Hay, hay, unday emas! Аlbatta ular Robbilaridan oʼsha kunda toʼsilgan boʼladilar.
(لعل) – laʼalla; umid uchun ishlatiladi. Masalan:
لعل الجو يعتدل
Qani edi ob-havo moʼʼtadil boʼlsa!
(ل َّما) – lammo; 1) muzoreʼni nafiy qilishlik uchun. Baʼzan bitta,
baʼzan ikkita feʼlga taʼsiri oʼtib keladi. Masalan:
أشوقا ولما يمض لى غير ليلة
Sogʼinasanmi?! Vaholangki hali bir kecha oʼtmay turib.
2) shart uchun ishlatiladi. Masalan:
لما يثمر بستاننا وقد اثمرت البساتين
Barcha bogʼlar meva qildi. Bizni bogʼ meva qilgani yoʼq.
(لولا) – лавла; 1) хослашлик учун ишлатилади. Масалан:
لولا تستغفرون الله
Аgar sizlar Аllohga istigʼfor qilganingizda...
2) shart maʼnosida ishlatiladi. Masalan:
ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض لفسدت الارض
Аgar Аlloh taolo insonlarni birini boshqasi bilan daf qilib turmaganida edi, yer yuzi fasod boʼlgan boʼlar edi.
(لوم) – lavmo; bu harf لولا kabi shart uchun ishlatiladi. Masalan:
لوما تأتينا بالملائكة
Аgar bizga maloikalarni olib kelsang ham...
(هﻼ) – halla; xoslab, soʼroqni majburiy javob tariqasida yoʼllashlik ifodasini beradi.
هلا ترسل إلى صديقك
Doʼstingga maktub yozmaysanmi?
Besн hаrfdаn tаsнkil topgаn so’z.
Bu bobda faqatgina bitta SO’Z bor. U ham boʼlsa
darakni ifodalaydi. Masalan:
فلان عالم لكنه جبان
Falonchi kishi olim lekin oʼzi qoʼrqoq.
لك َّن dir.
oldingi gapdan xohlangan gumonni koʼtarishlik uchun ishlatiladi. Masalan:
