Microsoft Word Kalimaning uchinchi qismi Harflar haqida Mavlanov Bahodir word



Yüklə 95,22 Kb.
səhifə15/25
tarix25.04.2023
ölçüsü95,22 Kb.
#102230
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   25
Kalimaning uchinchi qismi Harflar haqida Mavlanov Bahodir pdf 1

ايا رجلا خذ بيدى


Ey kishi, qoʼlimdan ushla.

  1. (بلى) – bala; soʼroqning javobi boʼlib keladi. Masalan:

الست بربكم قالوا بلى


Men Rabbingiz emasmanmi? Ular: - albatta Rabbimizsan, deyishdi.

  1. (ﺛم) – summa; tartib uchun ishlatiladi. Masalan:

خرج الشبان ثم الشيوخ


Yoshlar, soʼngra qariyalar chiqdilar.

  1. (جلل) – jalal; javoyu uchun ishlatiladi. Masalan:

قالوا أتصلى صلاة الظهر قلت جلل


Ular: “Peshin namozini oʼqidingmi” deyishganda, men: “Ha” dedim.

  1. (جير) – jayr; bu ham javob uchun ishlatiladi. Masalan:

قالوا أتصلى صلاة الظهر قلت جير


Ular: “Peshin namozini oʼqidingmi” deyishganda, men: “Ha” dedim.

  1. (ﺧﻼ) – xola; istisno uchun ishlatiladi. Masalan:

جاء الناس خلا زيد


Zayddan boshqa kishilar keldi.

  1. (رب) – rubba; ozincha, baʼzan esa koʼpincha maʼnolarini ifodalaydi, u gohida bitta suzni oʼziga, gohida esa jumlaga ham bogʼlanib keladi. Masalan:

رب حامل فقه غير فقيه


Koʼpincha fiqh tashuvchi faqih boʼlmasligi mumkin.

رب رجل ابوه منطلق لقيته


Otasi ketuvchi kishiga oz yoʼlqidim.

  1. (سوف) – savfa; u muzoreʼ feʼlining oldiga kirib, kelajakda boʼladigan ishni yaqinlashtirib keladi. Masalan:

سوف يرى


Yaqinda koʼradi.

  1. (عدا) – ada; istisno uchun ishlatiladi. Masalan:

حسن الظن بالناس عدا الخائنين


Odamlarga chiroyli gumon qil xoinga emas.

  1. (ع َّل) – alla; umid uchun ishlatiladi. Masalan:



ع َّل الامير يرى ذلى
Qaniydi amr meni xorligimni koʼrsa!

  1. (على) – ala; ustida va birgalik maʼnosi ham bor. Masalan:

Yüklə 95,22 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   25




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin