsa a il cane 
[the postman orders to bite the bag to the dog] 
42. il cane può potere mordere il postino 
[the dog can be-able to bite the postman] 
43. *il postino può la partenza
[the postman can the leaving] 
44. il postino decide la partenza
[the postman decides on the leaving] 
45. il cane decide di mordere il postino
[the dog decides to bite the postman] 
46. il cane decide che morde
[the dog decides to bite] 
47. il postino decide che il cane morda la borsa 
[the postman decides that the dog bites the bag] 
48. il postino ha constatato che il cane morde
[the postman noticed that the dog bites] 
49. il postino ha constatato la situazione
[the postman noticed the situation] 
50. il cane ha constatato di avere ucciso il postino
[the dog noticed to have killed the postman] 
51. il cane continua il postino
[the dog continues the postman] 
52. il cane continua a mordere il postino
[the dog continues biting the postman] 
53. *il cane continua che morde il postino
[the dog continues that bites the postman] 
54. *il cane continua di mordere il postino
[the dog continues of biting the postman] 
55. il cane pensa di mordere il postino
[the dog thinks of biting the postman] 
56. il cane va a mordere il postino
[the dog goes biting the postman] 

---

D3.3 Very basic grammar for I Revision 0.1 
_________________________________________________________________________________
DeepThought IST-2000-30161 Page 53 (of 55) 
57. il cane è stato amato da il postino
[the dog has been loved by the postman] 
58. il postino può essere amato
[the postman can be loved] 
59. il postino può essere amato da il cane
[the postman can be loved by the dog] 
60. la borsa può essere data da il postino a il cane
[the bag can be given by the postman to the dog] 
61. il cane vuole essere amato da il postino
[the dog wants to be loved by the postman] 
62. *il cane è amato il postino
[the dog is loved the postman] 
63. il cane lo ama 
[the dog loves him] 
64. il cane pensa di mordere lo 
[the dog thinks of biting him] 
65. il postino gli ha dato un bacio 
[the postman has given a kiss to him] 
66. il postino te lo ha dato 
[the postman has given it to you] 
67. ogni cane si ama 
[any dog loves himself] 
68. si è deciso che i cani feroci mordono 
[has been decided that ferocious dogs bite] 
69. spesso i cani feroci mordono ogni postino 
[frequently ferocious dogs bite any postman] 
70. il cane feroce spesso morde il postino 
[the ferocious dog often bites the postman] 
71. spesso mentre il telefono vibra lo schermo si accende 
[frequently while the telephone vibrates the display switches on] 
72. il valore effettivo di molti cellulari è scarso 
[the effective value of many cellulars is poor] 
73. se restituisci un cellulare, i negozianti chiedono spesso la confezione intatta per il rimborso 
[if you give a cellular back, the shopkeepers often demand the intact packaging for the 
repayment] 
74. il cellulare è stato conservato con molta attenzione 
[the cellular has been kept with care]