Müəllif: Elvir İsayev

Müəllif: Elvir İsayev  
  
www.magistrol.com
Despite / in spite of + the fact that + cümlə( = although / though ) 
Canli + Sözünü + whom –DH-9 
Cansız + sözünü + which zxbtfj[; 
Sözünlu birləşmə + what
İ don't care for what he said 
Reason + why
Why = what. ....For
Want to know / ask / wonder /tell +that (olmaz! !!!!!!!) 
Ask / wonder + if ) 
Sifətin adi dərəcəsi alan bağlayıcılar
As. ...as 
Not so ... as 
As. ..so / so. ..so / so. ..as (olmaz! !!!!) 
Neither. .. nor / either. ..or / not only ...but also ( iki eyni nitq hissəsini bağlayan 
bağlayıcılar; isim - isim, sifət - sifət, fel -fel. Bu evezliklerde xəbər özünə yaxın olan 
mübtedayla uzlaşır. Təsdiqdə ikinci sualda birinci tərəflə uzlaşır. 
Both....and ( xəbəri cəmdə olur ) 
Look / smell / taste / speak +as if / as though
Unless + inkar olmaz
İnkar cümle + unless +təsdiq cümle
Unless = if not 
İnkar cümle + if +inkar cümlə 
Fel + what amma isim +what olmur 
Which /what kind / how many(much ) +of 
Whether ..or ( not ) amma if ..not( or)olmaz 
Whether + to V1 + or V 1 
So that + could /would /should + V1 
Tesdiq cümle + As / because + təsdiq cümle 
And
İnkar cümle + as / because+ inkar cümle 
And 
Təsdiq + but + inkar yada əksi 
However - cümle başında işlenir ortada işlemez
But - cümle ortasında işlenir başinda işlenmez