ФИНЛЯНДСКОРОССИЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ:
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЭКОНОМИКИ, ИСТОРИИ,
ПСИХОЛОГИИ И ЯЗЫКА
Арто Мустайоки
1
, Е.Ю. Протасова
2
1
Факультет гуманитарных наук
Университет Хельсинки
Unioninkatu 40, P.O. Box 24, 00014
Хельсинки, Финляндия
2
Кафедра современных языков
Университет Хельсинки
Unioninkatu 40, P.O. Box 24, 00014
Хельсинки, Финляндия
Статья посвящена финско-русским межкультурным связям. В
ней анализируются современ-
ные дискуссии в СМИ и Интернете, касающиеся России, их значение и функции. Рассматривается
набор предрассудков, связанных с Россией, которые имеют многовековую историю и периоди-
чески оживляются. Проведенный
анализ показывает, что недавние события усилили некоторые
из них и увеличили потребность в экспертах по России. Исследование выполнено в
рамках кросс-
культурной коммуникации. Русский язык, который на протяжении веков имел устоявшуюся по-
зицию языка культуры, торговли, государственности и
образования, рассматривается как ключ
к
пониманию того, что происходит с восточным соседом Финляндии.
Ключевые слова: финляндско-российские отношения, языковая и интеркультурная компе-
тентность, трансграничные контакты, соседние страны, исторические заимствования.
