Nasimxon rahmonov, qosimjon sodiqoy

aghll II o‘g‘uz — qo‘y qiyi ajaq I o‘g‘uz — idish ajbang chigil — kal
ajigh III o‘g‘uz qipchoq, yag'mo — ayiq
ajluq: ajluq ajluq o‘g‘uz — shunday, shunday
ajriq o‘g‘uz - ajriq
ajruq o‘g‘uz — ayrim, boshqa
ajt- o‘g‘uz — ayt(moq)
alduz- o‘g‘uz — oldir(moq), o‘g‘irlatmoq
aligh o‘g‘uz, qipchoq — yomon
aliq II o‘g‘uz — qush tumshug‘i
alma o‘g‘uz — olma
aluq o‘g‘uz — kal
andagh chigil — shunday
andan o‘g‘uz — keyin
ang I o‘g‘uz — yo‘q
angla- o‘g‘uz — angla(moq), tushun(moq)
ap I o‘g‘uz — kuchaytiruv yuklamasi
apa 1 qarluq, turkman — ona
aq I o‘g‘uz — oq; aq saqal o‘g‘uz — oq soqol,
soch-soqoli oqargan kishi.
arigh II barsag‘aon — chodir pardasi
armaghan o‘g‘uz — sovg‘a
arsaliq o‘g‘uz — hayvonlarning xunasasi
arsu o‘g‘uz — sifati past, qiymati kam
aruq I qipchoq, o‘g‘uz — oriq, charchagan
ast chigil — tor yo‘l, tor ko‘cha
ashaq o‘g‘uz — tuban, (tog‘ning) quyisi
ashat- o‘g‘uz — oshatdi, yegizdi
ashliq II o‘g‘uz — don, bug‘doy
av I o‘g‘uz — ov
avus bulg‘or — mum
axsa- yamak, yaboqu — oqsa(moq)
azaq II bulg‘or, qipchoq, suvorin, yamaq — oyoq
azun chigil — olam, dunyo
bajat I arg‘u — Xudo
bajiq o‘g‘uz — to‘g‘ri (so‘z)
bajnaq o‘g‘uz — go‘ng
bajram o‘g‘uz — bayram

bal qipchoq, o‘g‘uz, suvorin — asal
balçiq o‘g‘uz — balchiq, loy
baliq II uyg'ur — shahar
baliqlan- I arg'u — loyga bulg‘an(moq)
baliqlan- III uyg'ur. — shaharli bo‘l(moq)
baliqllgh I argïi — botqoqli, balchiqli
banzi kanjak — uzum pishig‘idan keyin ishkomda qolgan uzum baqir- o‘g‘uz — baqir(moq), bo‘kir(moq) bart 1 o‘g‘uz — suv ichiladigan idish bashaq II chigil — boshmoq, to‘puq bashmaq qipchoq, o‘g‘uz — to‘piq bashmaqlan- o‘g‘uz — sandal — chuvak kiy(moq) bashtar arg‘u — o‘roq
beklan- 1 o‘g‘uz — berkil(moq), mustahkamlan(moq)
beklash- 1 o‘g‘uz — bekitish(moq), berkitishga
yordam ber(moq)
beklat- 1 o‘g‘uz ~qamattir(moq)
bekmas o‘g‘uz — shinni
bel III: bel qil- chigil — to‘ydir(moq)
ban o‘g‘uz — men
benäk 1 arg‘u — chaqa pul
bi II o‘g‘uz — bir xil o‘rgimchak, qurt
bildüz- o‘g‘uz — bildir(moq)
bistä tuxsi, chigil, yag‘mo — saroy xo‘jayini
bistik 1 chigil — yigirish uchun mo‘ljallangan paxta
bistik II arg‘u —pilik
bitig III o‘g‘uz — tumor
bitrik arg‘u — pista
bishigh yag'mo — pishiq, pishgan
bodun chigil — xalq
boj 1 o‘g‘uz — qabila, urug‘
boj II o‘g‘uz — yeyiladigan bir o‘simlik
bojun II dz> j dilektida — xalq
borsuq o‘g‘uz — bo‘rsiq
boshan- arg‘u — taloq qilin(moq)
boshat- arg‘u — taloq qil(moq)
boshu- arg‘u — taloq qil(moq)
böktä o ‘g ‘uz — xanjar
bnjur- o‘g‘uz — buyur(moq)
bushaq o‘g‘uz — tajang, asabiy (odam) butiq II koshg‘ar. — kichik mesh bük II arg‘u — burchak büküm o‘g‘uz — xotinlar etigi, maxsi biit- II qipchoq — (o‘t) un(moq) çaghi arg‘u — sotish uchun olib boriladigan moi çaha kanjak — chaqmoqtosh çaitur- o‘g‘uz — chaldir(moq), eshittir(moq) çanaq o‘g‘uz — yog‘ochdan ishlangan idish çap- II uyg‘ur — chapla(moq) çapil- 1 uyg‘ur — chaplan(moq) çapit- 1 uyg‘ur — hamla qil(moq) çaptur- 1 uyg‘ur — suvat(moq) çaq- 1 o‘g‘uz — (orani) buz(moq), (gap) chaq(moq) çaqrish- o‘g‘uz — chaqirish(moq) çarun yag‘mo — chinor daraxti çashir o ‘g ‘uz — chodir çat 1 o‘g‘uz — quduq çat- o‘g‘uz — chatishtir(moq) çatipa chigil — ariq qazishga, to‘g‘on bo‘g‘ishga chiqmaganlardan qishloq oqsoqoii oladigan soliq çatir II kujo — chodir çauvli kanjak — simdan to‘qilgan chovli çavïi 1 \\ javli kanjak — olov uchun yoqiladigan yong‘oq po‘chog‘i, shaftoli danaklari çaxshaq II \\ jaxshaq — qorluq — quritilgan meva çefshang chigil — qo‘y junini qirqadigan qaychi çekäk chigil — chechak kasalligi çeknä yag‘mo — omoch bilan haydalgan yer çekük o‘g‘uz — temirchining bolg‘asi çekürgä o‘g‘uz — chigirtka çer II \\ jär o‘g‘uz — vaqt çerig II o‘g‘uz — vaqt çerlik 1 o‘g‘uz — vaqt
çeshkäl qanjak — sopol, tosh va uning siniqlari çet- o‘g‘uz, qipchoq — yetish(moq) çetük o‘g‘uz — mushuk çigit arg‘u — chigit, paxta urug‘i
çil o‘g‘uz — yomonlik
çighan arg‘u — kambag‘al
çomuq o‘g‘uz — bir xil qarg‘a
çoq 1 o‘g‘uz — past, tuban
çor: çor ot o‘g‘uz — o‘ralgan o‘t
çomali chigil — chumoli
çomça o‘g‘uz — cho‘mich
çöngäk chigil — yog‘och chelak
çufgha II qipchoq, o‘g‘uz — yoi boshlovchi, rahbar
çun- o‘g‘uz, qipchoq — yuvin(moq)
çuliman: çuliman ish kanjak — chuvalgan ish
çfinük yag‘mo — chinor daraxti
dagh II arg'u — yo‘q emas
daghi o‘g‘uz — va, yana
deda o‘g‘uz — ota
deva o‘g‘uz — tuya
dünüshgä kanjak — tunbosh qushi
eghrig arg‘u — qo‘pol
ejla o‘g‘uz — shunday
ekin o‘g‘uz — ekin
eldrük barsag‘on, uch — isiriq
elkïn qipchoq, o‘g‘uz — musofïr
elrük uch — isiriq
eraät o‘g‘uz — xo‘p, yaxshi
emdi o‘g‘uz — endi
emïr o‘g‘uz — tuman, bulut
endäk o‘g‘uz — sath
epmäk qipchoq, o‘g‘uz, tuxsi, yag‘mo — non eträk o ‘g 'uz — rangi sariq odam ev o‘g‘uz — uy
evät qipchoq, tuxsi, yag‘mo — tasdiq yuklamasi
evät o‘g‘uz — tasdiq yuklamasi
eza o‘g‘uz — opa
gizri arg'u — sabzi
hana kanjak, xo‘tan — ona
hata kanjak, xo ‘tan — ota
idish 1 arg‘u, o‘g‘uz, tuxsi, yag‘mo, yamaq —idish
ilik 1 o‘g‘uz — ilik
imir o ‘g ‘uz — qosh qoraygan payt imtili chigil — o‘ylamasdan
ingäk II o‘g‘uz — urg‘ochi toshbaqa
iligh qipchoq, o‘g‘uz — iliq
jaba 1 o‘g‘uz — nam